తర, విషాదంతో దిగులుగా, ఇంద్రుడిని పోలిన, ఎదుర్కొనడం కష్టమైన, మహాబలశాలియైన వానిని వేగంగా చేరుకుంది. ఆమె ముందుకు వచ్చి, మనసులో పవిత్రతను కలిగి ఉన్నా, దుఃఖంతో శరీరం వణికిపోతుండగా, జ్ఞానవంతురాలైన తర, యుద్ధంలో పరాక్రమంతో తన లక్ష్యాన్ని సాధించిన రామునితో ఇలా మాట్లాడింది: "రామా, మీరు అపారమైనవారు, ఎదిరించలేనివారు, స్వయంనియంత్రణ కలిగి ఉన్నవారు, సుప్రసిద్ధ ధర్మశీలులు, మీ కీర్తి ఎప్పటికీ తగ్గదు. మీరు వివేచనాశీలులు, భూమిలా సహనవంతులు, యుద్ధంలో గాయపడ్డవారి కన్నుల్లా మీ కళ్లకు రక్తవర్ణం కనిపిస్తోంది. మీరు ధనుస్సు, బాణాలతో సজ্জమైనవారు, బలవంతులు, సౌష్టవంగా నిర్మితమైన శరీరాన్ని కలిగి ఉన్నవారు. మానవరూపంలో ఉన్నా, మీరు దివ్యశరీరంతో ఉన్నారు. నా ప్రియమైన వాలి ప్రాణాలను తీయడానికి మీరు ఉపయోగించిన అదే బాణంతో నన్నూ సంహరించండి. నేను హతమైతే, వాలి వద్దకు చేరిపోతాను. వాలి నాకు లేకుండా ఆనందించలేడు, మహావీరుడా! మీరు కూడా, విదేహ కుమార్తెతో వేరుపడి, అందమైన పర్వతశిఖరాల్లో ఆనందించలేరు. అలాగే వాలి కూడా నన్ను లేకుండా స్వర్గంలో సుఖించలేడు. ప్రభూ, ప్రియమైనవారిని కోల్పోయినవాడు ఎంతటి దుఃఖాన్ని అనుభవిస్తాడో మీకు తెలుసు. కనుక, నన్ను సంహరించండి. వాలి నా వియోగ బాధను అనుభవించకూడదు. మీరు, స్త్రీ హత్య పాపమని భావిస్తే, తెలుసుకోండి — నేను వాలికి ఆత్మసమానురాలిని. కనుక నన్ను సంహరించడములో పాపం ఉండదు, మానవ రాజకుమారుడా! వేదాలు, శాస్త్రాలు చెప్పిన ప్రకారం, భర్తకు భార్యలు అతడిలోనే లీనమై ఉంటారు. మునివర్యులు భార్యను దానం చేయడాన్ని అత్యున్నత దానంగా భావిస్తారు. మీరు ధర్మాన్ని పరిగణించి, నన్ను — వాలికి ప్రియమైనవాడిని — అతనికి సమర్పిస్తే, నా మరణంలో ధర్మభ్రంశం కలగదు. ఇలాంటి స్థితిలో బాధపడుతూ, సహాయహీనురాలిగా, నన్ను నీవు హతమార్చకూడదు, రాజా! మటంగ మునుల అరణ్యాల్లో విహరించిన, ఉత్తమమైన బంగారు హారాలను ధరించిన, మునుల మధ్య గొప్ప వానరుడైన వాలి లేకుండా నేను ఎక్కువకాలం బ్రతకలేను." ఈ విధంగా తర చెప్పిన మాటలు విని, మహాబలశాలి, ఉదారుడు అయిన రాముడు ఆమెను ఓదార్చుతూ, హితబోధనతో ఇలా అన్నాడు: "వీరభర్త అయిన తరా! నీ మనస్సు స్థిరంగా ఉంచుకో. ఈ లోకంలో జరిగే సుఖదుఃఖాలన్నీ సృష్టికర్త ఆధీనంలోనే ఉన్నాయి. ఆయన నిర్ణయించిన విధిని మూడు లోకాలు కూడా అతిక్రమించలేవు. అందరూ ఆయన నియమానికి లోబడే ఉంటారు. నీకు పరమానందం లభిస్తుంది. నీ కుమారుడు అంగదుడు యువరాజ్యాధికారాన్ని పొందుతాడు. సృష్టికర్త నిర్ణయించిన విధి ఇది. వీరభార్యలు ఇలా శోకించరు." రాముడు ఇలా ఓదార్చగా, మహాశక్తి, శత్రువులను మట్టికరిపించే రాముని హితబోధ విని, sobbingతో ఆమె ముఖం కంపించగా, అలంకరించబడిన, అందమైన తర మౌనంగా నిలిచింది. ఇప్పుడు వాల్మీకి మహర్షి రచించిన మహారామాయణంలోని కిష్కిందాకాండలో ఇరవై ఐదవ అధ్యాయాన్ని వినండి. తర్వాత, కకుత్స్థుడు అయిన రాముడు కూడా అదే దుఃఖాన్ని పంచుకుంటూ, సుగ్రీవుడు, తర, అంగదుడు, లక్ష్మణునితో కలిసి వారిని ఓదార్చుతూ ఇలా అన్నాడు: "పోయినవారికి శోకించడమూ, విలపించడమూ వారి శ్రేయస్సుకు దోహదపడవు. ఇప్పుడు చేయాల్సిన పనిని చేయాలి. లోకాచారాన్ని పాటించాలి. మీరు ఇప్పటికే కన్నీరు కార్చారు. సమయానికి మించి ఏ పని చేయడం సాధ్యపడదు. ఈ లోకంలో విధే కారణం. సర్వజీవుల కార్యాలన్నింటికీ విధే మూలం. ఎవ్వరూ ఇతరుల కర్మలకు అధిపతులు కారు; ఎవ్వరూ విధికి యజమానులు కారు. ఈ లోకం తన స్వభావానుసారం నడుస్తుంది. కాలమే దీనికి ఆధారం. కాలం తనను తాను మించదు, తగ్గదు. తన స్వభావాన్ని చేరినవాడు దాన్ని మించలేడు. కాలానికి బంధుత్వం, కారణం, శక్తి, స్నేహం, కుటుంబ సంబంధాలు, స్వేచ్ఛ ఏదీ ఉండదు. కాలం మార్పును గమనించేవాడే సత్యాన్ని గ్రహిస్తాడు. ధర్మం, అర్ధం, కామం అన్నీ కాలక్రమానుసారంగా స్థిరించబడ్డాయి. ఇక్కడి నుంచి వాలి తన స్వభావాన్ని పొందాడు, తన కర్మఫలాన్ని అనుభవించాడు. సంధి, దానం, మైత్రీ ద్వారా వానరాధిపతి పవిత్రుడయ్యాడు. తన కర్తవ్యాన్ని నిబద్ధంగా పాటించి, ప్రాణాలకు ఆసక్తి లేకుండా స్వర్గాన్ని పొందాడు. ఇదే అతడు పొందిన అత్యున్నత గతి. కనుక, ఇక శోకించకండి — ఇప్పుడు సమయానుసారంగా చేయవలసిన పనిని చేయండి." రాముడు ఇలా చెప్పగా, లక్ష్మణుడు, శత్రువులను సంహరించేవాడు, సుగ్రీవుని గౌరవంగా ఉద్దేశించి ఇలా అన్నాడు: "సుగ్రీవా, ఇప్పుడు నీవు తర, అంగదునితో కలిసి వాలికి అంత్యక్రియలు నిర్వహించాలి. వాలి దహనార్థం, పొడి, సుగంధద్రవ్య కలిగిన చంద్రనందనాన్ని తెప్పించమని ఆదేశించు. అంగదుడు విచారంతో బాధపడుతున్నాడు, అతడిని ఓదార్చు. బాలిస్థాయిలో ఆలోచించకూ, ఈ నగరం ఇప్పుడు నీ అధీనంలో ఉంది. అంగదుడు పుష్పమాలలు, వివిధ వస్త్రాలు, నేయి, నూనె, సుగంధద్రవ్యాలు సమకూర్చాలి. తరా, నీవు త్వరగా శవపీఠాన్ని తెచ్చి, శీఘ్రంగా కార్యంలో నిమగ్నం కావాలి. ఇది ధర్మానికి అనుగుణంగా ఉంటుంది. శవపీఠాన్ని మోయడంలో నైపుణ్యం కలిగిన వానరులు సిద్ధంగా ఉండాలి. బలవంతులు, శక్తివంతులు వాలిని మోయాలి." ఇలా సుగ్రీవునితో మాట్లాడిన లక్ష్మణుడు, సుమిత్రానందనుడు, శత్రునాశకుడు తన అన్నయ్య రాముని పక్కన నిలిచాడు. లక్ష్మణుని మాటలు విని, తరా మనస్సు కలవరంతో, వెంటనే గుహలోకి వెళ్లి, తన దృష్టి శవపీఠంపై కేంద్రీకరించి, దాన్ని తీసుకొచ్చింది. తరా తెచ్చిన శవపీఠాన్ని, దాన్ని మోయడంలో నిపుణులైన వీర వానరులు మళ్లీ మోయడం ప్రారంభించారు. ఆ శవపీఠం దివ్యమైన, మంగళకరమైన ఆసనాలతో అలంకరించబడి, రథాన్ని పోలి, రెక్కలవంటి అలంకరణలతో, అద్భుతమైన కలప పనితో శోభిల్లింది. అందమైన వస్త్రాలతో చుట్టు బలంగా కప్పబడి, సిద్ధుల వాహనాన్ని పోలి, జాలీ కిటికీలతో అందంగా అలంకరించబడి ఉంది. నిపుణులైన శిల్పులు నిర్మించిన ఆ శవపీఠం విశాలంగా, బలంగా ఉండి, పర్వతాకార కలపతో, అద్భుతమైన కళాత్మకతతో అలంకరించబడింది.