వాల్మీకి మహర్షి రచించిన పవిత్ర రామాయణంలో, కిష్కిందా కాండలో ఇరవై నాలుగవ అధ్యాయం ప్రారంభమైంది. ఈ అధ్యాయంలో వాలి మరణంతో తార, శోకసముద్రంలో మునిగి, ఆ బాధను తట్టుకోలేక విలపిస్తూ ఉండింది. ఈ దృశ్యాన్ని చూసిన వాలి తమ్ముడు సుగ్రీవుడు, తన సహోదరుని అప్రతిమమైన మరణం వల్ల తీవ్రంగా బాధపడ్డాడు. ఆశ్రువులతో నిండిన ముఖంతో, మనసు క్షణకాలం నిరాశతో ఉన్న సుగ్రీవుడు, తన అనుచరులతో కూడి, ఆలోచనాత్మకంగా రాముని దగ్గరికి నెమ్మదిగా వెళ్లాడు. అక్కడ, విల్లు, బాణాలు ధరించిన రాముని, మహోన్నత లక్షణాలతో ఉన్న రాముని ఎదుట నిలబడి ఇలా చెప్పాడు: “ఓ రాజా, మీరు నన్ను చేసిన వాగ్దానాన్ని నెరవేర్చారు. ఇప్పుడు నా మనస్సు సుఖాలకు దూరమైంది; నా జీవితం అంతమైంది. ఈ రాణి, నగరంలో బాగా విలపిస్తూ, దుఃఖంతో బాధపడుతోంది. రాజు మరణించగా, అంగదుడు అనుమానంలో పడగా, రాజ్యం మీద నాకు ఆసక్తి లేదు. కోపంతో, అసహనంతో, అతిగా ఆగ్రహంతో, నా తమ్ముడి మరణాన్ని నేను ముందుగా అనుమతించాను. కానీ ఇప్పుడు, వానర నాయకుడు మరణించడంతో, ఓ ఇక్ష్వాకులలో శ్రేష్ఠమైన రామా, నేను తీవ్రమైన బాధను అనుభవిస్తున్నాను. ఇప్పుడు, నా స్వభావం ప్రకారం, రుష్యమూక పర్వత శిఖరంపై ఉంటూ, దీర్ఘకాలం జీవించడమే నాకు మంచిదని భావిస్తున్నాను; ఎందుకంటే, వాలిని హత్య చేసినా, నాకు స్వర్గప్రాప్తి లేదు. నేను మీకు హాని చేయాలనుకోలేదు, మీకు వ్యతిరేకంగా వ్యవహరించలేదు – ఈ మాటను మహాత్ముడు, జ్ఞానవంతుడు నాకు చెప్పారు. రాముని ఆ మాట నిజమైనది, నా చర్య కూడా అలాగే. ఓ రామా, తమ్ముడి మరణాన్ని తన సహోదరునిపై, రాజ్యానికి కలిగే బాధను పరిగణనలోకి తీసుకున్నా, ఎవరు కోరగలరు? నేను వాలిని హత్య చేయాలని అనుకోలేదు, అది నా మహోన్నతతను భంగపర్చేది; కానీ నా మూర్ఖమైన మనస్సు వల్ల, నేను ఈ ఘోరమైన పాపాన్ని చేసాను. ఒక క్షణం, చెట్టు కొమ్మలా విరిగిపడి, నేను విలపించాను; అప్పుడతను నన్ను ఓదార్చి, “ఇలా మళ్లీ చేయకూడదు” అన్నాడు. అతడు సోదరత్వాన్ని, మహోన్నతతను, ధర్మాన్ని పాటించాడు; నేను కోపాన్ని, కామాన్ని, నీచత్వాన్ని ప్రదర్శించాను. ఈ చర్య అనుకోదగినది కాదు, దూరంగా ఉంచదగినది, తాను తాను పరిశీలించదగినది; నేను నా తమ్ముడిని హత్య చేసి పాపాన్ని పొందాను, ఇంద్రుడు త్వష్ట్రుని కుమారుని హత్య చేసినట్లు. భూమి, నీళ్లు, వృక్షాలు, మహిళలు – అందరూ ఇంద్రుని పాపాన్ని భరించారు; కానీ నా పాపాన్ని ఎవరు భరించగలరు? ఎవరు వానరుడు తన తమ్ముడిని హత్య చేసిన మార్గాన్ని అనుసరించగలరు? నేను ప్రజల గౌరవానికి, వారసత్వానికి, రాజ్యానికి అర్హుడు కాదు, ఓ రాఘవా, కుటుంబాన్ని నాశనం చేసిన అశుద్ధమైన పని చేశాక. నేను పాపాత్ముడిని, నిందించదగిన పని చేశాను; ప్రపంచం మన్నించదు; నా బాధ, నీటివంకలోకి ప్రవహించే ప్రవాహంలా నన్ను ముంచుతోంది. నా చేతులతో, కళ్లతో, తలతో – నా సహోదరుని హత్య చేసిన బాధతో, పాపం అనే వ్యాధి, పిచ్చి ఏనుగులా నన్ను కదిలిస్తుంది. ఓ రాఘవా, ఈ భరించలేని పాపం నా మహోన్నతతను నాశనం చేసింది; బంగారం అగ్నిలో పాడైపోయినట్లు, నేను కూడా అలాగే. నా వల్ల, ఓ రాఘవా, వానరుల వంశమంతా బాధపడుతోంది; అంగదుడి జీవితం కూడా ఇప్పుడు సగమే మిగిలి, దుఃఖంతో కరిగిపోతుంది. కొత్తగా, మంచి, వినయమైన కుమారుడు దొరకవచ్చు; కానీ అంగదుడిలాంటి కుమారుడు ఎక్కడ దొరుకుతాడు? ఓ వీరా, ఇంత దగ్గరైన తమ్ముడు కూడా ఎక్కడ దొరుకుతాడు? ఈ రోజు, అంగదుడు బతకడు; అతని తల్లి కేవలం అతని రక్షణ కోసం మాత్రమే బతికిపోతుంది. కానీ తన కుమారుడి లేకుండా, శోకంతో బాధపడే ఆమె కూడా బతకదని నాకు నిశ్చయంగా తెలుసు. కాబట్టి, నేను అగ్ని లోకి ప్రవేశించి, నా తమ్ముడు, కుమారుడి సహాయాన్ని కోరుతాను; ఈ వానరులు, మీ ఆజ్ఞను పాటిస్తూ, సీతను వెతుకుతారు. నా లేనప్పుడు కూడా, ఓ యువరాజా, మీ పని నెరవేరుతుంది; కానీ నన్ను, ఈ దోషాన్ని చేసిన, బతికేందుకు అర్హత లేని, వంశాన్ని నాశనం చేసినవాడిగా తెలుసుకో, ఓ రామా. అంతలో, రాముడు, భూమిలా సహనంతో, లోకరక్షకుడిగా, మళ్లీ మళ్లీ చూసి, తారను శోకంలో మునిగి, విలపిస్తూ ఉండగా, ఆందోళన చెందాడు. ఆ సమయంలో, మంత్రులు, ముఖ్య సలహాదారులు, తారను – అందమైన కళ్లతో, వానరుల రాణిగా, తన భర్తను ఆలింగనించుకుంటూ – నెమ్మదిగా లేపారు, ఆమె మనస్సు పూర్తిగా దుఃఖంతో క్షీణించిపోయింది. తారను భర్త పక్కనుండి లేపుతూ, ఆమె పోరాడుతూ, విల్లు, బాణాలు ధరించిన, సూర్యుడిలా ప్రకాశించే రాముని చూసింది. అతని కళ్లూ మృగాల కళ్లలా అందంగా, శరీరం రాజుల లక్షణాలతో, ఇంతకుముందు ఎప్పుడూ చూడని Kakutstha వంశజుడిగా తార గుర్తించింది. తార, దుఃఖంతో మునిగి, ఇంద్రుని వంటి, ఎదుర్కోవడం కష్టమైన, మహా శక్తివంతుడైన రాముని దగ్గరకు వేగంగా వెళ్లింది. అతని ముందు, శుద్ధమైన మనస్సుతో, కానీ శరీరం దుఃఖంతో వణికిపోతూ, జ్ఞానవంతమైన తార, యుద్ధంలో విజయాన్ని సాధించిన రాముని ఇలా అడిగింది: “మీరు అపారమైనవారు, ఎదుర్కోవడం కష్టమైనవారు, స్వీయ నియంత్రణ కలిగినవారు, పరమ ధార్మికులు, మీ కీర్తి తగ్గదు, వివేకవంతులు, భూమిలా సహనశీలులు, యుద్ధంలో గాయపడినవారి కన్నులా మీ కళ్లూ ఎర్రగా ఉన్నాయి. మీరు బాణాలు, విల్లు చేతిలో పట్టుకుని, శక్తివంతమైన, బాగా నిర్మితమైన శరీరంతో, మానవ రూపంలో ఉన్నా, దివ్యమైన శరీరాన్ని కలిగి ఉన్నారు. ఇదే బాణంతో, నా ప్రియమైన వాలిని హత్య చేసిన బాణంతో, నన్ను కూడా హతమార్చండి; నేను హతమై, అతని పక్కన చేరుతాను. వాలి నాకు లేకుండా ఆనందించడు, ఓ వీరా. స్వర్గంలో కూడా, వాలి నన్ను లేకుండా దుఃఖంతో, రంగు మారిపోతాడు; మీరు కూడా, విదేహ కుమార్తె నుంచి వేరుపడితే, అందమైన పర్వత శిఖరాలపై ఆనందించరు. మీరు బాగా తెలుసు, ఓ యువరాజా, ప్రియమైనవారిని కోల్పోయినవాడు బాధ పడతాడు; ఇది తెలుసుకుని, నన్ను హతమార్చండి, వాలి నా లేకుండా బాధ పడకూడదు. మీరు, ఓ మహాత్మా, మహిళను హతమార్చడం పాపమని భావిస్తే, నేను వాలికి చెందినవారిని, కాబట్టి నన్ను హతమార్చండి; మహిళ హత్య పాపం మీకు వర్తించదు, రాజకుమారుడా. శాస్త్రాలు, వేదాలు ప్రకారం, పురుషునికి భార్యలు వేరుగా లేరు; జ్ఞానవంతులలో, భార్యను ఇవ్వడం కంటే గొప్ప దానం లేదు. మీరు, ధర్మాన్ని పరిగణనలోకి తీసుకుని, వాలికి నన్ను – అతని ప్రియమైనవారిని – ఇస్తారు; నా మరణం వల్ల, మీరు అధర్మాన్ని పొందరు. నన్ను హతమార్చకూడదు, నేను బాధతో, బలహీనంగా, ఇలా నడిపించబడుతున్నాను; ఓ రాజా, మతంగ వనాల్లో సంచరించిన, అత్యుత్తమ బంగారు మాలలు ధరించిన, ఆ జ్ఞానవంతుడైన వానరుల యజ్ఞ bull లేకుండా, నేను ఎక్కువకాలం బతకలేను. ఇలా తార అడిగినప్పుడు, మహా శక్తివంతుడైన, మహోన్నతమైన రాముడు, తారను ఓదార్చి, హితమైన మాటలు చెప్పాడు: “ఓ వీరుని భార్యా, నీ మనస్సు చలించకూడదు; ఈ ప్రపంచం అంతా సృష్టికర్త చేత నియంత్రించబడుతుంది.” ఈ విధంగా, వాలి మరణంతో తార, సుగ్రీవుడు, అంగదుడు, వానరుల వంశం అంతా దుఃఖంలో మునిగింది; రాముడు, తన ధర్మాన్ని పాటిస్తూ, వారికి ఓదార్చుతూ, భగవంతుని నియమాన్ని గుర్తుచేసాడు.