వాలి యుద్ధంలో రామబాణానికి పడిన వెంటనే, వీరపాత్రధారి అయిన తన భర్తను కోల్పోయిన తార ఒక్కసారిగా విధవరాలయ్యానని, తన గౌరవం ధ్వంసమై, సనాతనమైన తన జీవన మార్గం విచ్ఛిన్నమైపోయిందని శోకంలో మునిగిపోయింది. ఆమె హృదయం ఎంతటి దృఢమైనదో, అంతటి విషాద సముద్రంలో మునిగిపోతూ కూడా, ఇంకా చీలిపోకపోవడం చూసి ఆశ్చర్యపోయింది. తన భర్తను, సహచరుడిని, ప్రియమైన వానిని, తన కళ్ల ముందే హతమైపోయినదాన్ని చూసి, తన హృదయం ఎందుకు నూరుకుపోకపోయిందో తారకు అర్థం కాలేదు. యుద్ధంలో వీరుడు వాలిని కోల్పోయిన తార, తనకు పిల్లలు ఉన్నా, భర్త లేని స్త్రీకి సమాజం ఇంకా విధవ అనే ముద్ర వేస్తుందని, ఎంత ధనం, ధాన్యం ఉన్నా కూడా ఆమెకు అదే గుర్తింపు అని బాధపడింది. తన భర్త రక్తస్రావంలో తడిసి, తన శరీరంతోనే ఏర్పడిన రక్తపు సరస్సులో పడుకున్నాడని చూసి, అతని శరీరం మట్టితో, రక్తంతో పూర్తిగా కప్పబడి ఉంది అని తార విలపించింది. పురుగులు, కీటకాలు నిండిన మంచంలా, ఇప్పుడు తన భర్తకు మట్టిలోనే విశ్రాంతి దక్కిందని ఆమె వేదన వ్యక్తం చేసింది. తన భర్తను ఆలింగనం చేయాలన్న తారకు, ఇప్పుడు అది సాధ్యం కాలేదు; వానరాల్లో గొప్పవాడైన వాలి, రాముని బాణానికి బలైపోయాడని ఆమె గుర్తుచేసుకుంది. రాముని ఒకే ఒక్క బాణంతో, సుగ్రీవుడు తన భయాన్ని పోగొట్టుకుని, తను కోరుకున్న ఫలితాన్ని సాధించాడని తార చెప్పింది. ఆ బాణం వాలి హృదయాన్ని చీల్చి, అతని శరీరాన్ని తాకినప్పుడు, తార కన్నీళ్ళతో అతనిని పట్టుకుని ఆపాలని ప్రయత్నించింది. అప్పుడే నీలుడు, వాలి శరీరంలో దిగిన ఆ బాణాన్ని బయటకు తీసాడు. ఆ బాణం, పర్వత గుహలోంచి వెలువడిన తేజోమయమైన పాము వలె, వెలుగునిచ్చింది. సూర్యాస్తమయంలో సూర్యకిరణాలు మాయమయ్యే విధంగా, వాలి శరీరంలోని గాయాల నుంచి రక్తం ప్రవహించింది. అది తామ్రవర్ణం, గెరటివర్ణం కలిగిన ప్రవాహాల్లా పర్వతాల నుంచి దిగుతున్న నదుల్లా కనిపించింది. తార తన భర్త శరీరాన్ని యుద్ధపు మట్టితో కప్పబడి ఉండగా తుడిచింది. తన కన్నీళ్ళతో, ఆయుధాల వల్ల గాయపడి, రక్తంతో నిండిపోయిన తన భర్తను తడిపింది తార. భర్తను హతమై పడివున్నాడని చూసి, ఆమె కన్నీళ్ళు ఆగలేదు. ఆ తరువాత తార తన కుమారుడు అంగదుని పిలిచి, “నీవు చూడవయ్యా, నీ తండ్రి యొక్క భయంకరమైన చివరి స్థితిని,” అని చెప్పింది. “రాజైన నీ తండ్రికి నమస్కారం చేయు,” అని చెప్పగా, అంగదు లేచి తన తండ్రి పాదాలను పట్టుకున్నాడు. తన బలమైన భుజాలతో తండ్రిని ఆలింగనం చేస్తూ, “నేను అంగదు,” అని చెప్పాడు. “నీవు అనుకొనినట్లే, ఇప్పుడు నీ కుమారుడు నీకు నమస్కారం చేస్తున్నాడు. ‘దీర్ఘాయుష్మాన్ భవ’ అని నన్ను ఆశీర్వదించవయ్యా,” అని అడిగాడు. తార, “నేను, నా కుమారుడితో కలిసి నీ సేవలో ఉన్నాను. నీవు ఇప్పుడు మాట్లాడుటలేదు, నీ చైతన్యం పోయింది. సింహం ఆవును దాడిచేసినట్టు, నీవు యుద్ధంలో అకాల మరణం పొందావు,” అని వాపోయింది. “రాముని ఆయుధాల జలంతో యజ్ఞాన్ని పూర్తిచేసినవాడివి, తుదు స్నానం చేసినవాడివి, అయినా నేను నీతో లేను; నీవు నాకు ఎలా దూరమైపోయావు?” అని తార విచారించింది. “యుద్ధంలో ఇంద్రుడు ఇచ్చిన బంగారు హారాన్ని నీ మెడలో చూడటం లేదు; అది నీకు ఎంత ప్రీతికరమైనదో!” అని చూసింది. “నీ రాజ్య మహిమ, సూర్యుని తేజస్సు పర్వతంపై ఉన్నట్టు, నీ ప్రాణం పోయిన తరువాత కూడా నిన్ను వదలలేదు,” అని తార గుర్తుచేసుకుంది. “నా మాటలు నీవు వినలేదు, నేను నిన్ను ఆపలేకపోయాను. నీ మరణంతో నేను, నా కుమారుడితో కలిసి నాశనమయ్యాను; నీతో పాటు నా ఐశ్వర్యమూ నన్ను విడిచిపెట్టింది,” అని తార విలపించింది. ఇంతలో, కిష్కింధాకాండలో, వాల్మీకి రామాయణంలో ఇరవై నాలుగవ అధ్యాయం ప్రారంభమైంది. తారను ఇలా శోకసంద్రంలో ముంచిన దుఃఖం చూసి, వాలి తమ్ముడు సుగ్రీవుడు, తన అన్న మరణాన్ని తట్టుకోలేక, మనసు విచ్చిన్నమై, కన్నీళ్ళతో ముఖాన్ని తుడుచుకుంటూ, తన మనసు దిగులుతో నిండిపోయినవాడిగా రాముని దగ్గరకు నెమ్మదిగా వెళ్లాడు. బాణాలు, నాగులవంటి బలమైన ఆయుధాలతో ఉన్న రాఘవుని వద్దకు చేరి, సుగ్రీవుడు ఇలా చెప్పాడు: “రాజా! నీవు చెప్పిన మాట ప్రకారం చర్య తీసుకున్నావు, ఫలితాన్ని కూడా పొందావు. కానీ ఇప్పుడు, నా మనస్సు సుఖాలకు దూరమైంది; నా జీవితమే ముగిసినట్టైంది.” “ఈ రాణి తార, నగరంలో గట్టిగా విలపిస్తూ, దుఃఖంతో బాధపడుతూ ఉంది; రాజు హతుడయ్యాడు, అంగదు సందిగ్ధంలో ఉన్నాడు. రామా! నాకు ఈ రాజ్యంలో ఆనందం లేదు. కోపంతో, అసహనంతో, అతి ఆగ్రహంతో, నా అన్న మరణాన్ని నేను ముందుగా అనుమతించాను. ఇప్పుడు, వానరాధిపతి హతమవడంతో, ఇక్ష్వాకువంశశ్రేష్ఠుడా! నేను తీవ్రమైన బాధ అనుభవిస్తున్నాను.” “ఇప్పుడు నాకు పర్వతశిఖరంపై నివసించడం, ఋష్యమూకలో నా స్వభావానుసారం దీర్ఘకాలం జీవించడం మేలని అనిపిస్తోంది. ఎందుకంటే, అతన్ని చంపినందుకు నాకు స్వర్గసుఖం కూడా లభించదు. నేను నిన్ను హానిచేయాలనుకోలేదు, నీవు చెప్పినట్లు నేను ఏ తప్పు చేయలేదు. నీ మాట సత్యం, నా చర్య కూడా అదే.” “ఒక అన్న తన సొంత అన్నను చంపాలని ఎప్పుడూ కోరుకుంటాడా, ఎంతగానో గుణగణాలు ఉన్నవాడిని, రాజ్యాన్ని కోరుకున్నా, కోరికకు లోబడి?” అని సుగ్రీవుడు తన బాధను వ్యక్తం చేశాడు. “అతన్ని చంపాలని నేను అనుకోలేదు; అది నా మహత్తును తగ్గించేదే. కానీ నా మూర్ఖమైన మనసు వల్ల, ఈ ఘోరమైన అపరాధాన్ని చేశాను.” “ఒక చెట్టు కొమ్మలా విరిగిపోయాను, కొంతసేపు విలపించాను; అప్పుడు అతడు నన్ను ఓదార్చి, ‘ఇలా ఇక చేయకు’ అని చెప్పాడు. అతడు సోదరత్వాన్ని, శ్రేష్ఠతను, ధర్మాన్ని నిలబెట్టాడు; నేను కోపాన్ని, కామాన్ని, తక్కువతనాన్ని ప్రదర్శించాను.” “ఇలాంటి చర్య అనాలోచితమైనది, నివారించదగినది, కోరదగినది కాదు, స్వయంగా పరిశీలించదగినది. ఓ మిత్రమా! నేను నా అన్నను చంపినందుకు పాపం పాలయ్యాను, ఇంద్రుడు త్వష్టృ కుమారుడిని చంపినట్టు.” “భూమి, జలాలు, వృక్షాలు, స్త్రీలు—all ఇంద్రుడి పాపాన్ని భరించాయి; కానీ నా పాపాన్ని ఎవరు భరించగలరు? సొంత అన్నను చంపిన వానరుని మార్గాన్ని ఎవరు అనుసరిస్తారు?” “ఈ పాపకార్యానికి, ప్రజల గౌరవానికి, రాజ్యానికి, రాజ్యాధికారానికి నేను అర్హుడిని కాను, రాఘవా! కుటుంబాన్ని నాశనం చేసే ఈ అధర్మకార్యాన్ని చేసిన తరువాత.” “పాపమైన, నిందించదగిన, నీచమైన పనిని చేసినవాడిని నేను; ప్రపంచం నన్ను తిరస్కరిస్తోంది. నా మనసు తీవ్ర దుఃఖంతో నిండిపోయింది, లోతైన లోయలోకి ప్రవహించే ప్రవాహంలా.” “సొంత అన్నను చంపినందుకు, నా చేతులు, కళ్ళు, తల—all ఈ పాపపు వ్యాధితో కాలిపోతున్నాయి, మత్తెక్కిన ఏనుగు నదీ తీరాన్ని నాశనం చేసినట్టు నా మనస్సును కలతపెడుతోంది.” “ఓ మానవశ్రేష్ఠుడా! ఈ భరించలేని పాపం నా లోని శ్రేష్ఠతను నాశనం చేసింది. బంగారం అగ్నిలో కాలిపోయి పచ్చగా మారినట్టు, నేను కూడా అలానే కాలిపోతున్నాను, రాఘవా!