వాలి యుద్ధంలో పడిపోయిన తరువాత, తారా తన బాధను ఆపుకోలేక విలపిస్తూ ఇలా అన్నారు: "నన్ను ఒంటరిగా, దయలేని స్థితిలో వదిలేసి వెళ్లిపోయావు, ఓ గౌరవాన్ని ప్రసాదించే వాడా! జ్ఞానులు ఒక యువతిని యోధునికి ఇచ్చకూడదనడంలో ఎంత సత్యమో ఇప్పుడు నాకు తెలుస్తోంది. వీరుడి భార్యగా ఉన్న నేను ఒక్కసారిగా విధవగా మారిపోయాను; నా గౌరవం నాశనమైంది, నా శాశ్వతమైన మార్గం తుడిపాటైంది. ఈ అపారమైన దుఃఖసముద్రంలో మునిగిపోతున్నాను; నా హృదయం రాళ్లతో తయారైందేమో, ఎంతటి దృఢంగా ఉందో! నా భర్తను చనిపోయినవాడిగా చూసిన తరువాత కూడా, నా హృదయం నూరుకుకుళ్లుగా విరిగిపోకపోవడం విచిత్రం. నీవు నాకు స్నేహితుడివి, భర్తవివి, నాలో అత్యంత ప్రియుడివి. యుద్ధంలో వీరమరణం పొందిన నీకు నేను ఇక భార్యను; పిల్లలు ఉన్నా కూడా భర్త లేని మహిళను విధవగానే పిలుస్తారు. ధనం, ధాన్యం ఉన్నా కూడా, ప్రజలు విధవగానే పిలుస్తారు. ఓ వీరా! నీ స్వంత శరీరంలో నుంచి కారిన రక్తపు సరస్సులో నీవు పడివున్నావు. పురుగులు, కీటకాలు నిండిన మంచంలా, నీది కూడా ఇప్పుడు అలాంటి విశ్రాంతిస్థలం అయింది; నీ శరీరమంతా రక్తంతో, ధూళితో కప్పబడి ఉంది. నీ వెన్నెలా నిన్ను కౌగిలించుకునే శక్తి నాకు లేదు, ఓ వానరశ్రేష్ఠా! ఈ భయంకరమైన శత్రుత్వంలో, సుగ్రీవుడు తన లక్ష్యాన్ని నెరవేర్చుకున్నాడు. రాముని ఒకే ఒక బాణంతో అతనికి భయం పోయింది; ఆ బాణం నీ హృదయాన్ని చీల్చి, నీ శరీరాన్ని తాకింది. నిన్ను చూస్తూ, నిన్ను వెనక్కి లాగాలని ప్రయత్నించాను; అప్పుడు నీలా నీ శరీరంలో ఉన్న ఆ బాణాన్ని బయటకి తీసేశాడు. ఆ బాణం పర్వత గుహలోంచి వెలువడుతున్న అగ్నిసర్పంలా ప్రకాశించింది. సూర్యాస్తమయ సమయంలో సూర్యకిరణాలు ఆపబడినట్టు, నీ శరీరంలోని గాయాలన్నింటినుంచి రక్తధారలు ప్రవహించాయి. పర్వతం మీద నుంచి తామ్రవర్ణపు, గెరువా రంగు ప్రవాహాలు వస్తున్నట్టు, యుద్ధపు ధూళితో నిండిన నీ శరీరాన్ని నేను తుడిచాను. కన్నీళ్లు కళ్ల నుంచి పారుతూ, ఆయుధాల దెబ్బలకు పడిపోయిన, రక్తంతో నిండిన నా భర్తను చూసి, నేను నీ శరీరాన్ని తడిపాను. తారా తన కుమారుడు అంగదుని చూసి ఇలా అన్నారు: 'బిడ్డా, నీ తండ్రి చివరి స్థితి ఎంత భయంకరంగా ఉందో చూడు.' 'రాజైన నీ తండ్రికి నమస్కరించు, బిడ్డా, ఆయన గౌరవానికి అర్హుడు.' తారా ఇలా చెప్పగానే, అంగదు లేచి తండ్రి పాదాలను పట్టుకున్నాడు. తన బలమైన, గుండ్రటి భుజాలతో తండ్రిని కౌగిలించుకుని, 'నేను అంగదుని' అని అన్నాడు. నీవు నా నమస్కారాన్ని ఎప్పుడూ స్వీకరించినట్టు, ఇప్పుడు కూడా అంగదుని గౌరవించు. 'చిరంజీవిగా ఉండు, నా బిడ్డా' అని నీవు ఎందుకు పలుకడంలేదు? నేను, నా కుమారుడితో కలిసి నీ సేవలో ఉన్నాను, అయినా నీ ప్రాణం పోయింది; ఎద్దు దాడిలో ఆవు తన కున్ను పోగొట్టుకున్నట్టు, నీవు అకస్మాత్తుగా నశించావు. రాముని ఆయుధాల జలంతో యాగాన్ని పూర్తి చేసి, ముగింపు స్నానం చేసినట్టు, నీవు నీ భార్యను విడిచిపెట్టి ఎలా ఉండగలవు? దేవేంద్రుడు యుద్ధంలో సంతోషించి నీకు ఇచ్చిన ఆ బంగారు హారాన్ని ఇప్పుడు నీపై ఎందుకు చూడడం లేదు? ప్రాణం పోయినప్పటికీ, రాజ్య మహిమ నిన్ను విడిచిపోవడం లేదు, ఓ మాన్యమైనవాడా! అది పర్వతరాజుపై సూర్యకాంతి వలె నిన్ను అలంకరిస్తోంది. నా మాటలు నీవు వినలేదు, నిన్ను ఆపడానికి నాకు సాధ్యపడలేదు. నీ మరణంతో నేను, నా కుమారుడితో కలసి నాశనమయ్యాను; నీతో పాటు నా ఐశ్వర్యం కూడా నన్ను విడిచిపోతోంది." ఈ విధంగా తారా, అంగదుడు వాలి పైన విలపించారు. ఇంతలో, కిష్కింధలోని ఆ మహా దుఃఖసముద్రానికి లోనైన తారా, ఆపుకోలేని కన్నీళ్లతో విలపిస్తూ ఉండగా, వాలి తమ్ముడు సుగ్రీవుడు తన అన్న మరణాన్ని తట్టుకోలేక బాధతో తడిసి ముద్దయ్యాడు. కళ్లల్లో కన్నీళ్ళతో, మనసు దిగులుతో, ఆలోచనతో నిండిన సుగ్రీవుడు రాముని వద్దకు, అతని పరివారంతో ఉన్న చోటికి నెమ్మదిగా వెళ్లాడు. అక్కడికి చేరుకున్న సుగ్రీవుడు, విలయబాధులతో రాముని ఉద్దేశించి ఇలా అన్నాడు: "రాజా! నీవు మాట ఇచ్చినట్టు చేసావు; ఫలితమూ వచ్చింది. కానీ ఇప్పుడు, రాజకుమారుడా, నాకు రాజ్యంలో ఎలాంటి ఆనందం లేదు; నా ప్రాణం పోయినట్టే. ఈ రాణి కన్నీళ్లతో, నగరమంతా విలపిస్తూ, రాజు చనిపోయి, అంగదుడు అనిశ్చితిలో ఉన్న ఈ సమయంలో, ఓ రామా, నాకు రాజ్యంలో ఆనందం లేదు. కోపం, అసహనం, అతి ఆగ్రహంతో, అప్పట్లో నా అన్న మరణానికి నేను అనుమతించాను. కానీ ఇప్పుడు, వానరాధిపతి చనిపోయాక, ఓ ఇక్ష్వాకువంశశ్రేష్ఠా, నేను తీవ్రమైన బాధను అనుభవిస్తున్నాను. ఇప్పుడైతే, పర్వత శిఖరాన నివసించడం, నా స్వభావానుసారం ఋష్యమూకలో కాలం గడపడం మేలని అనిపిస్తోంది; ఎందుకంటే, వాడిని చంపినప్పటికీ, నాకు స్వర్గసౌఖ్యం కలగదు. నిన్ను హానిచేయాలని నేను కోరలేదు, నీవు చెప్పిన మాటను నేను వినిపించాను; రాముని మాట న్యాయమైనది, నా చర్య కూడా అలాగే. ఓ రామా! సద్గుణాలున్న సొంత అన్న మరణాన్ని తమ్ముడు ఎలా కోరగలడు? రాజ్య బాధతో, కోరికతో అయినా, ఇలా చేయడం కష్టమే. వాడిని చంపాలని నేను అసలు ఆలోచించలేదు; అది నా మహాత్మ్యాన్ని దెబ్బతీసేది. కానీ నా మూర్ఖమైన మనస్సు వల్ల, ఈ ఘోరమైన పాపానికి పాల్పడ్డాను. వృక్షశాఖ విరిగినట్టు నేనూ క్షణం పడిపోయాను; అప్పుడు వాడు నన్ను ఓదార్చి, 'ఇలా ఇక చేయకూడు' అని చెప్పాడు. వాడే సోదరత్వం, మహత్తు, ధర్మాన్ని నిలబెట్టాడు; నేను మాత్రం కోపం, కోరిక, నీచత్వాన్ని చూపించాను. ఈ పని అసహ్యమైనది, దూరంగా ఉంచవలసింది, కోరదగినది కాదు; ఇది మనమే పరిశీలించుకోవాలి. నా అన్నను చంపినందుకు నేను పాపాన్ని మూటగట్టుకున్నాను, ఇంద్రుడు త్వష్టృ కుమారుని చంపినట్టు. భూమి, నీరు, వృక్షాలు, స్త్రీలు—ఇంద్రుని పాపాన్ని భరించగలిగాయి; కానీ నా పాపాన్ని ఎవరు భరిస్తారు? అన్నను చంపిన వానరుని మార్గాన్ని ఎవరు అనుసరిస్తారు? ప్రజల గౌరవానికీ, రాజ్య వారసత్వానికీ, రాజ్యానికీ నేను అర్హుడిని కాదు, ఓ రాఘవా! ఇలాంటి అధర్మకార్యంతో, కుటుంబాన్ని నాశనం చేసిన తరువాత. నేను పాపపూరితమైన, నీచమైన, లోకంలోని అపకీర్తికరమైన పని చేశాను; ఈ దుఃఖపు ప్రవాహం నన్ను లోపలికి లాగుతోంది. స్వయంగా నా అన్నను చంపినందుకు, నా చేతులు, కళ్ళు, తల—all ఈ పాపరోగంతో కాలిపోతున్నాయి; ఉద్ధృతమైన ఏనుగు నదికట్టను ఎలా ధ్వంసం చేస్తుందో, అలా ఈ వ్యథ నన్ను కబళిస్తోంది." ఇలా సుగ్రీవుడు తన పశ్చాత్తాపాన్ని, బాధను, నిస్సహాయతను రాముని ఎదుట వ్యక్తీకరించాడు.