அத ஹரிவரநாதஃ ப்ராப்தஸம்க்ராமகீர்தி- ர்நிஶிசரபதிமாஜௌ யோஜயித்வா ஶ்ரமேண। ககநமதிவிஶாலம் லங்கயித்வார்கஸூநு- ர்ஹரிகணபலமத்யே ராமபார்ஶ்வம் ஜகாம
போரில் புகழ் பெற்ற வானரர்களில் தலைவன், இரவு நடமாடும் அரசனை போரிலும் சோர்விலும் ஈடுபடுத்தி, பரந்த வானத்தை தாண்டி, வானரப் படையினருக்கிடையில் இராமரின் அருகே சென்றான்.
இதி ஸ ஸவித்ரு'ஸூநுஸ்தத்ர தத் கர்ம க்ரு'த்வா பவநகதிரநீகம் ப்ராவிஶத் ஸம்ப்ரஹ்ரு'ஷ்டஃ। ரகுவரந்ரு'பஸூநோர்வர்தயந் யுத்தஹர்ஷம் தரும்ரு'ககணமுக்யைஃ பூஜ்யமாநோ ஹரீந்த்ரஃ
அவ்வாறு சூரியபுத்திரன் அந்தச் செயலை முடித்துவிட்டு, காற்றின் வேகத்தில் படையில் நுழைந்து மகிழ்ந்தான்; ரகுவம்ச அரசனின் மகன் இராமருக்கு போரில் மகிழ்ச்சி அதிகரித்து, வனர்மிருகங்களில் சிறந்தவர்களால் வணங்கப்பட்டான்.
thumb|ஏகசத்வாரிம்ஶஃ ஸர்கஃ ஶ்ரூயதாம்|center அத தஸ்மிந் நிமித்தாநி த்ரு'ஷ்ட்வா லக்ஷ்மணபூர்வஜஃ। ஸுக்ரீவம் ஸம்பரிஷ்வஜ்ய ராமோ வசநமப்ரவீத்
அப்போது அந்த அறிகுறிகளைப் பார்த்த இராமன், லக்ஷ்மணனின் மூத்த சகோதரன், சுக்ரீவனை அணைத்து, இவ்வாறு கூறினான்.
அஸம்மந்த்ர்ய மயா ஸார்தம் ததிதம் ஸாஹஸம் க்ரு'தம்। ஏவம் ஸாஹஸயுக்தாநி ந குர்வந்தி ஜநேஶ்வராஃ
என்னுடன் ஆலோசனை செய்யாமல் இந்த துணிச்சலான செயல் செய்தாயே; மக்கள் தலைவர்கள் இப்படிப் பேராசையுடன் செயல்படுவதில்லை.
ஸம்ஶயே ஸ்தாப்ய மாம் சேதம் பலம் சேமம் விபீஷணம்। கஷ்டம் க்ரு'தமிதம் வீர ஸாஹஸம் ஸாஹஸப்ரிய
என்னையும், இந்தப் படையையும், விபீஷணனையும் ஆபத்தில் வைத்துவிட்டாய்; வீரனே, துணிச்சலை விரும்புபவனே, இது மிகவும் கடினமான செயல்.
இதாநீம் மா க்ரு'தா வீர ஏவம்விதமரிம்தம। த்வயி கிம்சித்ஸமாபந்நே கிம் கார்யம் ஸீதயா மம
இனி இப்படிப் போல் செய்யாதே, பகைவரை வெல்லும் வீரனே; உனக்கு ஏதாவது நடந்தால், சீதை எனக்கென்ன பயன்? என் உயிரும் என்ன பயன்?
பரதேந மஹாபாஹோ லக்ஷ்மணேந யவீயஸா। ஶத்ருக்நேந ச ஶத்ருக்ந ஸ்வஶரீரேண வா புநஃ
பரதன், வலிமிகு லக்ஷ்மணன், சத்ருக்னன் அல்லது நான் தானாகவே மீண்டும் செய்தாலும்,
த்வயி சாநாகதே பூர்வமிதி மே நிஶ்சிதா மதிஃ। ஜாநதஶ்சாபி தே வீர்யம் மஹேந்த்ரவருணோபம
நீ முன்னதாக வரவில்லை என்றால், இதுவே என் உறுதியான முடிவாக இருந்தது; ஏனெனில், உன் வலிமை மகேந்திரனும் வருணனும் போன்றது என்பதை நான் அறிவேன்.
ஹத்வாஹம் ராவணம் யுத்தே ஸபுத்ரபலவாஹநம்। அபிஷிச்ய ச லங்காயாம் விபீஷணமதாபி ச
போரில் ராவணனையும், அவன் மகன்களும், படைகளும், வாகனங்களும் உடன் அழித்து, விபீஷணனை இலங்கையில் அரசராக அமர்த்தி,
பரதே ராஜ்யமாரோப்ய த்யக்ஷ்யே தேஹம் மஹாபல। தமேவம் வாதிநம் ராமம் ஸுக்ரீவஃ ப்ரத்யபாஷத
பரதனிடம் ராஜ்யத்தை ஒப்படைத்து, பிறகு என் உடலை விட்டு விடுவேன், வலிமிகு ராமா என்று கூறினான்.
தவ பார்யாபஹர்தாரம் த்ரு'ஷ்ட்வா ராகவ ராவணம்। மர்ஷயாமி கதம் வீர ஜாநந் விக்ரமமாத்மநஃ
இவ்வாறு கூறிய ராமனிடம் சுக்ரீவன் பதிலளித்தான்: 'ராகவா, உன் மனைவியைப் பறித்த ராவணனை பார்த்தபோது, என் வலிமையை அறிந்தவனாக நான் அதை எப்படி பொறுப்பேன்?'
இத்யேவம் வாதிநம் வீரமபிநந்த்ய ச ராகவஃ। லக்ஷ்மணம் லக்ஷ்மிஸம்பந்நமிதம் வசநமப்ரவீத்
அந்த வீரன் இவ்வாறு கூறியபோது, ராகவன் அவனை வரவேற்று, செல்வம் நிறைந்த லக்ஷ்மணனிடம் இவ்வாறு சொன்னான்:
பரிக்ரு'ஹ்யோதகம் ஶீதம் வநாநி பலவந்தி ச। பலௌகம் ஸம்விபஜ்யேமம் வ்யூஹ்ய திஷ்டாம லக்ஷ்மண
இனிமேல், குளிர்ந்த நீரும், காடுகளில் பழங்களும் சேர்த்து, இந்த படையை பிரித்து, அணிவகுப்பு அமைத்து நின்றிருப்போம், லக்ஷ்மணா.
லோகக்ஷயகரம் பீமம் பயம் பஶ்யாம்யுபஸ்திதம்। நிபர்ஹணம் ப்ரவீராணாம்ரு'க்ஷவாநரரக்ஷஸாம்
உலகத்தை அழிக்கும் பயங்கரமான அச்சம் நம்மை நோக்கி வருகிறது; கரடிகள், வானரர்கள், ராட்சதர்களில் வீரர்கள் அழிவை சந்திக்கப்போகிறார்கள் என்று நான் காண்கிறேன்.
வாதா ஹி பருஷம் வாந்தி கம்பதே ச வஸும்தரா। பர்வதாக்ராணி வேபந்தே நதந்தி தரணீதராஃ
காற்றுகள் கடுமையாக வீசுகின்றன; பூமி நடுங்குகிறது; மலைச்சிகரங்கள் குலுங்குகின்றன; மலைகள் முழங்குகின்றன.
மேகாஃ க்ரவ்யாதஸம்காஶாஃ பருஷாஃ பருஷஸ்வராஃ। க்ரூராஃ க்ரூரம் ப்ரவர்ஷந்தே மிஶ்ரம் ஶோணிதபிந்துபிஃ
மேகங்கள் மாமிசம் உண்ணும் விலங்குகளைப் போல் காடாகவும், கடுமையான சப்தத்துடன், இரக்கமின்றி, இரத்தத்துடன் கலந்த மழையை பொழிகின்றன.
ரக்தசந்தநஸம்காஶா ஸம்த்யா பரமதாருணா। ஜ்வலச்ச நிபதத்யேததாதித்யாதக்நிமண்டலம்
சாயங்காலம் சிவப்பும், செங்கந்தளும் போல் மிகக் கொடுமையாக உள்ளது; இந்த ஜ்வலிக்கும் சூரிய வட்டம் சூரியனிலிருந்து கீழே விழுகிறது.
ஆதித்யமபிவாஶ்யந்தி ஜநயந்தோ மஹத்பயம்। தீநா தீநஸ்வரா கோரா அப்ரஶஸ்தா ம்ரு'கத்விஜாஃ
மிருகங்களும் பறவைகளும் துக்கத்துடன், துயரமான குரல்களில், சூரியனை நோக்கி பயங்கரமான சத்தங்களை எழுப்புகின்றன; அவை தீமையும், நல்லதல்லாததும் ஆகின்றன.
ரஜந்யாமப்ரகாஶஶ்ச ஸம்தாபயதி சந்த்ரமாஃ। க்ரு'ஷ்ணரக்தாம்ஶுபர்யந்தோ யதா லோகஸ்ய ஸம்க்ஷயே
இரவில் சந்திரன் ஒளியளிக்காமல், அவன் இருப்பது வேதனையை உண்டாக்குகிறது; அவன் கதிர்கள் கருப்பும் சிவப்பும் கலந்தவையாக முடிகின்றன; உலகம் அழியும் போது போலிருக்கிறது.
ஹ்ரஸ்வோ ரூக்ஷோऽப்ரஶஸ்தஶ்ச பரிவேஷஃ ஸுலோஹிதஃ। ஆதித்யமண்டலே நீலம் லக்ஷ்ம லக்ஷ்மண த்ரு'ஶ்யதே
சிறியது, கடுமையானது, நல்லதல்லாதது, ஆழ்ந்த சிவப்பான வட்டம், சூரிய வட்டத்தைச் சுற்றி தெரிகிறது, லக்ஷ்மணா; மேலும் நீல நிற குறியும் தெரிகிறது.
த்ரு'ஶ்யந்தே ந யதாவச்ச நக்ஷத்ராண்யபிவர்ததே। யுகாந்தமிவ லோகஸ்ய பஶ்ய லக்ஷ்மண ஶம்ஸதி
நட்சத்திரங்கள் இயல்பாகத் தெரியவில்லை; அவற்றின் இயக்கம் உலகம் முடிவுக்கு வரப்போகிறது என்று சொல்வதைப் போல் உள்ளது, லக்ஷ்மணா.
காகாஃ ஶ்யேநாஸ்ததா க்ரு'த்ரா நீசைஃ பரிபதந்தி ச। ஶிவாஶ்சாப்யஶுபா வாசஃ ப்ரவதந்தி மஹாஸ்வநாஃ
காகங்கள், பருந்துகள், கழுகுகள் எல்லாம் கீழே பறக்கின்றன; பெரிய சப்தத்துடன், அவை நல்லதும் தீமையும் வார்த்தைகளைச் சொல்கின்றன.
ஶைலைஃ ஶூலைஶ்ச கட்கைஶ்ச விமுக்தைஃ கபிராக்ஷஸைஃ। பவிஷ்யத்யாவ்ரு'தா பூமிர்மாம்ஸஶோணிதகர்தமா
மலைகள், ஈட்டிகள், வாள்கள் கொண்டு வந்த வானரரும் ராட்சதரும் பூமியை நிரப்புவார்கள்; அது இறைச்சி, இரத்தக் களிம்பால் அழுக்காகும்.
க்ஷிப்ரமத்ய துராதர்ஷாம் புரீம் ராவணபாலிதாம்। அபியாம ஜவேநைவ ஸர்வதோ ஹரிபிர்வ்ரு'தாஃ
இன்று நாம் விரைவாக, எல்லா பக்கமும் வானரர்கள் சூழ, ராவணன் ஆளும் வெல்ல முடியாத நகரத்தை தாக்கச் செல்வோம்.
இத்யேவம் து வதந் வீரோ லக்ஷ்மணம் லக்ஷ்மணாக்ரஜஃ। தஸ்மாதவாதரச்சீக்ரம் பர்வதாக்ராந்மஹாபலஃ
இவ்வாறு இலக்குவனிடம் பேசிக் கொண்டிருந்த வீரரும், இலக்குவனுக்கு அண்ணனுமான பெரும் பலசாலியும், அந்த மலை உச்சியிலிருந்து விரைவாக இறங்கினார்.
அவதீர்ய து தர்மாத்மா தஸ்மாச்சைலாத் ஸ ராகவஃ। பரைஃ பரமதுர்தர்ஷம் ததர்ஶ பலமாத்மநஃ
அந்த மலைக்குப் பிறகு இறங்கிய தர்மத்துக்குரிய ராகவன், பகைவரால் வெல்ல முடியாத தன் பெரும் படையைப் பார்த்தான்.
ஸம்நஹ்ய து ஸஸுக்ரீவஃ கபிராஜபலம் மஹத்। காலஜ்ஞோ ராகவஃ காலே ஸம்யுகாயாப்யசோதயத்
பின்னர் சுக்ரீவனுடன் சேர்ந்து, காலத்தை அறிந்த ராகவன், பெரிய குரங்குப் படையை ஒழுங்குபடுத்தி, சரியான நேரத்தில் யுத்தத்துக்கு தூண்டினார்.
ததஃ காலே மஹாபாஹுர்பலேந மஹதா வ்ரு'தஃ। ப்ரஸ்திதஃ புரதோ தந்வீ லங்காமபிமுகஃ புரீம்
அப்போது, பெரும் படையால் சூழப்பட்ட வலிமைமிக்கவன், வில்லுடன் முன்னிலையாக லங்காபுரியை நோக்கி புறப்பட்டான்.
தம் விபீஷணஸுக்ரீவௌ ஹநூமாஞ்ஜாம்பவாந் நலஃ। ரு'க்ஷராஜஸ்ததா நீலோ லக்ஷ்மணஶ்சாந்வயுஸ்ததா
அவரை விபீஷணன், சுக்ரீவன், அனுமன், ஜாம்பவன், நளன், கரடி அரசன், நீலம் மற்றும் இலக்குவன் ஆகியோர் பின்தொடர்ந்தார்கள்.
ததஃ பஶ்சாத் ஸுமஹதீ ப்ரு'தநர்க்ஷவநௌகஸாம்। ப்ரச்சாத்ய மஹதீம் பூமிமநுயாதி ஸ்ம ராகவம்
அவர்களுக்குப் பின்பு, பெரிய குரங்குகளும் கரடிகளும் கொண்ட பெரும் படை, பூமியை முழுவதும் மூடிக் கொண்டு ராகவனைப் பின்தொடர்ந்தது.