தௌ ச வீரௌ நரவரௌ ஸஹிதௌ ராமலக்ஷ்மணௌ। ஆகம்ய நகரீம் லங்காம் ஸாயகைர்விதமிஷ்யதஃ
அந்த இரு வீரர்கள், மனிதர்களில் சிறந்த ராமனும் லட்சுமணனும், ஒன்றாக இலங்கை நகருக்கு வந்து, அம்புகளால் அதனை தாக்குவார்கள்.
ஸகணம் ராக்ஷஸம் ஹத்வா நசிராத் ரகுநந்தநஃ। த்வாமாதாய வராரோஹே ஸ்வாம் புரீம் ப்ரதி யாஸ்யதி
ராக்ஷசனையும், அவன் கூட்டத்தையும் அழித்த பிறகு, ரகு குலத்தை மகிழ்விப்பவன், அழகான இடுப்பு கொண்டவளே, உன்னை அழைத்து, விரைவில் தன் நகரத்துக்கு திரும்புவான்.
ஸமாஶ்வஸிஹி பத்ரம் தே பவ த்வம் காலகாங்க்ஷிணீ। க்ஷிப்ரம் த்ரக்ஷ்யஸி ராமேண நிஹதம் ராவணம் ரணே
மனதை உறுதி செய், நன்மை உனக்கு உண்டாகட்டும்; மரணத்தை விரும்பாதே. விரைவில் நீ ராமனால் போரில் ராவணன் வீழ்த்தப்படுவதை காண்பாய்.
நிஹதே ராக்ஷஸேந்த்ரே ச ஸபுத்ராமாத்யபாந்தவே। த்வம் ஸமேஷ்யஸி ராமேண ஶஶாங்கேநேவ ரோஹிணீ
ராக்ஷசர்களின் அரசன், அவன் மகன்கள், அமைச்சர்கள், உறவினர்கள் எல்லோரும் அழிக்கப்பட்டபின், நீ ராமனுடன் சந்திப்பாய், சந்திரனுடன் ரோகிணி சேர்ந்தது போல.
க்ஷிப்ரமேஷ்யதி காகுத்ஸ்தோ ஹர்ய்ரு'க்ஷப்ரவரைர்யுதஃ। யஸ்தே யுதி விஜித்யாரீஞ்சோகம் வ்யபநயிஷ்யதி
மிக விரைவில் காகுத்த்ஸ்தன், சிறந்த வானர, கரடிகளால் சூழப்பட்டு வந்து, உன் பகைவர்களை யுத்தத்தில் வென்று, உன் துயரை நீக்குவான்.
ஏவமாஶ்வாஸ்ய வைதேஹீம் ஹநூமாந் மாருதாத்மஜஃ। கமநாய மதிம் க்ரு'த்வா வைதேஹீமப்யவாதயத்
இவ்வாறு வைதேஹியை ஆறுதல் கூறி, வாயுதேவனின் மகன் அனுமன், புறப்பட வேண்டும் என்று முடிவு செய்து, வைதேஹிக்கு விடை பெற்றான்.
ராக்ஷஸாந் ப்ரவராந் ஹத்வா நாம விஶ்ராவ்ய சாத்மநஃ। ஸமாஶ்வாஸ்ய ச வைதேஹீம் தர்ஶயித்வா பரம் பலம்
மிக சிறந்த ராக்ஷசர்களை அழித்து, தன் பெயரை அறிவித்து, வைதேஹியை ஆறுதல் கூறி, தன் பெரும் வலிமையை காட்டி,
நகரீமாகுலாம் க்ரு'த்வா வஞ்சயித்வா ச ராவணம்। தர்ஶயித்வா பலம் கோரம் வைதேஹீமபிவாத்ய ச
நகரத்தை குழப்பத்தில் ஆழ்த்தி, ராவணனை ஏமாற்றி, தன் பயங்கரமான வலிமையை காட்டி, வைதேஹிக்கு வணங்கி,
ப்ரதிகந்தும் மநஶ்சக்ரே புநர்மத்யேந ஸாகரம்। ததஃ ஸ கபிஶார்தூலஃ ஸ்வாமிஸம்தர்ஶநோத்ஸுகஃ
அந்தக் கடலை மீண்டும் நடுவில் கடக்க மனதில் உறுதி செய்து, தன் ஆண்டவரை காண ஆவலுடன் அந்தக் குரங்குகளுக்குள் சிறந்தவன் திரும்பச் செல்ல எண்ணினான்.
ஆருரோஹ கிரிஶ்ரேஷ்டமரிஷ்டமரிமர்தநஃ। துங்கபத்மகஜுஷ்டாபிர்நீலாபிர்வநராஜிபிஃ
எதிரிகளை அழிப்பவன், உயர்ந்த மலையாகிய அரிஷ்டத்தை ஏறினான்; அங்கு நீல நிற வனங்கள், மலர்ந்த தாமரை நிறைந்த பசுமை காடுகள் சூழ்ந்திருந்தன.
ஸோத்தரீயமிவாம்போதைஃ ஶ்ரு'ங்காந்தரவிலம்பிபிஃ। போத்யமாநமிவ ப்ரீத்யா திவாகரகரைஃ ஶுபைஃ
அந்த மலையின் சிகரங்களுக்கு இடையில் மேகங்கள் மேலாடை போல் தொங்கின; சூரியனின் ஒளி கதிர்கள் மகிழ்ச்சியுடன் மலையை விழிப்பிப்பது போல் இருந்தது.
உந்மிஷந்தமிவோத்தூதைர்லோசநைரிவ தாதுபிஃ। தோயௌகநிஃஸ்வநைர்மந்த்ரைஃ ப்ராதீதமிவ பர்வதம்
அங்கு ஒளிரும் கனிமங்கள் கண்கள் திறப்பது போல் தெரிந்தன; பெரும் நீர்வெள்ளத்தின் ஓசைகள் அந்த மலையில் வேதம் ஓதுவது போல் ஒலித்தன.
ப்ரகீதமிவ விஸ்பஷ்டம் நாநாப்ரஸ்ரவணஸ்வநைஃ। தேவதாருபிருத்தூதைரூர்த்வபாஹுமிவ ஸ்திதம்
பலவகை நீர்வழிகளின் ஒலியால் தெளிவாகப் பாடப்படுவது போல், வானில் காற்றால் அசைந்த தேவதாரு மரங்கள் கைகளை உயர்த்தி நிற்கும் மனிதரைப் போல் அந்த மலை இருந்தது.
ப்ரபாதஜலநிர்கோஷைஃ ப்ராக்ருஷ்டமிவ ஸர்வதஃ। வேபமாநமிவ ஶ்யாமைஃ கம்பமாநைஃ ஶரத்வநைஃ
அந்த மலையைச் சுற்றி அருவிகளின் பெரும் சத்தம் எல்லா பக்கமும் கூப்பிடுவது போல், கறுப்பு வனங்கள் காற்றில் அசைந்து அதனை நடுங்கச் செய்தது.
வேணுபிர்மாருதோத்தூதைஃ கூஜந்தமிவ கீசகைஃ। நிஃஶ்வஸந்தமிவாமர்ஷாத் கோரைராஶீவிஷோத்தமைஃ
காற்றால் அசைந்த வெண்கொழுந்துகள் புல்வாயைப் பாடுவது போல், பயங்கரமான நாகங்கள் கோபத்தில் உதிரும் சுவாசம் போல் சத்தம் எழுப்பின.
நீஹாரக்ரு'தகம்பீரைர்த்யாயந்தமிவ கஹ்வரைஃ। மேகபாதநிபைஃ பாதைஃ ப்ரக்ராந்தமிவ ஸர்வதஃ
பனியால் ஆழமான குகைகள் தியானத்தில் மூழ்கியது போல், மேகத்தின் அடிப்பகுதியைப் போன்ற அடிகள் எல்லா பக்கமும் விரிந்திருந்தன.
ஜ்ரு'ம்பமாணமிவாகாஶே ஶிகரைரப்ரமாலிபிஃ। கூடைஶ்ச பஹுதா கீர்ணம் ஶோபிதம் பஹுகந்தரைஃ
மேகங்களால் சூழப்பட்ட சிகரங்கள் வானில் வாய் பிளப்பது போல், பல குன்றுகளும் அழகான பல குகைகளும் அந்த மலையை அலங்கரித்தன.
ஸாலதாலைஶ்ச கர்ணைஶ்ச வம்ஶைஶ்ச பஹுபிர்வ்ரு'தம்। லதாவிதாநைர்விததைஃ புஷ்பவத்பிரலம்க்ரு'தம்
சால, தாள, கர்ண மரங்களும், ஏராளமான வெண்கொழுந்துகளும் சூழ்ந்திருந்தன; மலர்ச்செடிகள் விரிந்த கொடிகளால் அழகுபடுத்தப்பட்டிருந்தன.
நாநாம்ரு'ககணைஃ கீர்ணம் தாதுநிஷ்யந்தபூஷிதம்। பஹுப்ரஸ்ரவணோபேதம் ஶிலாஸம்சயஸம்கடம்
பலவகை காட்டு மிருகங்கள் நிறைந்திருந்தன; கனிம நீரோட்டங்கள் அலங்கரித்தன; பல அருவிகள், கற்கள் குவிந்த இடங்கள் அங்கு காணப்பட்டன.
மஹர்ஷியக்ஷகந்தர்வகிம்நரோரகஸேவிதம்। லதாபாதபஸம்பாதம் ஸிம்ஹாதிஷ்டிதகந்தரம்
மகா முனிவர்கள், யட்சர்கள், கந்தர்வர்கள், கின்னரர்கள், பாம்புகள் ஆகியோர் வந்து போகும் இடம்; கொடிகள், மரங்கள் அடர்ந்தது; சிங்கங்கள் குடியிருக்கும் குகைகள் இருந்தன.
வ்யாக்ராதிபிஃ ஸமாகீர்ணம் ஸ்வாதுமூலபலத்ருமம்। ஆருரோஹாநிலஸுதஃ பர்வதம் ப்லவகோத்தமஃ
புலிகள் மற்றும் பிற விலங்குகள் நிறைந்திருந்தன; இனிப்பான கிழங்கும் பழமும் தரும் மரங்கள் இருந்தன; குரங்குகளுக்குள் சிறந்தவன், வாயுவின் மகன் அந்த மலையை ஏறினான்.
ராமதர்ஶநஶீக்ரேண ப்ரஹர்ஷேணாபிசோதிதஃ। தேந பாததலக்ராந்தா ரம்யேஷு கிரிஸாநுஷு
இராமனை காணும் பெரும் மகிழ்ச்சியில் அவன் தூண்டப்பட்டு, அழகான மலையசைகளில் தன் பாதங்களை வைக்க ஆரம்பித்தான்.
ஸகோஷாஃ ஸமஶீர்யந்த ஶிலாஶ்சூர்ணீக்ரு'தாஸ்ததஃ। ஸ தமாருஹ்ய ஶைலேந்த்ரம் வ்யவர்தத மஹாகபிஃ
பெரும் சத்தத்துடன் கற்கள் உடைந்து தூளாகின; அந்த மலை அரசை ஏறிய பிறகு, அந்த மகாகவி வலிமையில் மேலும் பெருகினான்.
தக்ஷிணாதுத்தரம் பாரம் ப்ரார்தயँல்லவணாம்பஸஃ। அதிருஹ்ய ததோ வீரஃ பர்வதம் பவநாத்மஜஃ
உப்புக் கடலின் தெற்கிலிருந்து வடக்கு கரையை அடைய விரும்பி, அந்த வீரமான வாயுவின் மகன் மலையை ஏறினான்.
ததர்ஶ ஸாகரம் பீமம் பீமோரகநிஷேவிதம்। ஸ மாருத இவாகாஶம் மாருதஸ்யாத்மஸம்பவஃ
அவன் பயங்கரமான பாம்புகள் சூழ்ந்த கடலைக் கண்டான்; வாயுவின் மகன், வாயுவைப் போல் வானத்தையும் பார்த்தான்.
ப்ரபேதே ஹரிஶார்தூலோ தக்ஷிணாதுத்தராம் திஶம்। ஸ ததா பீடிதஸ்தேந கபிநா பர்வதோத்தமஃ
அந்தக் குரங்குகளுக்குள் சிறந்தவன் தெற்கிலிருந்து வடக்கு திசையை கடந்தான்; அப்போது அந்தப் பெரிய மலை அவனால் அழுத்தப்பட்டது.
ரராஸ விவிதைர்பூதைஃ ப்ராவிஶத் வஸுதாதலம்। கம்பமாநைஶ்ச ஶிகரைஃ பதத்பிரபி ச த்ருமைஃ
அந்த மலை பலவகை உயிரினங்களால் முழங்கியது; அதன் சிகரங்கள் நடுங்கி, மரங்கள் விழுந்து, அது பூமிக்குள் புகுந்தது.
தஸ்யோருவேகோந்மதிதாஃ பாதபாஃ புஷ்பஶாலிநஃ। நிபேதுர்பூதலே பக்நாஃ ஶக்ராயுதஹதா இவ
அந்த மலையின் மேல் மலர்ச்செடிகள் அவனது பெரும் வலியால் பிய்க்கப்பட்டு, உடைந்து பூமியில் விழுந்தன; அவை இந்திரனின் ஆயுதம் பட்டதுபோல் இருந்தன.
கந்தரோதரஸம்ஸ்தாநாம் பீடிதாநாம் மஹௌஜஸாம்। ஸிம்ஹாநாம் நிநதோ பீமோ நபோ பிந்தந் ஹி ஶுஶ்ருவே
அந்த மலைக் குகைகளில் இருந்த, பெரும் சக்தியுடைய சிங்கங்கள் அழுத்தப்பட்டு, அவற்றின் பயங்கரமான கர்ஜனை ஆகாயத்தைப் பிளந்தது.
த்ரஸ்தவ்யாவித்தவஸநா வ்யாகுலீக்ரு'தபூஷணாஃ। வித்யாதர்யஃ ஸமுத்பேதுஃ ஸஹஸா தரணீதராத்
பயத்தில் உடை சிதறி, ஆபரணங்கள் கலைந்த வித்யாதரிகள், அந்த மலைக்கிரையிலிருந்து திடீரென வானில் பறந்தனர்.