ஏவமுக்தஃ ஸுரஸயா ப்ரஹ்ரு'ஷ்டவதநோऽப்ரவீத்। ராமோ தாஶரதிர்நாம ப்ரவிஷ்டோ தண்டகாவநம்। லக்ஷ்மணேந ஸஹ ப்ராத்ரா வைதேஹ்யா சாபி பார்யயா
சுரஸை இப்படிச் சொன்னபோது, முகம் மகிழ்ச்சியுடன் அனுமன் பதிலளித்தான்: 'தசரதனின் மகன் ராமன், தன் சகோதரன் லக்ஷ்மணனும் மனைவி சீதையுமுடன், தண்டக வனத்துக்குள் சென்றுள்ளார்.'
அந்யகார்யவிஷக்தஸ்ய பத்தவைரஸ்ய ராக்ஷஸைஃ। தஸ்ய ஸீதா ஹ்ரு'தா பார்யா ராவணேந யஶஸ்விநீ
அவர் வேறு காரியங்களில் மனதை செலுத்தி, ராட்சதர்களுடன் பகை கொண்டிருந்தபோது, புகழ் பெற்ற அவன் மனைவி சீதை, இராவணனால் பறிக்கப்பட்டாள்.
தஸ்யாஃ ஸகாஶம் தூதோऽஹம் கமிஷ்யே ராமஶாஸநாத்। கர்துமர்ஹஸி ராமஸ்ய ஸாஹ்யம் விஷயவாஸிநி
ராமனின் todayவழக்கப்படி, நான் அவளிடம் தூதாக செல்கிறேன்; நீர் வாழும் நீர் உலகில், ராமனுக்கு உதவி செய்ய வேண்டும்.
அதவா மைதிலீம் த்ரு'ஷ்ட்வா ராமம் சாக்லிஷ்டகாரிணம்। ஆகமிஷ்யாமி தே வக்த்ரம் ஸத்யம் ப்ரதிஶ்ரு'ணோமி தே
இல்லையெனில், மைதிலி சீதையையும், பாவம் இல்லாத ராமனையும் பார்த்தபின், உன் வாயிலே திரும்பி வருவேன்; இதை உண்மையாக உனக்கு உறுதி கூறுகிறேன்.
ஏவமுக்தா ஹநுமதா ஸுரஸா காமரூபிணீ। அப்ரவீந்நாதிவர்தேந்மாம் கஶ்சிதேஷ வரோ மம
அனுமன் இப்படிச் சொன்னபோது, எவ்வாறு வேண்டுமானாலும் உருவம் எடுக்கக்கூடிய சுரஸை, 'யாரும் என்னை தாண்டி செல்ல முடியாது; இது எனக்குக் கிடைத்த வரம்,' என்று சொன்னாள்.
தம் ப்ரயாந்தம் ஸமுத்வீக்ஷ்ய ஸுரஸா வாக்யமப்ரவீத்। பலம் ஜிஜ்ஞாஸமாநா ஸா நாகமாதா ஹநூமதஃ
அவன் செல்லும் போது பார்த்து, பாம்புகளின் தாய் சுரஸை, அனுமனின் வலிமையை அறிய விரும்பி, இவ்வாறு கூறினாள்.
நிவிஶ்ய வதநம் மேऽத்ய கந்தவ்யம் வாநரோத்தம। வர ஏஷ புரா தத்தோ மம தாத்ரேதி ஸத்வரா
'வானரர்களில் சிறந்தவனே! இன்று என் வாயுக்குள் நுழைய வேண்டும்; இல்லையெனில் நீ செல்ல முடியாது. இந்த வரத்தை ஒருகாலத்தில் படைத்தவன் எனக்குக் கொடுத்தான்; விரைவாக செய்!' என்று சுரஸை சொன்னாள்.
வ்யாதாய விபுலம் வக்த்ரம் ஸ்திதா ஸா மாருதேஃபுரஃ। ஏவமுக்தஃ ஸுரஸயா க்ருத்தோ வாநரபும்கவஃ
அவள் பெரிதாக வாயைத் திறந்து, மாருதியின் முன் நின்றாள்; சுரஸை இப்படிச் சொன்னபோது, வானரர்களில் தலைவன் கோபமடைந்தான்.
அப்ரவீத் குரு வை வக்த்ரம் யேந மாம் விஷஹிஷ்யஸி। இத்யுக்த்வா ஸுரஸாம் க்ருத்தோ தஶயோஜநமாயதாம்
'நீ என் உடலைக் கொண்டுபோகும் அளவுக்கு வாயை விரிவாக்கு!' என்று கோபத்துடன் சுரஸையிடம் கூறி, அனுமன் தன் உருவத்தை பத்து யோஜனை நீளமாக்கினான்.
தஶயோஜநவிஸ்தாரோ ஹநூமாநபவத் ததா। தம் த்ரு'ஷ்ட்வா மேகஸம்காஶம் தஶயோஜநமாயதம்। சகார ஸுரஸாப்யாஸ்யம் விம்ஶத் யோஜநமாயதம்
அப்போது அனுமன் பத்து யோஜனை அகலமாக ஆனான்; மேகத்தைப் போல் பத்து யோஜனை நீளமுள்ள அவனைப் பார்த்த சுரஸை, தன் வாயை இருபது யோஜனை அகலமாக்கினாள்.
ஹநூமாம்ஸ்து ததஃ க்ருத்தஸ்த்ரிம்ஶத் யோஜநமாயதஃ। சகார ஸுரஸா வக்த்ரம் சத்வாரிம்ஶத் ததோச்ச்ரிதம்
அதன்பின் கோபமடைந்த அனுமன், முப்பது யோஜனை நீளமானான்; அதற்குத் தகுந்தவாறு சுரஸை தன் வாயை நாற்பது யோஜனை அகலமாக்கினாள்.
பபூவ ஹநுமாந் வீரஃ பஞ்சாஶத் யோஜநோச்ச்ரிதஃ। சகார ஸுரஸா வக்த்ரம் ஷஷ்டிம் யோஜநமுச்ச்ரிதம்
வீரனான அனுமன் ஐம்பது யோஜனை உயரமானான்; சுரஸை தன் வாயை அறுபது யோஜனை அகலமாக்கினாள்.
ததைவ ஹநுமாந் வீரஃ ஸப்ததிம் யோஜநோச்ச்ரிதஃ। சகார ஸுரஸா வக்த்ரமஶீதிம் யோஜநோச்ச்ரிதம்
உடனே வீரனான அனுமன் எழுபது யோஜனை உயரமானான்; சுரஸை தன் வாயை எண்பது யோஜனை அகலமாக்கினாள்.
ஹநூமாநநலப்ரக்யோ நவதிம் யோஜநோச்ச்ரிதஃ। சகார ஸுரஸா வக்த்ரம் ஶதயோஜநமாயதம்
அனல் போல ஜொலிக்கும் அனுமன் தொண்ணூறு யோஜனை உயரமானான்; சுரஸை தன் வாயை நூறு யோஜனை அகலமாக்கினாள்.
தத் த்ரு'ஷ்ட்வா வ்யாதிதம் த்வாஸ்யம் வாயுபுத்ரஃ ஸ புத்திமாந்। தீர்கஜிஹ்வம் ஸுரஸயா ஸுபீமம் நரகோபமம்
அவ்வளவு பெரிதாக, நீண்ட நாக்குடன், பயங்கரமாக நரகத்தைப் போல தன் வாயை விரித்த சுரஸையைப் பார்த்த புத்திசாலியான வாயுபுத்திரன் சிந்தித்தான்.
ஸ ஸம்க்ஷிப்யாத்மநஃ காயம் ஜீமூத இவ மாருதிஃ। தஸ்மிந் முஹூர்தே ஹநுமாந் பபூவாங்குஷ்டமாத்ரகஃ
பின்னர் மாருதியின் மகன் அனுமன், மேகத்தைப் போல தன் உடலைச் சுருக்கி, அந்த கணத்தில் ஒரு விரல் அளவு சிறியவனானான்.
ஸோऽபிபத்யாத தத்வக்த்ரம் நிஷ்பத்ய ச மஹாபலஃ। அந்தரிக்ஷே ஸ்திதஃ ஶ்ரீமாநிதம் வசநமப்ரவீத்
பெரும் வலிமையுடன், அந்த வாயை அடைந்து நுழைந்து, வெளியே வந்து, ஆகாயத்தில் நின்று புகழ்பெற்ற அனுமன் இவ்வாறு சொன்னான்:
ப்ரவிஷ்டோऽஸ்மி ஹி தே வக்த்ரம் தாக்ஷாயணி நமோऽஸ்துதே। கமிஷ்யே யத்ர வைதேஹீ ஸத்யஶ்சாஸீத் வரஸ்தவ
'தக்ஷனின் மகளே! உன் வாயுக்குள் நுழைந்துவிட்டேன்; உனக்கு வணக்கம்! இப்போது நான் வைதேஹி இருக்கும் இடத்துக்குச் செல்கிறேன்; உனக்கு கிடைத்த வரம் உண்மைதான்.'
தம் த்ரு'ஷ்ட்வா வதநாந்முக்தம் சந்த்ரம் ராஹுமுகாதிவ। அப்ரவீத் ஸுரஸா தேவீ ஸ்வேந ரூபேண வாநரம்
அவனைத் தன் வாயிலிருந்து விடுவிக்கப்பட்ட சந்திரனைப் போல, சுரசா தேவி தன் இயற்கை உருவில் அந்த வானரனை நோக்கி பேசினாள்.
அர்தஸித்த்யை ஹரிஶ்ரேஷ்ட கச்ச ஸௌம்ய யதாஸுகம்। ஸமாநய ச வைதேஹீம் ராகவேண மஹாத்மநா
அருமைமிக்க வானரர்களில் சிறந்தவனே, இனிமேல் நீ உன் நோக்கத்தை எளிதாக நிறைவேற்றிச் செல். வைதேஹியை அந்த மகான் ராகவனிடம் சேர்த்து வா.
தத் த்ரு'தீயம் ஹநுமதோ த்ரு'ஷ்ட்வா கர்ம ஸுதுஷ்கரம்। ஸாதுஸாத்விதி பூதாநி ப்ரஶஶம்ஸுஸ்ததா ஹரிம்
அந்த ஹனுமான் செய்த மூன்றாவது, மிகக் கடினமான செயலைப் பார்த்து, எல்லா உயிர்களும் 'நன்றாக செய்தாய்! நன்றாக செய்தாய்!' என்று புகழ்ந்தன.
ஸ ஸாகரமநாத்ரு'ஷ்யமப்யேத்ய வருணாலயம்। ஜகாமாகாஶமாவிஶ்ய வேகேந கருடோபமஃ
அழுங்காத பெருங்கடலை, வருணனின் இல்லத்தை அடைந்து, ஹனுமான் கருடனுக்கு ஒப்பாக வேகமாக ஆகாயத்தில் பறந்தான்.
ஸேவிதே வாரிதாராபிஃ பதகைஶ்ச நிஷேவிதே। சரிதே கைஶிகாசார்யைரைராவதநிஷேவிதே
அந்த இடம் நீர் மழை கொண்டு வரும் மேகங்களாலும், பறவைகளாலும், கைசிக நடன ஆசாரியர்களாலும், ஐராவதத்தாலும் நிரம்பியிருந்தது.
ஸிம்ஹகுஞ்ஜரஶார்தூலபதகோரகவாஹநைஃ। விமாநைஃ ஸம்பதத்பிஶ்ச விமலைஃ ஸமலம்க்ரு'தே
அந்த இடம் சிங்கம், யானை, புலி, பறவை, பாம்பு போன்ற வாகனங்களாலும், அழகாக அலங்கரிக்கப்பட்ட தூய விமானங்களாலும் அலங்கரிக்கப்பட்டிருந்தது.
வஜ்ராஶநிஸமஸ்பர்ஶைஃ பாவகைரிவ ஶோபிதே। க்ரு'தபுண்யைர்மஹாபாகைஃ ஸ்வர்கஜித்பிரதிஷ்டிதே
அந்த இடம் இடியுடன் ஒப்பான தீயின் ஒளியால் பிரகாசித்தது; புண்ணியம் செய்த மகா பாக்கியசாலிகள், சொர்க்கத்தை அடைந்தவர்கள் அங்கே வாழ்ந்தனர்.
வஹதா ஹவ்யமத்யந்தம் ஸேவிதே சித்ரபாநுநா। க்ரஹநக்ஷத்ரசந்த்ரார்கதாராகணவிபூஷிதே
அந்த இடம் சூரியன் செல்கின்ற வழியாகவும், சித்ரபானுவால் வழிபடப்பட்டதாகவும், கிரகங்கள், நட்சத்திரங்கள், சந்திரன், சூரியன் ஆகியவற்றால் அலங்கரிக்கப்பட்டிருந்தது.
மஹர்ஷிகணகந்தர்வநாகயக்ஷஸமாகுலே। விவிக்தே விமலே விஶ்வே விஶ்வாவஸுநிஷேவிதே
அந்த இடம் மகா முனிவர்கள், கந்தர்வர்கள், நாகர்கள், யக்ஷர்கள் கூட்டமாக இருந்தும், தெளிவாகவும் தூய்மையாகவும், விஸ்வாவசுக்கள் அனைவராலும் சேவிக்கப்பட்டதாக இருந்தது.
தேவராஜகஜாக்ராந்தே சந்த்ரஸூர்யபதே ஶிவே। விதாநே ஜீவலோகஸ்ய விததே ப்ரஹ்மநிர்மிதே
அந்த இடம் தேவராஜனின் யானை நடந்த பாதையில், சந்திரன் சூரியன் செல்லும் புனித வழியில், உயிரினங்களுக்கான பரப்பான வானவெளியில், பிரம்மா உருவாக்கிய இடமாக இருந்தது.
பஹுஶஃ ஸேவிதே வீரைர்வித்யாதரகணைர்வ்ரு'தே। ஜகாம வாயுமார்கே ச கருத்மாநிவ மாருதிஃ
அந்த இடம் பலமுறை வீரமான வித்யாதரர்கள் வந்து சென்றதாகவும், வாயுபுத்திரன் ஹனுமான் கருடனைப் போல வாயுவின் பாதையில் பறந்தான்.
ஹநுமாந் மேகஜாலாநி ப்ராகர்ஷந் மாருதோ யதா। காலாகுருஸவர்ணாநி ரக்தபீதஸிதாநி ச
ஹனுமான், காற்று இழுப்பதைப் போல, கருப்பு அகிலம் போன்ற நிறமுள்ள மேகங்களையும், சிவப்பு, மஞ்சள், வெள்ளை நிற மேகங்களையும் இழுத்துச் சென்றான்.