ஸ்பீதாஞ்ஜநபதாந் ரம்யாந் விபுலாநி புராணி ச। பும்நாககஹநம் குக்ஷிம் பகுலோத்தாலகாகுலம்
அழகாக வளமான நாடுகளிலும், பெரிய பழைய நகரங்களிலும், பும்நாக வனங்களிலும், குக்ஷி, பக்குலம், உத்தாலகம் ஆகிய மரங்களால் அடர்ந்த காடுகளிலும் தேடுங்கள்.
ததா கேதகஷண்டாம்ஶ்ச மார்கத்வம் ஹரிபுங்கவாஃ। ப்ரத்யக்ஸ்ரோதோவஹாஶ்சைவ நத்யஃ ஶீதஜலாஃ ஶிவாஃ
அதேபோல், கேதகை காடுகளிலும், எதிர் ஓட்டமாக பாயும் குளிர்ந்த நீருள்ள புனிதமான நதிகளிலும் தேடுங்கள், வானரர்களே.
தாபஸாநாமரண்யாநி காந்தாரகிரயஶ்ச யே। தத்ர ஸ்தலீர்மருப்ராயா அத்யுச்சஶிஶிராஃ ஶிலாஃ
முனிவர்களின் காடுகளிலும், காட்டுக் குன்றுகளிலும், பெரும்பாலும் மணற்பாலையுள்ள இடங்களிலும், மிக உயர்ந்த குளிர்ந்த கற்களிலும் தேடுங்கள்.
கிரிஜாலாவ்ரு'தாம் துர்காம் மார்கித்வா பஶ்சிமாம் திஶம்। ததஃ பஶ்சிமமாகம்ய ஸமுத்ரம் த்ரஷ்டுமர்ஹத
மலைகளால் சூழப்பட்ட கடினமான மேற்குத் திசையை முழுவதும் தேடி முடித்தபின், அங்கு இருந்து மேற்குக் கடலைப் பாருங்கள்.
திமிநக்ராகுலஜலம் கத்வா த்ரக்ஷ்யத வாநராஃ। ததஃ கேதகஷண்டேஷு தமாலகஹநேஷு ச
அங்கு சென்றால், திமிங்கிலம், முதலைகள் நிறைந்த நீரை நீங்கள் காண்பீர்கள்; அதன் பிறகு கேதகை காடுகளிலும், தமால மரங்கள் அடர்ந்த காடுகளிலும் தேடுங்கள்.
கபயோ விஹரிஷ்யந்தி நாரிகேலவநேஷு ச। தத்ர ஸீதாம் ச மார்கத்வம் நிலயம் ராவணஸ்ய ச
வானரர்கள் அங்கு தேங்காய் மர வனங்களில் சஞ்சரிப்பார்கள்; அங்கே சீதையையும், இராவணனின் இருப்பிடத்தையும் தேடுங்கள்.
வேலாதலநிவிஷ்டேஷு பர்வதேஷு வநேஷு ச। முரவீபத்தநம் சைவ ரம்யம் சைவ ஜடாபுரம்
கடற்கரையில் உள்ள மலைகளிலும், காடுகளிலும், முரவீ பட்டணம், அழகான ஜடாபுரம் ஆகிய நகரங்களிலும் தேடுங்கள்.
அவந்தீமங்கலேபாம் ச ததா சாலக்ஷிதம் வநம்। ராஷ்ட்ராணி ச விஶாலாநி பத்தநாநி ததஸ்ததஃ
அவந்தி, அங்கலேபம், அடையாளமில்லாத காட்டும், பெரும் நாட்டுகளும், நகரங்களும் எல்லா இடங்களிலும் தேடுங்கள்.
ஸிந்துஸாகரயோஶ்சைவ ஸம்கமே தத்ர பர்வதஃ। மஹாந் ஸோமகிரிர்நாம ஶதஶ்ரு'ங்கோ மஹாத்ருமஃ
சிந்து மற்றும் கடல் சந்திக்கும் இடத்தில், சோமகிரி என்ற பெரிய மலை, நூறு சிகரங்களும் பெரிய மரங்களும் கொண்டு அங்கு உள்ளது.
தத்ர ப்ரஸ்தேஷு ரம்யேஷு ஸிம்ஹாஃ பக்ஷகமாஃ ஸ்திதாஃ। திமிமத்ஸ்யகஜாம்ஶ்சைவ நீடாந்யாரோபயந்தி தே
அந்த மலையின் அழகான மேடுகளில், இறக்கைகள் உடைய சிங்கங்கள் வாழ்கின்றன; அவை திமிங்கிலம், மீன், யானை ஆகியவற்றை கொண்டு தங்கள் கூண்டுகளை அமைக்கின்றன.
தாநி நீடாநி ஸிம்ஹாநாம் கிரிஶ்ரு'ங்ககதாஶ்ச யே। த்ரு'ப்தாஸ்த்ரு'ப்தாஶ்ச மாதங்காஸ்தோயதஸ்வநநிஃஸ்வநாஃ
அந்த சிங்கங்களின் கூண்டுகளும், மலையின் சிகரங்களில் உள்ளவை மற்றும் பெருமிதமும் திருப்தியும் கொண்ட யானைகளும், மேகங்கள் முழங்கும் ஒலி போல் கத்துகின்றன.
விசரந்தி விஶாலேऽஸ்மிம்ஸ்தோயபூர்ணே ஸமந்ததஃ। தஸ்ய ஶ்ரு'ங்கம் திவஸ்பர்ஶம் காஞ்சநம் சித்ரபாதபம்
இந்த பரந்த நீரால் நிரம்பிய பகுதியில், அவை எங்கும் சஞ்சரிக்கின்றன; அதன் சிகரம் வானைத் தொடும் பொன்னிறம் கொண்டு, பலவகை மரங்களால் அலங்கரிக்கப்பட்டுள்ளது.
ஸர்வமாஶு விசேதவ்யம் கபிபிஃ காமரூபிபிஃ। கோடிம் தத்ர ஸமுத்ரஸ்ய காஞ்சநீம் ஶதயோஜநாம்
அங்கு எல்லாவற்றையும் விரைவாகத் தேட வேண்டும், எந்த உருவமும் எடுக்கக்கூடிய குரங்குகள்; அங்கு கடலின் பொன்னிற முனை, நூறு யோஜனை நீளமாக உள்ளது.
துர்தர்ஶாம் பாரியாத்ரஸ்ய கத்வா த்ரக்ஷ்யத வாநராஃ। கோட்யஸ்தத்ர சதுர்விம்ஶத் கந்தர்வாணாம் தரஸ்விநாம்
பாரியாத்திரா என்ற கடினமாக காணக்கூடிய எல்லையை அடைந்த பின்பு, அங்கு இருபத்திநான்கு கோடி வேகமான கந்தர்வர்களை நீங்கள் காண்பீர்கள், குரங்குகளே.
வஸந்த்யக்நிநிகாஶாநாம் கோராணாம் காமரூபிணாம்। பாவகார்சிஃப்ரதீகாஶாஃ ஸமவேதாஃ ஸமந்ததஃ
அங்கு தீயை ஒத்த, பயங்கரமான, உருவம் மாற்றக்கூடிய, எங்கும் திரண்டுள்ள, தீப்பொறி போன்ற உருவமுடையவர்கள் வசிக்கின்றனர்.
நாத்யாஸாதயிதவ்யாஸ்தே வாநரைர்பீமவிக்ரமைஃ। நாதேயம் ச பலம் தஸ்மாத் தேஶாத் கிம்சித் ப்லவங்கமைஃ
அந்த பயங்கர வீரர்களை, மிகுந்த வலிமை கொண்ட குரங்குகளும் அணுகக்கூடாது; அப்பகுதியில் எந்த பழத்தையும் குரங்குகள் எடுக்க கூடாது.
துராஸதா ஹி தே வீராஃ ஸத்த்வவந்தோ மஹாபலாஃ। பலமூலாநி தே தத்ர ரக்ஷந்தே பீமவிக்ரமாஃ
அந்த வீரர்கள் எதிர்க்க முடியாதவர்கள், துணிச்சலும் பெரிய வலிமையும் கொண்டவர்கள்; அவர்கள் பயங்கரமான வீரத்தால் அங்கு பழம் மற்றும் மூலிகைகளை காப்பாற்றுகின்றனர்.
தத்ர யத்நஶ்ச கர்தவ்யோ மார்கிதவ்யா ச ஜாநகீ। நஹி தேப்யோ பயம் கிம்சித் கபித்வமநுவர்ததாம்
அங்கு முயற்சி செய்து, சீதையைத் தேட வேண்டும்; குரங்குகளின் வழியைப் பின்பற்றுபவர்களுக்கு அவர்கள் எந்த பயமும் இல்லை.
தத்ர வைதூர்யவர்ணாபோ வஜ்ரஸம்ஸ்தாநஸம்ஸ்திதஃ। நாநாத்ருமலதாகீர்ணோ வஜ்ரோ நாம மஹாகிரிஃ
அங்கு வைடூரிய நிறம் போல், வைரம் போன்ற வடிவம் கொண்ட, பல மரங்களும் கொடிகளும் சூழ்ந்த, வஜ்ரம் என்ற பெரிய மலை உள்ளது.
ஶ்ரீமாந் ஸமுதிதஸ்தத்ர யோஜநாநாம் ஶதம் ஸமம்। குஹாஸ்தத்ர விசேதவ்யாஃ ப்ரயத்நேந ப்லவங்கமாஃ
அங்கு நூறு யோஜனை நீளமாக ஒரு அழகான பகுதி பரவி உள்ளது; குரங்குகளே, அங்குள்ள குகைகளை முழுமையாகவும் கவனமாகவும் தேட வேண்டும்.
சதுர்பாகே ஸமுத்ரஸ்ய சக்ரவாந் நாம பர்வதஃ। தத்ர சக்ரம் ஸஹஸ்ராரம் நிர்மிதம் விஶ்வகர்மணா
கடலின் நான்கில் ஒரு பங்கில், சக்கரவன் என்ற மலை உள்ளது; அங்கு விஸ்வகர்மா ஆயிரம் அச்சுகளுடன் கூடிய சக்கரத்தை உருவாக்கினார்.
தத்ர பஞ்சஜநம் ஹத்வா ஹயக்ரீவம் ச தாநவம்। ஆஜஹார ததஶ்சக்ரம் ஶங்கம் ச புருஷோத்தமஃ
அங்கு பஞ்சஜனன் மற்றும் ஹயக்ரீவன் என்ற அசுரர்களை வதை செய்து, பிறகு பரமபுருஷன் அந்த சக்கரத்தையும் சங்கு ஒன்றையும் எடுத்தார்.
தஸ்ய ஸாநுஷு ரம்யேஷு விஶாலாஸு குஹாஸு ச। ராவணஃ ஸஹ வைதேஹ்யா மார்கிதவ்யஸ்ததஸ்ததஃ
அந்த மலையின் அழகான சரிவுகளிலும், விசாலமான குகைகளிலும், இராவணனும் சீதையுடன் எல்லாத் திசைகளிலும் தேடப்பட வேண்டும்.
யோஜநாநி சதுஃஷஷ்டிர்வராஹோ நாம பர்வதஃ। ஸுவர்ணஶ்ரு'ங்கஃ ஸுமஹாநகாதே வருணாலயே
அங்கிருந்து அறுபத்து நான்கு யோஜனை தூரத்தில், பொன்னிற சிகரங்களும், பெரும் ஆழமும் கொண்ட, வருணனின் ஆளுமையில் உள்ள, வராகம் என்ற பெரிய மலை உள்ளது.
தத்ர ப்ராக்ஜ்யோதிஷம் நாம ஜாதரூபமயம் புரம்। யஸ்மிந் வஸதி துஷ்டாத்மா நரகோ நாம தாநவஃ
அங்கு பூரணமாக பொன்னால் ஆன, பிராக்ஜ்யோதிரம் என்ற நகரம் உள்ளது; அதில் துஷ்டமான மனதை உடைய நரகன் என்ற அசுரன் வசிக்கிறான்.
தத்ர ஸாநுஷு ரம்யேஷு விஶாலாஸு குஹாஸு ச। ராவணஃ ஸஹ வைதேஹ்யா மார்கிதவ்யஸ்ததஸ்ததஃ
அந்த மலையின் இனிய சரிவுகளிலும், விசாலமான குகைகளிலும், இராவணனும் சீதையுடன் எல்லாத் திசைகளிலும் தேடப்பட வேண்டும்.
தமதிக்ரம்ய ஶைலேந்த்ரம் காஞ்சநாந்தரதர்ஶநம்। பர்வதஃ ஸர்வஸௌவர்ணோ தாராப்ரஸ்ரவணாயுதஃ
அந்த மலை அரசனைத் தாண்டி, உள்ளே பொன்னின் ஒளி தெரியும் ஒரு மலை இருக்கிறது; அது முழுவதும் பொன்னால் ஆனது, எண்ணிக்கையற்ற நீர்வழிகள் அதிலிருந்து பாய்கின்றன.
தம் கஜாஶ்ச வராஹாஶ்ச ஸிம்ஹா வ்யாக்ராஶ்ச ஸர்வதஃ। அபிகர்ஜந்தி ஸததம் தேந ஶப்தேந தர்பிதாஃ
அங்கே யானைகள், பன்றிகள், சிங்கங்கள், புலிகள் எல்லா பக்கங்களிலும் எப்போதும் கர்ஜித்து, தங்கள் சப்தத்தில் மகிழ்ந்து இருக்கின்றன.
யஸ்மிந் ஹரிஹயஃ ஶ்ரீமாந் மஹேந்த்ரஃ பாகஶாஸநஃ। அபிஷிக்தஃ ஸுரை ராஜா மேகோ நாம ஸ பர்வதஃ
அந்த மலையில், தேவர்களின் அரசன், வஜ்ராயுதம் கொண்ட மகேந்திரன், தேவர்களால் அபிஷேகம் செய்யப்பட்டான்; அந்த மலைக்கு மேகமலை என்று பெயர்.
தமதிக்ரம்ய ஶைலேந்த்ரம் மஹேந்த்ரபரிபாலிதம்। ஷஷ்டிம் கிரிஸஹஸ்ராணி காஞ்சநாநி கமிஷ்யத
மகேந்திரன் காப்பாற்றும் அந்த மலை அரசனைத் தாண்டி, நீங்கள் அறுபதாயிரம் பொன்னான மலைகளை அடைவீர்கள்.