இந்திரனுக்கு சமமான வீரம் கொண்டவனாக இருந்த வாலி, இப்போது பெய்யும் மழைமுகிலாய் இருந்தும், நீரற்று வீழ்ந்த மேகம்போல் தரையில் விழுந்திருந்தான். முழக்கமிடும் வானரர்களில் மிகப்பெரும் பேராசுரனாக, ஒரு வீரனால் வீழ்த்தப்பட்ட வீரனாய், மிருகங்களில் சிங்கம் போல இருந்தவனைக், இறைச்சிக்காக ஒரு புலி வீழ்த்தியது போல் அவன் வீழ்ந்திருந்தான். உலகமெல்லாம் மதித்தவனாக, கொடிகள், மேடைகள் கொண்டு மகிமைப்படுத்தப்பட்டவனாய், ஒரு புனித ஆலயத்தை கருடன் பாம்புக்காக இடித்தது போல, வாலி அழிந்திருந்தான். அப்போது, தாரை ராமனை அவனது வலிமைமிக்க வில்லுடன், லக்ஷ்மணனையும், தன் கணவனின் தம்பியையும் அருகில் நிற்கும் நிலையில் பார்த்தாள். அவர்களைத் தாண்டி, போரில் வீழ்ந்த கணவனிடம் சென்றாள். அவனைப் பார்த்தவுடன் துக்கத்தில் குழம்பி நிலத்தில் விழுந்தாள். பிறகு, தூக்கத்திலிருந்து எழுந்தவள்போல் எழுந்து, “மகானுபாவி!” என்று அழைத்தவள், மரணத்தின் பாசத்தில் கட்டுண்டு கிடக்கும் கணவனைப் பார்த்து அழுதாள். அவளது புலம்பலை, கொக்கு ஒன்று கூவுவது போல கேட்ட சுக்ரீவன், குறிப்பாக அங்கதன் வருகையைப் பார்த்ததும், பேர்துக்கத்தில் ஆழ்ந்தான். இப்போது, வால்மீகி ராமாயணத்தில், கிஷ்கிந்தா காண்டத்தின் இருபதாம் சர்கம் ஆரம்பமாகிறது. வாலியின் முகம் சந்திரனைப் போல ஒளிவீச, ராமனின் வில் விட்ட மரண அம்பால் தரையில் வீழ்ந்திருந்தான். தாரை வந்து, அவனைப் பார்த்தாள். கணவனிடம் அருகில் சென்று, ஒளிவீசும் அவள், பெரிய யானையைப் போல இருந்த வாலியை அம்பால் பாய்ந்திருப்பதைப் பார்த்து அவனை அணைத்தாள். துக்கத்தில் மனம் சிதைந்த தாரை, வேரோடு பிடுங்கப்பட்ட கொடிபோல், பெரிய மலைக்கு ஒப்பான வானரரை நோக்கி புலம்பத் தொடங்கினாள்: “ஓ போரில் வல்லமையுள்ள வீரா! வானரர்களில் முதன்மை பெற்றவா! உன்னிடம் நின்று பேசும் என்னிடம் ஏன் பேச மறுக்கிறாய்? ஏன் தரையில் இப்படி கிடக்கின்றாய்? எழுந்து உன் சிறந்த படுக்கையில் செல்; உயர்ந்த அரசர்கள் இவ்வாறு தரையில் விழுந்து கிடப்பதில்லை. பூமி உனக்கு மிகவும் பிடித்ததாக இருக்க வேண்டும்; உயிர் நீங்கினபினும் என்னை விட்டுத் துரந்து, அவளை உன் உடலால் நாடுகிறாய். இன்று உன் தர்மமான நடத்தை காரணமாக, அழகிய கிஷ்கிந்தா நகரம் சொர்க்க பாதையில் அமைக்கப்பட்டுள்ளது என்பதே தெளிவாகிறது. தேன் மணம் வீசும் காடுகளில் நீயும் நானும் சேர்ந்து கழித்த அந்த இனிய நாட்கள், இப்போது நீ முடிவுக்கு கொண்டுவந்தாய். இன்பமும் நம்பிக்கையும் இன்றி, நீ, வலிமைமிக்க படைகளுக்குத் தலைவனாய் இருந்தும், இப்போது இறந்துவிட்டதால், நான் துக்கத்தின் பெருங்கடலில் மூழ்கியுள்ளேன். உன்னை தரையில் வீழ்ந்திருப்பதைப் பார்த்தும், என் இதயம் உடைந்து ஆயிரம் துண்டுகளாகப் பிளவாதது, அது உண்மையில் உறுதியானது. சுக்ரீவனின் மனைவியைக் கைப்பற்றி, அவனை நாடு விட்டு அகற்றினாய்; இப்போது அந்த செயலுக்கான பலனை, வானரர்களின் தலைவனே, அனுபவிக்கிறாய். உன் நன்மைக்காக நான் சொன்ன நல்ல சொற்களை நீ மதிக்காமல், மயக்கத்தில் என்னை தவிர்த்து நடந்தாய். புகழும் இளமையும் தெற்கு அழகும் கொண்ட நீ, அப்பர் உலகத்து அழகிய அப்சரஸ்களின் மனதை கலக்கப்போகிறாய். காலம் என்பது உயிரை முடிவுக்கு கொண்டு வரும் சக்தியாகும்; அதன் ஆற்றலால் நீ சுக்ரீவனின் வசப்பட, எதிர்க்க முடியாமல் வீழ்ந்தாய். வாலியை போரில் கொன்றும், அவன் வேறொருவருடன் போரிட்டபோதும், ககுத்ஸ்த வம்சத்து ராமன் இந்த குற்றமான செயலைச் செய்தபினும் துக்கப்படவில்லை. இப்போது, விதவையாக, துக்கத்தில் சிதைந்து, முன்பு இரங்கத் தகுதியும் இல்லாத, துன்பம் அறியாத நான், ஆதரவில்லாதவள்போல் உயிர்வாழ வேண்டியிருக்கிறது. அன்பும் இளமையும் கொண்ட அங்கதன், இப்போது என் விருப்பம் போல் வாழ வேண்டியிருக்கிறான்; அவனது மாமா கோபத்தில் இருக்க, அவனுக்கு இனி துயரம் மட்டுமே. என் மகனே, உன் தர்மத்திற்கும் புகழுக்கும் உரிய உன் தந்தையைப் பார்; ஆனால், இனி அவனைப் பார்க்கும் வாய்ப்பு அரிது. உன் மகனைத் தழுவி, என் செய்தியைச் சொல்லி, அவன் தலையில் முத்தமிடு; ஏனெனில் நீ இப்போது தொலைவான பயணத்திற்கு புறப்படுகிறாய். சுக்ரீவா, மகிழ்ச்சி அடையவும், உன் ருமாவை மீண்டும் பெறவும், கவலையின்றி இராச்சியத்தை ஆள்வாயாக; உன் சகோதரரும் பகைவரும் அழிந்துவிட்டான். நான் இவ்வாறு புலம்ப, என் அன்புக்குரியவனே, ஏன் பதில் அளிக்கவில்லை? வானரர்களின் தலைவனே, உன் அழகிய தண்டமான கை கொண்ட மனைவிகளைப் பார். தாரையின் புலம்பலைக் கேட்ட வானர பெண்கள் அனைவரும் அங்கதனைச் சுற்றி வந்து, பேர்துக்கம் மற்றும் துயரத்தில் அழுதார்கள். அங்கதனை, வீரமான உன் மகனை, நீ இவ்வாறு விட்டு நீண்ட நாட்கள் பிரிந்து போனது ஏன்? இப்படிப்பட்ட அறம், அன்பு, அழகு கொண்ட பிள்ளையை விட்டு செல்லுவது நியாயமல்ல. நான் யாதொரு பிழை செய்திருந்தாலும், நீ மனதில் வைத்திருந்தாலும், நீண்ட கரங்களையுடையவனே, அதை மன்னிக்க வேண்டும்; வானர குலத்தின் தலைவனே, உன் பாதத்தில் நான் தலை வைக்கிறேன். இவ்வாறு கணவனின் அருகே மற்ற வானர பெண்களுடன் தாரை பரிதாபமாக அழுது, அங்கு வாலி கிடந்த இடத்தில் உயிர் நீத்த விரதம் மேற்கொள்ள தீர்மானித்தாள். இப்போது இருபத்தொன்றாம் சர்கம் ஆரம்பிக்கிறது. அப்போது, வானரர்களின் தலைவனான ஹனுமான், விண்மீன் வானில் இருந்து விழுந்தது போல தரையில் வீழ்ந்த தாரையை மெதுவாக ஆறுதல் கூறினான். ஒரு உயிரினம் மரணத்திற்கு பிறகு, தன் செய்கைகளுக்கேற்ப நன்மையும் தீமையும் பெறுகிறான்; அது தன் புண்ணிய, பாப காரணமாக, குழப்பமின்றி நிகழ்கிறது. நீ இரங்கத் தக்கவருக்காக இரங்குகிறாய், இரங்கத் தக்கவருக்காக இரங்குகிறாய்; ஆனால், இந்த உடல் குமிழிபோன்றது, உண்மையில் யார் இரங்கத் தக்கவர்? இந்த அங்கதனை நீ உயிரோடு உள்ள மகனாகக் கருத வேண்டும்; அவனது எதிர்காலத்திற்காக என்ன செய்ய வேண்டும் என யோசிக்க வேண்டும். நீ உயிர்களின் வருகை, பின் செல்வது ஆகியவற்றை நன்கு அறிவாய்; ஆகவே, அறிவாளிகள் உலகியலானவற்றை விட நல்லவற்றைச் செய்ய வேண்டும். ஆயிரக்கணக்கான வானரர்கள் எதிர்பார்த்திருந்தவன், இப்போது தன் விதிப்படி முடிவை அடைந்துவிட்டான். அவன் சரியானதைப் பார்த்தவன், சமாதானம், தானம், பொறுமை ஆகியவற்றில் ஈடுபட்டவன்; தர்மத்தால் பெறப்பட்ட உலகத்திற்கு சென்றுவிட்டான்; எனவே, அவனை நீ துக்கப்பட வேண்டாம்.” இவ்வாறு, தாரையின் துயரமும், வாலியின் வீழ்ச்சியும், அங்கதன் துயரமும், ஹனுமானின் ஆறுதலும் அந்த இடத்தில் நிகழ்ந்தன.