தாரை அவசரமாக ஓடிக்கொண்டிருந்தபோது, அவள் கணவர், அசுரர்களின் தலைவர்களை வீழ்த்திய வீரரும், யுத்தத்தில் ஒருபோதும் பின்னால் செல்வதில்லாதவனும், தரையில் விழுந்து கிடப்பதைப் பார்த்தாள். ஒரு பெரும் மலைகளை இஷ்டமாய்த் தூக்கி எறிந்தவனாகிய அவன், இப்போது ஒரு சக்திவாய்ந்த காற்றால் பிடிபட்டுப், மேகக் கூட்டங்கள் முழங்கும் போல் முழங்கி, தரையில் வீழ்ந்திருந்தான். இந்திரனுக்கு இணையான வீரன், இப்போது தணிந்த மழைமேகம்போல் வீழ்ந்திருந்தான்; சப்திக்குள் பயங்கரமானவன், மற்றொரு வீரனால் வீழ்த்தப்பட்ட சிங்கம் போல, புலி இறைச்சிக்காக வீழ்த்தும் சிங்கம் போல, வீழ்ந்து கிடந்தான். உலகமெல்லாம் மதித்த, கொடிகள் மற்றும் மேடைகளால் புனிதமடைந்தவனும், கருடனால் பாம்புக்காக இடிக்கப்பட்ட ஆலயத்தைப்போல் வீழ்ந்திருந்தான். தாரா அங்கே ராமனும், அவனது வலிமைமிக்க வில்லும், லக்ஷ்மணனும், அவள் கணவரின் தம்பியையும் அருகில் நிற்கும் நிலையில் பார்த்தாள். அவற்றைத் தாண்டி சென்றவள், போரில் வீழ்ந்த கணவரை அடைந்து, அவனைப் பார்த்தவுடன் துக்கத்தில் குழம்பி, தரையில் விழுந்தாள். அவள் மீண்டும் விழிப்பது போல் எழுந்து, "அரசகுமாரா!" என்று அழைத்தவள், கணவன் மரணத்தின் பாசத்தால் கட்டுண்டிருப்பதைப் பார்த்து, கண்கலங்கிப் புலம்பினாள். அவளது அழுகை குருவி போல முழங்க, சுக்ரீவன் மனதார துக்கத்தில் ஆழ்ந்தான்; குறிப்பாக அங்கதன் வந்ததைப் பார்த்ததும் அவன் துக்கம் அதிகமானது. இப்போது, வைதேகி ராமாயணத்தின் கிஷ்கிந்தா காண்டத்தில் இருபதாவது சர்கம் ஆரம்பிக்கிறது. தாரா, சந்திரனுக்குச் சமமான முகமுடைய வாலியை, ராமனது அம்பால் தரையில் வீழ்த்தப்பட்டிருப்பதைப் பார்த்தாள். அவள் கணவனை நெருங்கி, பிரகாசமானவள், பெரிய யானையைப் போல் தோற்றமளிக்கும் வாலியை அணைத்தாள்; அம்பால் காயமடைந்தவனைக் கண்டு துக்கம் நிரம்பிய மனதுடன், கொடுந்தேன் களஞ்சியத்தைப்போல் இருந்த அந்தக் குரங்கின்மீது புலம்பினாள். "ஓ வீரா! போரில் வல்லமை கொண்டவா! வானரர்களில் முதன்மை பெற்றவா! உன் முன் நிற்கும் என்னிடம் ஏன் பேச மறுக்கிறாய்? எழுந்து வா, வானரர்களில் புலியாய், உன் சிறந்த படுக்கையில் செல்; ஏனெனில், இத்தகைய அரசர்கள் தரையில் இப்படி கிடப்பதில்லை. பூமி உனக்கு மிகவும் பிடித்தமானது போல, உயிர் நீங்கியபினும் என்னை விட்டு அவளை நோக்கிச் செல்கிறாய். உன் தர்மநடத்தைப் பார்த்தால், அழகான கிஷ்கிந்தா நகரம் சொர்க்கப்பாதையில் அமைக்கப்பட்டிருப்பது தெளிவாகிறது. நாம் இருவரும் தேன்கமழும் காடுகளில் அனுபவித்த இனிய நாட்கள் இப்போது முடிவடைந்தன. இப்போது நீ, வல்லமை மிக்க சேனையின் தலைவன், உயிரிழந்ததால், நான் ஆனந்தமின்றி, நம்பிக்கையின்றி, துக்கக் கடலில் மூழ்குகிறேன். என் இதயம் உண்மையில் உறுதியானது; ஏனெனில், உன்னை தரையில் வீழ்ந்திருப்பதைப் பார்த்தும், துக்கத்தில் சுடப்பட்டும், இன்று ஆயிரம் துண்டுகளாக உடையவில்லை. சுக்ரீவனின் மனைவியை நீ எடுத்தாய், அவனை நாடு கடத்தினாய்; இப்போது அந்தச் செயலுக்கு பழிதீர்வு உன்னை வந்தடைந்தது. உன் நன்மைக்காக நான் நல்ல வார்த்தைகள் சொன்னபோது, நீ அவற்றை மதிக்காமல் தள்ளினாய்; இப்போது அதன் விளைவு நிச்சயம் உன்னில் விழுந்துள்ளது. அழகும், இளமையும், தெற்கின் மயக்கமும் கொண்டவனாகிய நீ, அப்பரசர்களின் மனதை கலக்குவாய், நிச்சயமாக. காலம் என்பது உயிரை முடிவுக்கு கொண்டு செல்லும் சக்தி; அதனால் நீ சுக்ரீவனின் வசத்தில் வீழ்ந்தாய்; எதிர்க்க முடியவில்லை. வாலியை யுத்தத்தில் கொன்றும், அவன் வேறு ஒருவருடன் போரிட்டபோதும், ராகு வம்சத்து ராமன் அதற்கு வருந்தவில்லை; அவன் குற்றம் செய்தும் மனம் கலங்கவில்லை. இப்போது, விதவையாக, துயரத்தில் சிக்கிய நான், முன்பு இரக்கம் பெறாதவளும் துயரத்தை அறியாதவளும், ஆதரவின்றி வாழும் நிலையிலுள்ளேன். அங்கதன், பாசத்தோடும், இன்பத்திற்கே பழகியவனும், இனிமேல் என் விருப்பத்திற்கே அடிமையாக வாழ வேண்டும்; அவனது மாமன் கோபத்தில் சிக்கியிருக்கிறான். என் மகனே! நீதிமையுடன் நடக்கும் உன் அப்பாவை நோடு; ஆனால், இப்போது அவனை நீ அடிக்கடி காண முடியாது, என் பிள்ளையே! உன் மகனை ஆறுதல் கூறி, என் செய்தியை தெரிவி; அவனைத் தலைமீது முத்தமிடு, ஏனெனில் நீ இப்போது தொலைவில் பயணிக்கப் போகிறாய். சுக்ரீவா, மகிழ்ச்சியுடன் இரு; உனக்கு ருமா மீண்டும் கிடைக்கும்; உன் சகோதரன், பகைவன் அழிந்துவிட்டான்; கவலையின்றி இராஜ்யம் ஆள். நான் இப்படி புலம்பும் போது, என் பிரியமானவனே! ஏன் பதில் சொல்லவில்லை? உன் வல்லமையான கரங்களை உடைய இவைகள், உன் மனைவிகள், இவர்கள் யாவரையும் பார், வானரர்களின் அரசே! தாராவின் புலம்பலைக் கேட்டதும், அனைத்து வானரர்பெண்களும் அங்கதனைச் சுற்றி வந்து, துக்கத்தில் அழுதார்கள். அங்கதை போல வீரமான, நல்ல, அழகான பிள்ளையை விட்டு நீ இவ்வாறு நீண்ட பிரயாணத்தில் சென்றது நியாயமல்ல. நீண்ட கரங்களை உடையவனே! நான் யாதொரு தவறும் செய்திருந்தால், அதற்கு மன்னித்து, வானரர்களின் தலைவனே, உன் பாதத்தில் தலை வணங்குகிறேன், வீரா! பின்பு, கணவனின் அருகில் மற்ற வானரப் பெண்களுடன் தாரா புலம்பிக்கொண்டே, அங்கேயே உயிர்நீத்துப் போகத் தீர்மானித்தாள். இப்போது, இருபத்தி ஒன்றாவது சர்கம் ஆரம்பிக்கிறது. அப்போது, வானரர்களின் தலைவன் ஆன ஹனுமான், வானில் இருந்து விழுந்த நட்சத்திரத்தைப்போல் தரையில் வீழ்ந்த தாராவை மெதுவாக ஆறுதல் கூறினான். உயிரினம் தன் புண்ணிய, பாபங்களால் உண்டாகும் செயல்களின் விளைவுகளையே, மரணத்திற்கு பிறகு, குழப்பமின்றி பெறுகிறது என அவன் அறிவுறுத்தினான். இந்த உடல் пузырி போல்; யாருக்கு உண்மையில் துயரம் வேண்டுமெனக் கேட்க, நீ துயரத்திற்கு உரியவருக்கே துயரப்படுகிறாய். இந்த அங்கதனை உயிரோடு உள்ள மகனாகக் கருதி, அவனுடைய எதிர்கால நலனுக்காக என்ன செய்ய வேண்டும் என்று யோசிக்க வேண்டும். உயிர்களின் வருகை, போக்கு நிலையானது என்பதை நீ நன்கு அறிந்தவள்; ஆகவே, அறிவுள்ளவர்கள், உலகியல் காரியங்களை அல்லாது, நன்மை தருவனையே செய்ய வேண்டும் என்று ஹனுமான் அறிவுரையளித்தான்.