அதிகாரமான கிஷ்கிந்தா காண்டத்தில், வால்மீகி ராமாயணத்தின் இந்த அத்தியாயத்தில், வாலி மீது ஏற்பட்ட பேரழிவும், தாராவின் துயரமும் விரிவாக விவரிக்கப்படுகின்றன. வாலி, குரங்குகளில் சிறந்தவன், ராமனின் அம்புகளால் கடுமையாக தாக்கப்பட்டு, மரங்களாலும் கற்களாலும் உடல் சிதறி, இறுதியில் உயிரை இழந்து, உணர்விழந்தான். அந்த சமயத்தில், தாரா, வாலியின் மனைவி, தனது கணவன் போரில் ராமனின் அம்பால் வீழ்ந்ததை கேட்டு, அவளது மகன் அங்கதனுடன், கணவனின் கொடுமையான இறப்பை அறிந்து, ஆழ்ந்த துயரத்தில் மலையக குகையிலிருந்து விரைந்து வந்தாள். அங்கதனின் சேவகர்களாக இருந்த வலிமைமிக்க குரங்குகள், ராமன் விலையுடன் நிற்கும் 모습을 கண்டு, பயத்தில் எல்லா திசைகளிலும் ஓடினார்கள். தாரா, அந்த பயந்த குரங்குகளை, தங்கள் கூட்டத்தலைவன் கொல்லப்பட்ட மான் கூட்டம் போல சிதறி ஓடுவதை பார்த்தாள். துயரத்தில் இருந்த தாரா, அந்த பயத்தில் ஓடும், ராமனின் அம்புகளால் கூட்டம் சிதறிய குரங்குகளிடம், தானும் துயரத்தில், நெருங்கி, பேசினாள்: "நீங்கள், அரசர்களில் சிங்கம் போன்ற என் கணவனின் முன்னணி சேவகர்கள், ஏன் இப்போது அவரை விட்டுவிட்டு, பயத்திலும் துயரத்திலும் ஓடுகிறீர்கள்? ஒரு சகோதரன், ராஜ்யத்திற்காக, தன் சகோதரனால், ராமனின் கடுமையான அம்புகளால், தொலைவில் இருந்து தாக்கப்பட்டால், இது நியாயமா?" தாராவின் வார்த்தைகளை கேட்ட, யார் வேண்டுமானாலும் வடிவம் எடுக்கக் கூடிய அந்த குரங்குகள், அவளுக்கு நேர்த்தியான பதிலை அளித்தார்கள்: "நீங்கள், உங்கள் மகன் அங்கதன் உயிருடன் இருக்கும்போது, திரும்பி, அவனை பாதுகாப்பீர்கள். மரண வடிவில் வந்த ராமன், வாலியை கொன்று, அவனை அழைத்துச் செல்கிறான். வாலி, மரங்களையும் பெரிய கற்களையும் வீசினாலும், இடியால் தாக்கப்பட்டவாறு, ராமனின் இடியம்புகளால் வீழ்ந்தான். குரங்குகளின் இந்த பெரும் படை, இப்போது சிதறி, சிங்கம் போல் பிரகாசித்த வாலி கொல்லப்பட்டதால், வீழ்ந்திருக்கிறது. நகரம் வீரர்களால் பாதுகாக்கப்பட வேண்டும்; அங்கதனை இளவரசாக நிறுவுங்கள்; குரங்குகள், தந்தையின் இடத்தில் நின்ற வாலியின் மகனுக்கு சேவை செய்யும். அல்லது, அழகான முகமுடையவள், உங்களுக்கு வேறு இடம் விருப்பமாக இருந்தால், குரங்குகள் இன்று உடனே கோட்டைகளுக்குள் புகட்டட்டும். இங்கே, மனைவியுடன், மனைவி இல்லாமல், காட்டில் வாழும் பலர் இருக்கிறார்கள்; அவர்கள் பேராசையும், வஞ்சகமும் கொண்டவர்கள்; அவர்களிடமிருந்து நமக்கு மிகுந்த பயம்." அந்த பெண் அருகில் நின்று பேசும் வார்த்தைகளை கேட்ட தாரா, அழகான புன்னகையுடன், தன் துயரத்தை வெளிப்படுத்தினாள்: "எனக்கு மகன், அல்லது ராஜ்யம், எதுவும் தேவையில்லை; எனது கணவன், குரங்குகளில் சிங்கம், மிகப்பெரும் பாக்கியசாலி, இப்போது இல்லை!" இப்படி சொல்லி, தாரா துயரத்தில் தலை மற்றும் மார்பை தன் கைகளால் அடித்து, அழுது, ஓடினாள். அவள் செல்லும் வழியில், போரில் ஒருபோதும் பின்வாங்காத, அசுரர்களை கொன்ற தனது கணவன், தரையில் வீழ்ந்திருப்பதை பார்த்தாள். பெரும் மலைகளை இடியம்பு போல வீசும் வாலி, இப்போது வலிமைமிக்க காற்றால் பிடிக்கப்பட்டு, பெரும் மேகக் குழுமம் போல உளறிக் கொண்டிருந்தான். இன்றிரா போல வீரத்தில் சமமான வாலி, இப்போது பெய்யும் மேகம் போல வீழ்ந்திருந்தான்; சிங்கம் போல் பயங்கரமானவன், மற்றொரு வீரனால் கொல்லப்பட்டு, சத்தம் போடுபவர்களில் மிகப்பெரும் வீரன், புலி சிங்கத்தை இறைச்சிக்காக கொல்வது போல, வீழ்ந்திருந்தான். அவனை உலகம் முழுவதும் போற்றியது; கொடியும் மேடையும் கொண்டிருந்தான்; ஆனால், கருடன் பாம்புக்காக ஆலயத்தை அழிப்பது போல, அவன் அழிக்கப்பட்டிருந்தான். தாரா, ராமன் விலையுடன், லக்ஷ்மணன், கணவனின் தம்பி ஆகியோரையும் அருகில் நிற்கும்姿யில் பார்த்தாள். அவ்வாறு அவர்கள் அருகில் இருந்தபோது, தாரா, போரில் வீழ்ந்த கணவனை பார்த்து, துயரத்தில், குழப்பத்தில் தரையில் விழுந்தாள். பின்னர், தூக்கத்திலிருந்து எழும் போல் எழுந்து, "மகா பிரபு!" என்று அழைத்து, மரணத்தால் கட்டப்பட்ட கணவனை பார்த்து, அழுதாள். தாரா, அன்னம் போல கூவிக்க sobbing, அங்கதன் வந்து சேர்ந்ததை பார்த்த சுக்ரீவனும், மிகுந்த துயரத்தில் மூழ்கினான். இப்போது, இருபதாவது சர்கா தொடங்குகிறது. வால்மீகி ராமாயணத்தில், கிஷ்கிந்தா காண்டத்தின் இருபதாவது சர்கா. தாரா, சந்திரன் போன்ற முகம் கொண்ட வாலி, ராமனின் உயிர்கொடும் அம்பால் தரையில் வீழ்ந்திருப்பதை பார்த்தாள். அவள், பிரகாசமானவளாக, பெரிய யானையைப் போல இருந்த வாலியை அணுகி, அம்பால் தாக்கப்பட்ட கணவனை அணைத்தாள். துயரத்தில் மனம் சிதைந்த தாரா, பெரும் மலை போல இருந்த வாலியை, வேர் அறுந்த கொடி போல, அழுது வருந்தினாள். "போரில் வலிமைமிக்க வீரா, வானரர்களில் தலைவா, நான் உன் முன் நிற்கிறேன்; ஏன் இப்போது என்னிடம் பேசவில்லை? எழு, குரங்குகளில் சிங்கம், உன் சிறந்த படுக்கைக்கு செல்; இப்படி உயர்ந்த அரசர்கள் தரையில் கிடக்க மாட்டார்கள். பூமி உனக்குப் பிடித்தது; உயிர் போனபினும், என்னை விட்டுவிட்டு, உடலுடன் அவளை நாடுகிறாய். இன்று உன் தர்மம் மூலம், கிஷ்கிந்தா நகரம் சொர்க்க பாதையில் அமைக்கப்பட்டிருக்கிறது என்பது தெளிவாகிறது. தேன்வாசனை காடுகளில், நீயும் நானும் சேர்ந்து கழித்த சந்தோஷமான நாட்கள், நீ இப்போது முடிவுக்கு கொண்டு வந்தாயா! இன்பமும், நம்பிக்கையும் இழந்து, நீ, பெரும் படைகளின் தலைவனாக இருந்த நீ இறந்ததால், நான் துயரக் கடலில் மூழ்கியிருக்கிறேன். என் மனம் உண்மையில் உறுதியானது; நீ தரையில் வீழ்ந்ததைப் பார்த்தும், துயரத்தில் கரைந்தும், இன்று ஆயிரம் துண்டுகளாக உடைந்து போகவில்லை. சுக்ரீவனின் மனைவியை நீ எடுத்தாய்; அவன் நாடு விட்டான்; இப்போது, குரங்குகளின் தலைவா, அந்த செயலுக்கான பழி உன் மீதே வந்திருக்கிறது. உன் நலனுக்காக, நான் நல்ல அறிவுரை சொன்னபோது, நீ மயக்கத்தில் என்னை அசட்டையாக புறக்கணித்தாய்; குரங்குகளின் அரசா, நான் உன் நலனையே விரும்பினேன். புகழும், இளமையும், தெற்கின் அழகும் கொண்ட நீ, உன் அழகால், அப்ஸரஸ்களின் மனதை கலக்குவாய், மகானுபாவா!" இவ்வாறு, வாலியின் வீழ்ச்சி, தாராவின் துயரம், அங்கதனின் பாதுகாப்பு, குரங்குகளின் குழப்பம், சுக்ரீவனின் துயரம், எல்லாம் இந்த அத்தியாயத்தில் உருக்கமான, உரிய முறையில் விவரிக்கப்படுகின்றன.