வானரர்களின் தலைவன் வாலி, அயனைக் கேட்கும் வண்ணம் உரைநடை பேசினான்: "உம் வழிநடத்தலின் கீழ் சொர்க்கத்தையும், பூமியில் ஆட்சி செய்யும் பெருமையையும் அடைய முடியும். இருந்தாலும், தாரா என்னைத் தடுத்தபோதும், உன் கரங்களால் எனக்கு மரணம் நேர வேண்டும் என்றே நான் முனைந்தேன். என் சகோதரன் சுக்ரீவனுடன் ஒரே நேரில் போருக்குள் நுழைந்தேன்," என்று கூறி வாலி அமைதியாக நின்றான். அப்போது இராமர், தர்மத்தால் நிறைந்த, நல்லோர் பாராட்டும் வார்த்தைகளால் தெளிவாக உள்ள வாலியை அன்புடன் ஆற்றுப்படுத்தினார்: "ஓ வானரரே! இதற்காக நீ கவலைப்பட வேண்டாம்; நாங்கள் உன் பஞ்சத்திற்குரியவர்கள் அல்ல, நீயும் உன்னைப் பற்றி வருந்த வேண்டாம். இது தர்மத்திற்கு ஏற்ப உறுதியுடன் நடந்த செயல். குற்றம் செய்தவருக்கு தண்டனை வழங்குபவனும், தண்டனை பெற்றவனும், இருவரும் தம் செயல் நிறைவேறியதால் துக்கப்பட வேண்டியதில்லை. எனவே, நீ தக்க தண்டனை பெற்றதால் பாவம் நீங்கி, நீயே உன் தர்மமான நிலையை அடைந்துள்ளாய். உன் உள்ளத்தில் உள்ள துக்கம், மயக்கம், பயம் ஆகியவற்றை நீக்கி விடு; ஏனெனில், நியதியான வரம்பை நீ மீற முடியாது. அங்கதன் எப்போதும் உனக்கு பக்தியுடன் இருப்பதைப் போலவே, சுக்ரீவனும் எனக்கு பக்தியுடன் இருப்பான் என்பதில் சந்தேகம் இல்லை," என்று இராமர் கூறினார். இராமரின் இனிமையான, ஆழ்ந்த, தர்மமான வார்த்தைகளை கேட்ட வாலி, போரில் தேர்ந்தவனாக, மனதில் தோன்றியதை அழகாகப் பதிலளித்தான்: "அம்புகளால் வேதனைப்பட்டபோது, அறியாமல் உமக்கு நான் சொன்ன வார்த்தைகள் இருந்தாலும், உம் வீரமும், வலிமையும் இந்திரனைப் போன்றது; உமக்கு என் தவறுக்கு மன்னிப்பு வழங்க வேண்டும், ஓ அரசே," என்று பணிவுடன் வேண்டினான். இதற்குப் பிறகு, வால்மீகி ராமாயணத்தின் கிஷ்கிந்தா காண்டத்தில் பத்தொன்பதாம் அதிகாரம் தொடங்குகிறது. அப்போது, அம்புகளால் காயமடைந்து தரையில் வீழ்ந்திருந்த மகா வானரநாதன் வாலி, இராமரின் நியாயமான வார்த்தைகளையும் கேட்டு, பதில் அளிக்காமல் இருந்தான். கல்லால் உடல்கள் நொறுங்கி, மரங்களால் கடுமையாக தாக்கப்பட்டு, இராமரின் அம்புகளால் துன்புறுத்தப்பட்டு, உயிரின் இறுதியில் வாலி உணர்விழந்தான். அந்த நேரத்தில், தன் கணவரான வாலி இராமரின் அம்பால் போரில் வீழ்ந்ததாக தாரா கேள்விப்பட்டாள். கணவனின் கொடூரமான மரணத்தைத் தன் மகனுடன் சேர்ந்து கேட்ட தாரா, மிகுந்த துக்கத்தில் மலையிலுள்ள குகையிலிருந்து புறப்பட்டு ஓடியாள். அங்கதனுக்கு துணையாயிருந்த வலிமைமிக்க வானரர்கள், இராமரை வில் ஏந்தி நிற்பதைப் பார்த்ததும், அச்சத்தில் எல்லா திசைகளிலும் ஓடினர். அந்த வானரக் கூட்டம், தங்கள் தலைவன் வீழ்ந்தது போல, மான் கூட்டம் தலைவனை இழந்தது போல் சிதறி ஓடியதை தாரா கண்டாள். அவர்களிடம் அருகில் சென்று, துக்கத்தில் மூழ்கிய தாரா, இராமருக்குப் பயந்து, அம்புகளால் கூட்டம் சிதறிய வானரர்களிடம் கேட்டாள்: "நீங்கள் எல்லோரும் அரசர்களில் சிங்கமானவனைத் தொடர்ந்து வந்த முக்கிய வானரர்கள்; இப்போது ஏன் அவரை விட்டுவிட்டு அச்சத்திலும் துயரத்திலும் ஓடுகிறீர்கள்? இராஜ்யத்திற்காக, சகோதரனால் சகோதரன் இராமரின் அம்புகளால் தூரத்திலிருந்து தாக்கப்பட்டு வீழ்ந்திருக்கக் கூடும்." தாராவின் இந்த வார்த்தைகளை கேட்ட வானரர்கள், தமக்கு வேண்டிய வடிவம் எடுக்கக்கூடியவர்கள், அவளுக்கு நேர்மையான பதிலை அளித்தனர்: "உன் மகன் அங்கதன் இன்னும் உயிருடன் இருக்கும்போது நீ திரும்பிச் செல்; அங்கதனைப் பாதுகாப்பாய். இராமன் மரணமாக வந்து வாலியை வதைத்துவிட்டான்; இப்போது அவனை அழைத்துச் சென்று கொண்டிருக்கிறான். வாலி மரங்களையும், பெரிய பாறைகளையும் வீசி எறிந்தாலும், இராமனின் வஜ்ரத்துக்கு இணையான அம்புகளால் வீழ்த்தப்பட்டான். இப்போது இந்த வானர சேனை முழுவதும் சிதறி, வாலி என்ற சிங்கம் வீழ்ந்ததால், இந்திரனைப் போல ஒளிர்ந்த தலைவன் இல்லை. வீரர்கள் நகரத்தைப் பாதுகாக்கட்டும்; அங்கதனை யுவராஜனாக நிறுவட்டும்; வாலியின் மகனாகிய அங்கதனை வானர்கள் சேவை செய்யட்டும். அல்லது, அழகிய முகமுடையவளே! நீ விரும்பினால், இன்னும் வேறு இடத்தில் வானர்கள் எல்லோரும் விரைவாகக் கோட்டைக்குள் புகட்டும். இங்கே காடுகளில் சுற்றும் பலர் இருக்கிறார்கள்; அவர்கள் சிலர் பெண்களுடன், சிலர் இல்லாமல்; அவர்கள் பேராசையுடன், கபடத்துடன் இருப்பதால் நமக்கு மிகுந்த பயம்." இந்த வார்த்தைகளை அருகில் நின்ற பெண் தாரா கேட்டதும், அழகிய புன்னகையுடன், தக்கபடி பதில் அளித்தாள்: "எனக்கு மகன் இருந்தாலும், இராஜ்யம் இருந்தாலும் என்ன பயன்? என் கணவர், வானரர்களில் சிங்கமான, மிகுந்த அதிர்ஷ்டசாலியானவர் இழந்தபின்?" இவ்வாறு தன் துயரத்தை வெளிப்படுத்தியவள், தலையை, மார்பை தன் கரங்களால் அடித்தபடி, அழுகையுடன் ஓடினாள். சென்று கொண்டிருந்தபோது, போரில் வீழ்ந்த கணவரை அவள் பார்த்தாள்—அசுரர்களை அழித்த வீரன், போரில் ஒருபோதும் பின்வாங்காதவன், தரையில் வீழ்ந்திருந்தான். பெரும் மலைகளை இந்திரன் வஜ்ரம் போல் எறிந்த வாலி, இப்போது பெரும் காற்றால் வீழ்த்தப்பட்ட மேகக் குழாம் போல இருந்தான். இந்திரனுக்கு சமமான வீரன், இப்போது மழை பெய்துவிட்டு சோர்ந்து விழுந்த மேகம்போல், கர்ஜனையுடன் இருந்த வீரன், இன்னொரு வீரனால் வீழ்த்தப்பட்டான்; மிருகங்களில் சிங்கத்தை, இறைச்சிக்காக புலி வீழ்த்தியது போல. உலகம் முழுவதும் மதிக்கப்பட்டவன், கொடியும் மேடையும் கொண்டவன், ஒரு பாம்புக்காக கருடன் கோயிலை இடித்தது போல வீழ்ந்திருந்தான். அப்போது, இராமர் வலிமையான விலை ஏந்தியதும், லக்ஷ்மணரும், கணவரின் தம்பியும் அருகில் நிற்பதைத் தாரா கண்டாள். அவர்களைத் தாண்டிச் சென்று, போரில் வீழ்ந்த கணவரை அடைந்தாள்; அவனைப் பார்த்ததும், துக்கத்தில் குழம்பி தரையில் விழுந்தாள். மீண்டும் எழுந்து, "மகா வீரா!" என்று அழைத்தவள், கணவரை மரண பாசத்தில் கட்டுண்டவனைப் பார்த்து அழுதாள். அவள் ஒலித்து அழுததைப் பார்த்த சுக்ரீவனுக்கு, குறிப்பாக அங்கதனை அவள் அருகில் காணும்போது, பேருந்துயரம் ஏற்பட்டது. இப்போது இராமாயணத்தின் இருபதாம் அதிகாரம் தொடங்குகிறது. தாரா, சந்திரனைப் போல் முகம் கொண்ட வாலி, இராமனின் அம்பால் தரையில் வீழ்ந்திருப்பதைப் பார்த்தாள்.