வாலி, கண்களில் கண்ணீர் ததும்ப, தொண்டை நெகிழ்ந்தபடி, துன்பத்தால் கத்தி, மெதுவாக ராமனை நோக்கி பேசினார். அவர் சதுரங்கத்தில் சிக்கிய யானையைப் போல ராமனைப் பார்த்தார். “எனக்காகவோ, தாரைக்காகவோ, என் உறவினர்களுக்காகவோ எனக்கு பெரிதாக வருத்தம் இல்லை. ஆனால், அறநெறியில் முதன்மை பெற்றும் பொன்னாலங்கரித்தும் விளங்கும் என் மகன் அங்கதனுக்காக எனது மனம் மிகுந்த துயரத்தில் உள்ளது. என்னை காண முடியாமல், பிள்ளைத்தொட்டிலிலிருந்து வளர்த்துக்கொண்டிருந்த அவன், நீரற்ற ஏரியைப் போல மெலிந்து போய்விடுவான். அவன் இன்னும் சிறுவன், அறிவு பூரணமாக வளரவில்லை; என் ஒரே செல்வம் அவனே. ராமா, தாரையின் வீரமான மகனை நீ பாதுகாப்பாயாக. சுக்ரீவன் மற்றும் அங்கதனுக்காக உன் உயர்ந்த ஞானத்தை செலுத்த வேண்டும்; ஏனெனில் நீ பாதுகாப்பவரும் வழிகாட்டியும், எது செய்ய வேண்டும், எது செய்யக்கூடாது என்பதை அறிந்தவரும். பரதனுக்கும் இலக்குவனுக்கும் நீ காட்டும் நடத்தைதான், அரசே, சுக்ரீவனுக்கும் அங்கதனுக்கும் நீ காட்ட வேண்டும். தவமிருக்கும் தாரையை, என் குற்றத்திற்காக பழி சுமக்கும் அவளை, சுக்ரீவன் புறக்கணிக்காமல் இருக்கும்படி நீ பார்த்துக் கொள்ள வேண்டும். உன் அருளைப் பெற்றவருக்கு, உன் விருப்பப்படி வாழ்ந்து, உன் மனதைப் பின்பற்றிக் கொண்டு, இந்த ராஜ்யத்தைக் கொண்டாட இயலும். உன் வழிகாட்டலால் சொர்க்கத்தையும், பூமியையும் ஆள இயலும்; ஆனாலும், தாரை என்னைத் தடுத்தாலும், உன் கரத்தால் என் மரணத்தைத் தேடியே வந்தேன். நான் என் சகோதரன் சுக்ரீவனுடன் ஒருமனதாகப் போரிட்டேன்,” என்று கூறிவிட்டு, வானரர்களின் தலைவன் வாலி அமைதியாகிவிட்டார். அப்போது ராமர், தர்மத்தால் நிறைந்த, அறிஞர்களால் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட வார்த்தைகளால், தெளிவான புத்தியுடைய வாலியை ஆறுதல் கூறினார்: “இவ்விதம் நீ வருந்த வேண்டாம், வானரரே! நீயும், நாங்களும், ஒருவருக்கொருவர் வருந்த வேண்டியதில்லை. இந்தச் செயலில், நாம் தர்மத்திற்கே ஒப்புக்கொண்டு உறுதி கொண்டு நடந்துள்ளோம். குற்றம் செய்தவனுக்கு தண்டனை வழங்குபவனும், தண்டனை பெற்றவனும்—இருவரும் தங்களது செயல் மற்றும் காரணம் நிறைவேறியதால், வருந்த வேண்டியதில்லை. எனவே, நீ தக்க தண்டனை பெற்றதால், பாவம் நீங்கி நீதியின் வழியில் உனது சொந்த தர்மத்தை அடைந்துள்ளாய். உன் மனத்தில் உள்ள துயரம், மயக்கம், பயத்தை நீக்கி விடு; ஏனெனில், வானரர்களில் சிறந்தவனே, விதிக்கப்படாததை நீ மீற முடியாது. அங்கதன் எப்போதும் உன்னிடம் பக்தியோடு இருப்பதைப் போல, சுக்ரீவனும் என்னிடம் பக்தியுடன் இருப்பான்; இதில் சந்தேகமே இல்லை.” இவ்வாறு ராமரின் இனிமையான, சிந்தனை நிறைந்த, தர்மமான வார்த்தைகளை கேட்ட வாலி, போரில் தேர்ந்தவனாக, நன்றாகத் தேர்ந்தெடுத்த வார்த்தைகளால் பதிலளித்தார்: “அம்புகளால் வேதனைப்பட்டு, அறியாமலே உமக்கு முன்பு பேசினேன், அரசே! இந்திரனுக்கு இணையான உமது வலிமையும், உமது வீரமும் பயங்கரமானது. உமக்கு நான் இப்போது மனமாறி, மனம் அமைந்துள்ளேன்; எனக்கு மன்னிப்பு அளியுங்கள், அரசே.” இப்போது, கிஷ்கிந்தா காண்டத்தின் ஒன்பதாவது அதிகாரத்தை வால்மீகி ராமாயணத்தில் கேளுங்கள். அந்த வானரர்களின் தலைவன், அம்புகளால் காயமடைந்த நிலையில், ராமர் கூறிய நியாயமான வார்த்தைகளை கேட்டும் பதில் சொல்லவில்லை. அவன் உடல்கள் கல்லாலும் மரங்களாலும் நசுக்கப்பட்டு, ராமரின் அம்புகளால் கடுமையாகப் பாய்ந்து, உயிரின் கடைசிக் கணத்தில் உள்ளான்; அவன் சிந்தை மங்கியது. அப்போது தாரை, தனது கணவன், வானரங்களில் புலி என போற்றப்பட்ட வாலி, ராமரின் அம்பால் போரில் வீழ்த்தப்பட்டதை அறிந்தாள். அவள், தன் மகனுடன், கணவனின் கொடூரமான மரண செய்தியை கேட்டவுடன், ஆழ்ந்த துயரத்தில் மூடிய மலைக்குகையிலிருந்து புறப்பட்டு ஓடினாள். அங்கதனின் அழைத்த வானரர்கள், விலங்குகளுக்கெல்லாம் தலைவனாக இருந்த வாலி வீழ்ந்ததைப் பார்த்து, வில் ஏந்திய ராமனை கண்டதும், அச்சத்தில் எல்லா திசைகளிலும் ஓடினார்கள். அப்போது, அவள் அந்த பயந்தவானரங்களை, தங்கள் கூட்டத்திலிருந்து தலைவன் கொல்லப்பட்ட மான்கள் போல் சிதறி ஓடுவதைக் கண்டாள். அவள், துயரத்தில் துடித்தவளாக, அஞ்சிய அந்த வானரர்களிடம் நெருங்கி, ராமரின் அம்புகளால் கூட்டம் சிதறிய அவர்களுக்கு, தானும் துக்கத்தில் ஆழ்ந்து, பேசத் தொடங்கினாள்: “நீங்கள், அரசர்களில் சிங்கம் போன்ற தலைவனைப் பின்தொடர்ந்த முதன்மை வானரர்களே! ஏன் அவரை விட்டுவிட்டு, அச்சத்திலும் துயரத்திலும் ஓடுகிறீர்கள்? ஒரு சகோதரன், இராஜ்யத்திற்காக, தன் சகோதரனை, ராமரின் தூரத்திலிருந்து பாயும் அம்புகளால் கொலை செய்திருந்தால்— இவ்வாறு வானரத் தலைவியின் வார்த்தைகளை கேட்ட வானரர்கள், தம் விருப்பப்படி ரூபம் மாற்றக்கூடியவர்கள், அவளிடம் நேர்த்தியான, பொருத்தமான பதிலைச் சொன்னார்கள்: “உன் மகன் இன்னும் உயிருடன் இருக்கும்போது, திரும்பிச் செல்லவும்; அங்கதனை பாதுகாப்பாயாக. மரண வடிவில் வந்த ராமர், வாலியை வீழ்த்தி, அவரை அழைத்துச் செல்கிறார். அவன் மரங்களை, பெரும் பாறைகளை வீசினாலும், அவன் இடிக்கப்பட்டது வஜ்ரத்துக்கு ஒப்பான அம்புகளால்; அது வஜ்ரம் வீழ்த்தியதுபோல் இருந்தது. இந்த வானர படை முழுவதும், வானரங்களில் இంద్రனை ஒத்த ஒளிவீசும் வாலி வீழ்ந்ததால், சிதறி வீழ்ந்துள்ளது. நகரம் வீரர்களால் பாதுகாக்கப்பட்டு, அங்கதன் யுவராஜனாக அமரட்டும்; வானரர்கள், தந்தையின் இடத்தை எடுத்துள்ள வாலியின் மகனுக்கு சேவை செய்யட்டும். அல்லது, அழகிய முகத்தையுடையவளே, இங்கு வேறு இடம் விரும்பினால், வானரர்கள் விரைவில் கோட்டைகளுக்குள் புகுந்து விடட்டும். இங்கு காடுகளில் சுற்றும் பலர், மனைவியுடன் இருப்பவரும் இல்லாதவரும் இருக்கிறார்கள்; அவர்கள் பேராசை மற்றும் வஞ்சகத்தால், நாங்கள் மிகுந்த பயத்தில் இருக்கிறோம்.” அந்தப் பெண்ணின் வார்த்தைகளை நெருக்கமாகக் கேட்ட தாரை, அழகான புன்னகையுடன், தன்னிடம் ஏற்றவாறு பதிலளித்தாள்: “எனக்கு மகனோ, அரசியோ என்ன பயன்? என் கணவன், வானரங்களில் சிங்கம், பேரின்பம் பெற்றவனான அவர் இப்போது இல்லையென்றால்?” இவ்வாறு கூறிவிட்டு, துயரத்தில் மூழ்கி, கையால் தலையும் மார்பும் அடித்துக்கொண்டு, அழுதபடி ஓடினாள். அவள் சென்று கொண்டிருக்கும் போது, போரில் ஒருபோதும் பின்னடையாத, அரக்கர்களின் தலைவர்களை வீழ்த்திய தன் கணவனை, தரையில் வீழ்ந்த நிலையில் கண்டாள். மலைகளை வஜ்ராயுதம் போல் வீசும் வாலி, இப்போது பேராற்றலுடைய காற்றால் பிடிக்கப்பட்டு, பெரும் மேகக் கூட்டம் போன்ற சத்தத்துடன் கர்ஜித்துக்கொண்டிருந்தான்.