இராமன் வாலியிடம் மனம் திறந்து பேசினார்: “மாமிசம் உண்ணும் மனிதர்கள் கவனமற்றவையோ, கவனமாக இருப்பவையோ, திசை திரும்பியவையோ ஆகிய அனைத்து விலங்குகளையும் வேட்டையில் கொல்லுகிறார்கள்; இதில் குற்றமில்லை. அரச குலத்தில் பிறந்த முனிவர்கள் தர்மத்தில் தேர்ந்தவர்கள்; அவர்கள் கூடவேட்டையாடுவதற்காக இங்கு வருகின்றார்கள். அதனால், நீ போரிடினாயோ இல்லையோ, கிளை விலங்காகிய நீயும் என் அம்பால் கொல்லப்பட்டாய். ராஜாக்கள், அரிதான தர்மத்திற்காகவும், உயிர் வாழ்வதற்காகவும், சௌபாக்கியத்திற்காகவும், இந்த உலகில் நன்மை தருபவர்களாக இருக்கிறார்கள்; இதில் சந்தேகமில்லை. அவர்களை யாரும் தீங்கு செய்யக்கூடாது, கேவலமாக பேசக்கூடாது, அவமதிக்கக் கூடாது; அவர்கள் மனித ரூபத்தில் புவியில் திரியும் தெய்வங்கள். ஆனால் நீ தர்மத்தை அறியாமல், கோபத்தை மட்டும் நம்பி, பிதாமாக்கள் நிறுவிய தர்மத்தில் என்னை குற்றம் சாட்டுகிறாய்.” இவ்வாறு இராமன் கூறியபோது, வாலி மிகுந்த துயரத்தில் ஆழ்ந்தான்; தர்மத்தில் உறுதியாகவும் தெளிவாகவும் உணர்ந்ததால், இராமனிடம் குற்றம் காணவில்லை. வாலி, கைகளைக் கூப்பி, இராமனை நோக்கி பணிவுடன் பதிலளித்தான்: “மனிதர்களில் சிறந்தவரே, நீங்கள் சொன்னது உண்மைதான், சந்தேகமில்லை. உயர்ந்தவர்க்கே உயர்ந்தவர்கள் பதிலளிக்க இயலும்; தாழ்ந்தவர்கள் அல்ல. முன்பு நான் கவனக்குறைவால் ஏதாவது தவறாகவும், கடுமையாகவும் பேசியிருந்தால்—even then, ராகவா, நீர் என்னை குற்றம் காண வேண்டாம். நீர் பொருளின் உண்மையை அறிந்தவன், மக்களின் நலனில் ஈடுபட்டவன், தெளிவான புத்தி கொண்டவன்; நல்லதும் தீயதும் எது என்று தெளிவாக அறிந்தவன். நானும் தர்மத்திற்கு எதிராக, அறிந்தோ அறியாமலோ நடந்திருந்தால், தர்மத்தோடு இணைந்த வார்த்தைகளால் என்னை காத்தருள வேண்டும், தர்மத்தை அறிந்தவரே.” இவ்வாறு கூறிய வாலி, கண்ணீர் நெஞ்சை அடைத்தவனாய், வலி நிறைந்த சத்தத்துடன் மெதுவாக இராமனை நோக்கி பேசினான். அவன் இராமனை, தண்ணீர் வற்றிய குளத்தில் சிக்கிய யானையைப் போல, கண்கள் கலங்கிப் பார்த்தான். “எனக்கு, தாராவிற்கோ, என் உறவினர்களிற்கோ நான் இழந்த வருத்தம் இல்லை; ஆனால் என் மகன் அங்கதனுக்காக தான் மிகுந்த வருத்தமடைகிறேன். சிறுவயதிலிருந்து வளர்த்த என் மகன், தங்க நகைகளால் அலங்கரிக்கப்பட்டவன்; அவன் என்னை காண முடியாமல், நீர் குடித்த குளம் போல வாடி போய்விடுவான். அவன் இன்னும் பிள்ளை, அறிவு வளராதவன், என் ஒரே செல்லப்பிள்ளை; இராமா, தாராவின் பலத்த மகன் அங்கதனை நீர் காத்தருள வேண்டும். சுக்ரீவன் மற்றும் அங்கதன் மீது உன் உயர்ந்த அறிவை செலுத்த வேண்டும்; ஏனெனில் நீர் பாதுகாவலனும், வழிகாட்டியும், எது செய்ய வேண்டும், எது செய்யக் கூடாது என்று தெளிவாக அறிந்தவரும். பாரதனுக்கும் லக்ஷ்மணனுக்கும் காட்டும் நட்பும் கருணையும், அரசே, அதேபோல் சுக்ரீவனுக்கும் அங்கதனுக்கும் காட்ட வேண்டும். என் தவறுகளுக்காக பழி சுமக்கும், தவத்தில் நிலைத்த தாராவை சுக்ரீவன் அவமதிக்காமல் பார்த்துக்கொள்ள வேண்டும்; நீர் அதற்கும் துணை நிற்க வேண்டும். உன் அனுகிரஹம் பெற்றவருக்கு ராஜ்யம் ஆளவும், உன் எண்ணத்தின் படி வாழவும் முடியும். உன் வழிகாட்டுதலால் சொர்க்கத்தையும், பூமியையும் அடைய முடியும்; ஆனால் தாரா என்னைத் தடுத்தபோதும், நான் உன் கையால் மரணத்தை நாடினேன். என் சகோதரன் சுக்ரீவனுடன் ஒற்றைப் போரில் இறங்கினேன்.” இவ்வாறு இராமனை நோக்கி வானரர்களின் தலைவன் வாலி அமைதியாகிவிட்டான். அப்போது இராமன், தர்மத்தில் வல்லவரால் ஏற்றுக்கொள்ளப்படும் அருமையான அர்த்தமுள்ள வார்த்தைகளால் வாலியை ஆறுதல் கூறினார்: “இவ்வாறு நீ கவலைப்பட வேண்டாம், வானரா; நீ எங்களைப் பற்றியும், உன்னைப்பற்றியும் துக்கப்பட வேண்டாம். இந்நிகழ்வில் நாம் தர்மத்தின் படி உறுதியுடன் நடந்துள்ளோம். குற்றம் செய்தவனும், தண்டனை வழங்குபவனும்—இருவரும் தங்கள் கடமையை நிறைவேற்றியபின் வருந்த வேண்டியதில்லை. தக்க தண்டனை பெற்றதால், நீ பாவத்திலிருந்து விடுதலை பெற்றாய்; நீதியின் வழியில் உன் சொந்த தர்மத்தை அடைந்தாய். துக்கத்தையும், மாயையையும், மனதில் இருக்கும் பயத்தையும் நீக்கிவிடு; உலகத்தின் விதியை நீ மீற முடியாது, வானரர்களில் சிறந்தவனே. அங்கதன் எப்போதும் உனக்கு பக்தியுடன் இருப்பதைப் போல, சுக்ரீவனும் எனக்கு பக்தியுடன் இருப்பான்; இதில் சந்தேகமில்லை.” இராமனின் இனிமையான, சிந்தனையுள்ள, தர்மபூர்வமான வார்த்தைகளை கேட்ட வாலி, போரில் திறமை பெற்றவன், பொருத்தமான பதிலை அளித்தான்: “அம்புகளால் வேதனைப்பட்ட நேரத்தில் நான் அறியாமல் உமக்கு எதிராக பேசியிருந்தேன்; உங்கள் வீரமும், வலிமையும் இந்திரனை ஒத்தது. அதற்காக, அரசே, என்னை மன்னிக்க வேண்டும்.” இப்போது, இளங்கலை வால்மீகி இராமாயணத்தின் கிஷ்கிந்தா காண்டத்தில், பத்தொன்பதாவது அதிகாரத்தை கேளுங்கள். அப்போது, அம்புகளால் காயப்பட்ட அந்த வானர அரசன், இராமன் தர்மபூர்வமான வார்த்தைகள் பேசினாலும், பதில் அளிக்கவில்லை. அவன் உடல்கள் கல்லாலும், மரங்களாலும் சேதப்படுத்தப்பட்டு, இராமனின் அம்புகளால் துன்புறுத்தப்பட்டு, உயிரின் கடைசியில் உணர்விழந்தான். இந்நிலையில், வாலி என்ற வானரப் புலி, இராமனின் அம்பால் போரில் வீழ்ந்ததை தாரா கேட்டாள். கணவரின் கொடுரமான மரணச் செய்தியை, தன் மகனுடன் சேர்ந்து, மலையிலுள்ள குகையிலிருந்து துயரத்தில் ஓடிவந்தாள். அங்கதனுக்கு துணை நின்ற வலிமைமிக்க வானரர்கள், வில்லுடன் நிற்கும் இராமனைப் பார்த்து, பயந்து எல்லா திசைகளிலும் ஓடினர். புலியின் தலைவன் தற்கொலை செய்யப்பட்ட பின், கூட்டத்தில் இருந்து ஓடிக்கொண்டிருந்த அந்த பயந்த வானரங்களை, தாரா பார்த்தாள்; அவை தலைவன் இல்லாத மான்கள் போல சிதறின. துக்கத்தில் திளைத்த தாரா, துக்கத்தில் சிதைந்த அந்த வானரர்களை அணுகி, இராமனின் அம்புகளால் கூட்டம் சிதறியதால், பயத்தில் ஓடிக்கொண்டிருந்த அனைவரையும் நோக்கி பேசினாள்: “நீங்கள் எல்லாம் அரசர்களில் சிங்கத்துக்கு முதன்மை பெற்றவரின் உண்மையான சேவகர்கள்; இப்போது அவரை விட்டுவிட்டு ஏன் பயத்திலும் துக்கத்திலும் ஓடுகிறீர்கள்? அரசுக்காக, சகோதரன் சகோதரனை இராமனின் தொலைவிலிருந்து பறக்கும் அம்புகளால் கொன்றிருக்கிறான் என்றால்—” என்றாள். அவ்வளவில், தாராவின் வார்த்தைகளை கேட்ட வானரர்கள், தங்களுக்கு வேண்டுமானால் எந்த வடிவமும் எடுக்கக்கூடியவர்கள், அவளுக்கு நேர்த்தியான பதில் அளித்தனர்: “உன் மகன் இன்னும் உயிருடன் இருக்கும்போது திரும்பிச் செல்; அங்கதனை காப்பாற்று. இராமன் என்ற மரண ரூபம் வாலியை அழித்துவிட்டான்; அவனை இப்போது அழைத்துச் செல்கிறான்.