வாலி சுக்ரீவனிடம் கடும் கோபத்துடன் விரைவாக முனைந்தான்; அவன் உடலில் இரத்தம் பாய்ந்தது, அது மலை ஒன்று காயம் அடைந்தது போலவே இருந்தது. சுக்ரீவன் யாரையும் தயங்காமல், தன் பெரும் பலத்தால் ஒரு சால மரத்தை பிடுங்கி, வாலியின் மேல் அறைந்தான். அந்த மரம் பட்ட படி வாலி துடித்தான்; அந்த பெரும் தாக்கம் அவனை கடும் சுமையாகக் களைத்துவிட்டது, கடலில் பாரமான சரக்குடன் தத்தளிக்கும் கப்பலைப் போல அவன் இருந்தான். இருவரும், வனத்தில் வாழும் வானர தலைவர்கள், கருடனுக்கு ஒப்பான வேகமும், அச்சுறுத்தும் உருவமும் கொண்டு, ஆகாயத்தில் சந்திரன் மற்றும் சூரியன் போல மோதினர். ஒருவரை ஒருவர் அழிக்க விரும்பி, ஒருவரின் பலவீனத்தை மற்றவர் தேடி, வாலி தன் சக்தியால் மேலும் பெருகினான். சூரியபுத்தரான சுக்ரீவன், பெரும் வீரம் கொண்டவனாக இருந்தும், வாலியால் அடக்கப்பட்டான்; அவனது பெருமை சிதைந்து, பலம் குறைந்தது. வாலியின் எதிர்காலத்தில் சுக்ரீவன் தன் கோபத்தை ராகவனிடம் வெளிப்படுத்தினான்; மரக்கிளைகள், மலை உச்சிகள், மற்றும் இடியால் கூர்மையான நகங்கள் ஆகியவற்றை ஆயுதமாகப் பயன்படுத்தினான். கையால், முழங்கால், காலால், தோளால் ஆகியவை கொண்டு மீண்டும் மீண்டும் அவர்கள் இடையே நடந்த போராட்டம், விருதனை எதிர்த்து இந்திரன் போற்றிய போரைப் போல் கடுமையானது. இருவரும் இரத்தத்தில் நனைந்தவாறு, காட்டில் முழங்கும் மேகங்களைப் போல, பெரும் சத்தத்துடன் ஒருவரை ஒருவர் கத்தினர். அப்போது ராகவன், சுக்ரீவன் பலவீனமடைந்து, எங்கும் பார்த்து திகைத்து நிற்கும் அவனை கவனித்தான். அந்த வானரராஜன் துன்பத்தில் இருப்பதைப் பார்த்த ராமன், வாலியின் மரணத்தை விரும்பி, தன் அம்பை நோக்கினான். பாம்பைப் போல விஷம் கொண்ட அம்பை வில்லில் ஏற்றி, முழுமையாக இழுத்தான்; அது காலம் முடிவில் மரணன் சக்கரத்தைச் சுழற்றுவது போல இருந்தது. அந்த வில்லின் ஒலியைக் கேட்டபோது, வானத்தில் பறக்கும் தேவர்கள், மிருகங்கள் ஆகியோர், யுக முடிவில் குழம்பும் போல் அஞ்சி ஓடினர். ராகவனால் விடப்பட்ட அந்த வலிமைமிக்க அம்பு, இடியோடு ஒலித்து, மின்னலைப் போல ஜொலித்து, வாலியின் மார்பில் பட்டது. அந்த சக்தியுள்ள அம்பின் தாக்கத்தால் வாலி, பெரிய சக்தியுடன் இருந்தும், மண்ணில் வேகமாக விழுந்தான். இடித்துவிடப்பட்ட இந்திரத்வஜம் போல, பூரண சந்திர நாளில் ஒளி இல்லாமல் வீழ்ந்தது போல, வாலி, கண்ணீர் தடுக்கப்பட்ட தொண்டையுடன், மெதுவாக வலி நிறைந்த ஒலி எழுப்பினான். கால முடிவில் உலகத்தை அழிக்கும் யமன் போல, இரும்பு, பொன், வெள்ளி அலங்காரங்களால் ஆன, பகைவரை அழிக்கும், சிவன் வாயிலிருந்து புகையும் நெருப்பும் எழும் போல், ராமன் அந்த உன்னத அம்பை விடுத்தான். அப்போது, வாலி, இரத்தம் ஓடிக்கொண்டிருக்கும் நிலையில், வசவபுத்தரான அவன், காற்றால் அசைந்த அசோக மரம் போன்ற தோற்றத்துடன், உணர்விழந்து, போரில் வீழ்ந்த இந்திரத்வஜம் போல தரையில் விழுந்தான். இப்போது, புகழ்பெற்ற வால்மீகி இராமாயணத்தில், கிஷ்கிந்தா காண்டத்தின் பதினேழாவது சர்க்கம் ஆரம்பிக்கிறது. அப்போது, உள்நோக்கமாகவும், போரில் கடுமையாகவும் இருந்த வாலி, ராமனின் அம்பால் தாக்கப்பட்டு, மரம் வெட்டப்படுவது போல திடீரென விழுந்தான். பொன்னால் பிரகாசமாக அலங்கரிக்கப்பட்ட அவன், அனைத்துக் கருவிகள் விரிந்த நிலையில், இந்திரத்வஜம் ஒளி விட்டுப் போனது போல நிலத்தில் விழுந்தான். அந்த வனர மற்றும் கரடிகளின் தலைவன் மண்ணில் வீழ்ந்ததும், உலகம் இனி பிரகாசிக்கவில்லை; அது நிலா இல்லாத ஆகாயம் போல இருந்தது. அவன் தரையில் வீழ்ந்தும், அவன் உடல், உயிரும், சக்தியும், வீரவும்கூட, தன் ஒளியைக் களைவில்லைய. இந்திரனால் வழங்கப்பட்ட பொன்னும் மணிகளும் கூடிய பொன்மாலை, அந்த வனர தலைவனின் உயிரையும், சக்தியையும், புகழையும் காக்கும் வகையில் இருந்தது. அந்த பொன்மாலையுடன் இருந்த வாலி, சாய்ந்த மேகத்தின் ஓரம் சூரிய ஒளி வீசும் மாலைப் போல காட்சியளித்தான். அவனது மாலை, உடல், மற்றும் உயிரை பறித்த அம்பு—இந்த மூன்றும் அவன் வீழ்ந்தும் பிரகாசித்தன. வீரர்களுக்காக சொர்க்கவாசலைத் திறக்கும் ராமனின் அம்பு, வாலியை உன்னத நிலையில் சேர்த்தது. இவ்வாறு போரில் வீழ்ந்த வாலி, தீயின் சுடர்கெட்ட நிலையில், தன் புண்ணிய முடிவில் சொர்க்கத்திலிருந்து யயாதி வீழ்ந்தது போல இருந்தான். காலம் முடிவில் பூமியில் விழும் சூரியனைப் போல, எதிர்க்க முடியாத இந்திரனைப் போன்ற பெருமையுடன், சமாளிக்க முடியாத உபேந்திரனைப் போல, வாலி, இந்திரபுத்திரன், பொன்மாலை அணிந்தவன், அகல மார்பும், வலிமைமிக்க தோளும், சிங்கம் போன்ற முகமும் கண்களும் உடையவன், வீழ்ந்தான். ராமனும், லக்ஷ்மணனும், அந்த வீரனை விழுந்து கிடக்கும் நிலையில் பார்த்து அருகே சென்றனர்; தீயின் சுடர்கெட்ட நிலையில் இருந்த வீரனை மரியாதையுடன் அணைந்தனர். இருவரும், பெரிய வீரத்துடன், மெதுவாக அவனிடம் சென்றனர், அந்த மதிப்புமிக்க வீரனை கவனித்தனர். ரகுவம்சத்தில் பிறந்த ராமனையும், வலிமைமிக்க லக்ஷ்மணனையும் பார்த்த வாலி, கடுமையான சொற்களைக் கூறினான்; அவை மரியாதையுடனும், தர்மத்திலும் நிலைத்தும் இருந்தன. தாக்கப்பட்டு, ஒளி குறைந்து, உணர்விழந்த நிலையில், போரில் பெருமை கொண்டவனாக, வாலி, நியாயமான சொற்களை உரைத்தான்: "நீ புகழ்பெற்றவன், அழகான தோற்றமுடையவன், மனிதர்களின் தலைவனின் மகனே! ஒருவன் தன் முகத்தை மாற்றி நிற்கும் போது அவனை வதைத்ததால் உனக்கு என்ன தர்மம் கிடைத்தது? நான் போரில் கோபத்துடன் உன்னால் அழிக்கப்பட்டேன். உனது கருணை, உறுதி, ஒப்பந்தங்களை காத்தல், விரதத்தில் நிலைத்திருத்தல்—இவை அனைத்தும் உலகில் உள்ள உயிர்கள் பேசும் புகழாகும். சுய கட்டுப்பாடு, பொறுமை, தர்மம், தைரியம், சத்தியம், வீரம்—இவை அரசர்களின் பண்புகள், பாவிகளுக்குத் தண்டனையும் கூட. இந்த பண்புகளையும், உன் உயர்ந்த குலத்தையும் நினைத்து, தாரை என்னைத் தடுத்தும், நானே சுக்ரீவனை எதிர்கொண்டேன். மற்றொருவரின் கையால், நான் கவனமற்றும், கோபத்துடனும் இருக்கையில், நீ என்னைத் தாக்கக்கூடாது; உன்னைப் பார்க்காதபோது எனக்குள் இத்தகைய எண்ணம் எழுந்தது. நீ ஆன்மா அழிந்தவன்; தர்மத்தின் கொடி போல இருந்தும், அதில் நிலைக்காதவன்; தவறான நடத்தையுடன், புல்லால் மூடிய கிணறு போல, வெளியில் நல்லவனாக தெரிந்தும், உள்ளுக்குள் தீமை கொண்டவனாக இருக்கிறாய்," என்று வாலி கூறினான்.