வானரர்களின் நகரம் கிஷ்கிந்தாவில், வாலி அரண்மனையில் இருந்தபோது தாரை அவனை அணுகி அறிவுரையுடன் பேசினாள். “வாலியே, சுக்ரீவன் இப்போது காட்டும் பெருமை, அவன் முழக்கத்தில் தெரியும் உறுதி, இது சும்மா இல்லை; இதற்கு ஒரு முக்கியமான காரணம் இருக்க வேண்டும். நான் நினைக்கவில்லை சுக்ரீவன் தனியாக இங்கே வந்திருக்கிறான்; அவன் நிச்சயமாக யாரோ வலிமையான ஒருவரை நம்பி இப்படி முழங்குகிறான். வானரருக்கு இயற்கையாகவே புத்தி, திறமை இரண்டும் உண்டு; சுக்ரீவன் யாருடைய வலிமையையும் சோதிக்காமல் அவருடன் நட்பு செய்ய மாட்டான். இப்போது இளம் அங்கதன் காட்டுக்குள் சென்று செய்திகளைத் திரட்டி வந்தான்; அந்த தகவல்களை நம் உளவாளிகள் எடுத்துச் சொன்னார்கள். அயோத்யாதிபதியின் இரு புதல்வர்கள், புகழ்பெற்ற ராமரும் லட்சுமணனும், இக்ஷ்வாகு வம்சத்தில் பிறந்தவர்கள், போரில் வெல்ல முடியாத வீரர்கள். அவர்கள் இங்கே வந்திருக்கிறார்கள், அணுக முடியாதவர்கள், சுக்ரீவனின் பேராசையை நிறைவேற்றவே; அவர் உன்னுடைய சகோதரனின் நட்புக்காகப் போரில் துணை நிற்பவர் என்று புகழ்பெற்றவர். அவனை எதிர்க்கும் பகைவர்களை அழிப்பவர் ராமன், யுகமடைந்த காலத்தில் எழும் அக்னியைப் போல் எழுந்திருக்கிறார்; நல்லவர்களுக்கு அவர் ஒரு நிழல் மரம், துன்புறுபவர்களுக்கு உன்னதமான புகலிடம். துன்பம் அனுபவிப்பவர்களுக்கு அவர் புகலிடம், புகழின் ஒரே பாத்திரம்; அறிவும் ஞானமும் கொண்டவர், தந்தையின் கட்டளையை நிறைவேற்ற உறுதியாக இருக்கிறார். எவ்வாறு மலைகளுக்கு கனிகள் கிடைக்கும், அதுபோல் அவர் எல்லா நற்குணங்களுக்கும் ஆதாரமாக இருக்கிறார்; எனவே, அந்த மகாத்மாவுடன் பகைவதாக இருக்க உகந்ததல்ல. போரில் வெல்ல முடியாத, அளவிட முடியாத ராமனுடன், வீரனே, உனக்கு ஒரு நல்ல ஆலோசனை சொல்கிறேன், உன்னைத் தவறாக நினைக்காமல் கேளும். உனக்குப் பயனாக இருப்பதைச் சொல்கிறேன்: விரைவாகவும் முறையாகவும் சுக்ரீவனை உத்தராதிகாரியாக ஆசி பூர்வமாக முடிசூட்டுவாயாக. ராஜனே, உன் தம்பியுடன் பகை செய்யாதே; ராமனுடன் நட்பாக இருப்பது உனக்கு உகந்தது என்று நான் கருதுகிறேன். பகையை விட்டு விட்டு சுக்ரீவனுடன் அமைதியாக இரு; உன் தம்பியான இந்த வானரனை நேசித்துப் பாதுகாப்பாயாக. அவன் எங்கே இருந்தாலும், எப்போதும் உனது சொந்த உறவினன்; பூமியில் அவனை ஒத்த உறவினன் வேறு யாரும் இல்லை. பரிசுகளாலும் மரியாதையாலும், சிறந்த வரவேற்பாலும் அவனை உடனே உன் பக்கத்தில் வைத்துக்கொள்; இந்த பகையை விட்டுவிட்டு, அவன் உன் துணையாக இருக்கட்டும். பெருமையும் மனவலிமையும் கொண்ட சுக்ரீவன், என் கருத்தில், உனக்கு முதன்மைத் துணை; சகோதரத்துவ பந்தத்தில் நம்பிக்கை வைத்து, வேறு வழி உனக்கு இங்கு இல்லை. என் மனத்தை மகிழ்விக்க விரும்பினால், என்னை நன்மைக்காகச் சொல்கிறேன் என்று கருதினால், அன்போடு கேட்ட என் ஆலோசனையை ஏற்று நடந்து கொள். என் நல்ல வார்த்தைகளை மனமிருக்கும் கேள்; கோபத்தை மட்டும் பின்பற்ற வேண்டாம். நீயே முடிவெடுக்கக்கூடியவன், கோசல ராஜாவின் மகனே, இந்திரனுக்கு சமமான ஒளி கொண்டவருடன் பகை வேண்டாம். இவ்வாறு, பயனுள்ளதை மட்டும் பேசும் தாரை, வாலியை அன்புடன் இந்த நல்ல வார்த்தைகள் கூறினாள். ஆனால் அவள் சொற்கள் வாலிக்கு இஷ்டமாகவில்லை; ஏனெனில் அவன் விதியின் பிடியில், அழிவின் நேரத்தில் இருந்தான். இப்போது, பத்தினாறாம் சர்க்கம் முடிகிறது. இவ்வாறு, மகா இராமாயணத்தில் கிஷ்கிந்தா காண்டத்தில் பதினாறாம் சர்க்கம் நிறைவடைகிறது. தாரை, சந்திரனுக்குப் போல் பிரகாசிக்கும் முகத்துடன் இவ்வாறு பேசியதும், வாலி அவளை திட்டி, இவ்வாறு சொன்னான்: “எந்த காரணத்திற்காகவும், என் சகோதரன், என் பகைவன் சுக்ரீவனின் கோபமான முழக்கத்தை நான் சகிப்பேன்? போரில் தைரியமும் உறுதியும் கொண்ட வீரர்களுக்குப் பழிவாங்கப்படுவதை விட மரணம் கூட இனிமையானது, பயந்தவளே. போருக்கு ஆசைப்படும் அந்த மெலிந்த கழுத்தையுடைய சுக்ரீவனின் சவாலையும் முழக்கத்தையும் நான் சகிக்க முடியாது. நீ என் விஷயத்தில் ராகவனைப் பற்றி கவலைப்பட வேண்டாம்; அவர் தர்மத்தையும், நன்றியையும் அறிந்தவர்—அவர் தவறான செயல்கள் செய்வார் என்று எப்படி நினைக்க முடியும்? பெண்களுடன் திரும்பிச் செல்; நீ ஏன் இன்னும் என்னைத் தொடர்ந்து வருகிறாய்? நீ உன் நட்பும் பக்தியும் எனக்குப் போதுமான அளவு காட்டிவிட்டாய். நான் சென்று சுக்ரீவனை எதிர்கொள்கிறேன்; கவலை வேண்டாம். அவனது பெருமையை அடக்குவேன், அவன் உயிரை இழக்க மாட்டான். அவன் போருக்காக என்ன விரும்புகிறானோ அதைச் செய்கிறேன்; என் மரங்களும், என் கைகளாலும் அவனை அடித்து ஓட வைப்பேன். பெருமையில் மிதந்த அந்தத் தீயவன் என்னைத் தாங்க முடியாது; தாரை, நீ உன் துணை தரும் கடமையையும், என்மீது அன்பையும் காட்டிவிட்டாய். என் உயிரையும், என் ஜனங்களையும் சத்தியமாகச் சொல்கிறேன், போதும்—அவனைப் போரில் வென்ற பிறகு, நான் திரும்பி வருவேன், என் சகோதரனை. அப்போது, நல்ல வார்த்தைகள் கூறிய தாரை, வாலியை அன்போடு அணைத்து, மெதுவாக அழுது, வலம் வந்து, சுபமாயான முறைகளைச் செய்து, வெற்றியை வேண்டி, பெண்களுடன் உள்ளே சென்றாள்; அவள் மனம் துக்கத்தில் மூழ்கியது. தாரை பெண்களுடன் தன் அரண்மனைக்குள் சென்றதும், வாலி மிகுந்த கோபத்தில், நகரத்திலிருந்து வெளியே, பாம்பு கர்ஜிக்கும் போல் எழுந்தான். அவன் ஆத்திரத்தில் மூச்சு விட்டுக் கொண்டே, எதிரியை எங்கு பார்க்கலாம் என்று அசைபோட்டு பார்த்தான். அப்போது, அந்தத் தெளிவான வாலி, பொன்னிறமாகவும், அழகாகவும் அலங்கரிக்கப்பட்டு, கயிறு கட்டிய சுக்ரீவனை, தீயைப் போல ஜொலிப்பதைப் பார்த்தான். வாலி, தன்னுடைய வலிமையுடன், கைyum இறுக்கமாகக் கட்டி, உடனே சுக்ரீவனை நோக்கி போருக்கு சென்றான். அதேபோல், சுக்ரீவனும், தங்க அலங்காரத்துடன் விளங்கும் வாலியை நோக்கி, கைyum இறுக்கமாகக் கட்டி, மிகுந்த கோபத்துடன் விரைந்தான். வாலி, கோபத்தில் சிவந்த கண்களுடன், போரில் வல்லவரான சுக்ரீவனை நோக்கி விரைந்து, இவ்வாறு சொன்னான்: “இந்த என் கைyum, விரல்கள் நன்கு இணைந்து இறுக்கமாக முடிக்கப்பட்டது, இப்போது வலிமையுடன் உன் உயிரை எடுத்துவிடும்.” இவ்வாறு சொன்ன வாலிக்கு, சுக்ரீவன் கோபத்துடன், “இந்த கைyum, உன் உயிரை எடுத்துக் கொண்டு, உன் தலையில் விழட்டும்!” என்று பதிலளித்தான்.