இங்கு, ராகவா, உங்களுக்கும் வாலியுக்கும் யாருடைய பலம் அதிகம் என்று தீர்மானிக்க முடியவில்லை; புதியது மற்றும் உலர்ந்தது ஆகிய இரண்டிற்கும் உள்ள வித்தியாசம் மிகப்பெரியது. இதுதான் எனக்கு சந்தேகம், உங்களின் மற்றும் வாலியின் பலத்தைப் பற்றி; நீங்கள் ஒரு சாலா மரத்தை உடைத்தால், பலமும் பலவீனமும் எங்கே என தெளிவாகும். ஆகவே, இந்த விலையை யானையின் trunk போல விரித்து, முழுமையாக காதிற்கு இழுத்து, ஒரு சக்திவாய்ந்த அம்பை விடுங்கள். நீங்கள் இந்த சாலா மரத்தை அம்பால் தாக்கினால், அது நிச்சயமாக ஊடுருவப்படும்; இனி யோசனை போதுமானது, ராஜா, இது செய்ய வேண்டும், ஏனெனில் நான் உங்களுக்கு உறுதி அளித்துள்ளேன். நீங்கள் ஒளிரும் மனிதர்களில் தலைசிறந்தவர், ஹிமாலயா பெரிய மலைகளில் முதன்மை, சிங்கம் நான்கு காலிகள் மத்தியில் தலைவன், அதுபோல் வீரத்தில் நீங்கள் மனிதர்களில் சிறந்தவர். இப்போது, வால்மீகி இராமாயணத்தின் கிஷ்கிந்தா காண்டத்தின் பன்னிரண்டாவது அதிகாரத்தை கேளுங்கள். சுக்ரீவனின் நன்றாகப் பேசப்பட்ட வார்த்தைகளை கேட்ட ராமன், மகா ஒளிரும், சுக்ரீவனுக்கு நம்பிக்கை அளிக்க தனது விலையை எடுத்தார். அவர், மரியாதை வழங்கும் நபர், சக்திவாய்ந்த விலையும் ஒரு அம்பையும் எடுத்தார்; ஒரு சாலா மரத்தை குறிவைத்து, அதை விட, அந்த அம்பின் சத்தம் திசைகளை நிரப்பியது. அந்த அம்பு, மிகுந்த சக்தியுடன், தங்கம் அலங்கரிக்கப்பட்டு, ஏழு சாலா மரங்கள், மலையின் சாய்வு, மற்றும் பூமியை ஊடுருவியது. ஒரு கணத்தில், அந்த வேகமான அம்பு, மரங்களை ஊடுருவி, மீண்டும் அதே குவிற்றில் வந்து சேர்ந்தது. ராமனின் அம்பால் ஏழு சாலா மரங்கள் உடைந்ததை பார்த்து, குரங்குகளில் சிறந்தவன் சுக்ரீவன் ஆச்சரியத்தில் முழுமையாக மூழ்கினார். ஆனந்தத்தில், சுக்ரீவன், தனது ஆபரணங்கள் ஆடிக்கொண்டே, தரையில் விழுந்தார்; தலை தாழ்த்தி, கைமொழி சேர்த்து ராகவனை வணங்கினார். இந்த செயலால் மகிழ்ந்த அவர், தர்மத்தை அறிந்த, எல்லா ஆயுதங்களில் வல்லவரான, வீரராக நிற்கும் ராமனை நோக்கி பேசினார். "மக்களுக்குள் சிறந்தவரே, உங்கள் அம்புகளால் எல்லா தேவர்கள் மற்றும் இந்திரனை கூட யுத்தத்தில் வெல்ல இயலும்; வாலியைப் பற்றி எதற்கும் பேச வேண்டாம், பிரபுவே! ககுத்ஸ்த வம்சத்தில் பிறந்தவரே, ஏழு பெரிய சாலா மரங்கள், மலை மற்றும் பூமி ஆகியவற்றை ஒரு அம்பில் உடைத்தவர், யாரும் உங்களை எதிர்த்து யுத்தத்தில் நிற்க முடியாது. இன்று என் துயரம் போய்விட்டது, என் மகிழ்ச்சி உச்சம், என் நண்பராக உங்களைப் பெற்றேன், மகேந்திரன், வருணன் போன்றவர். இன்று, எனக்கு மிகவும் பிரியமான நண்பருக்காக, ககுத்ஸ்த வம்சத்தவரே, அந்த சகோதரராக தோன்றும் பகைவரான வாலியை கொல்லுங்கள்; கைமொழி சேர்த்து வேண்டுகிறேன்." பின், "நாம் இப்போது விரைவாக கிஷ்கிந்தாவிற்கு செல்லலாம்; நீங்கள் முன்னே செல்லுங்கள். அங்கு சென்று, சுக்ரீவனையும், சகோதரத்தின் வாசனை உடைய வாலியையும் அழைக்கவும்," என்று கூறினார். அவர்கள் அனைவரும் வாலியின் நகரமான கிஷ்கிந்தாவிற்கு விரைந்து சென்றனர்; மரங்களால் மறைந்து, அடர்ந்த காடில் நின்றனர். சுக்ரீவன், வாலியை அழைக்க, ஒரு பயங்கரமான குரல் எழுப்பினார்; அதனது வேகம் மற்றும் வலிமையால் வானத்தை உடைத்தது. சகோதரனின் குரலை கேட்ட வாலி, சக்திவாய்ந்த, கோபத்தில், வெகுவாக கலக்கத்துடன், மேற்கு திசையில் இருந்து எழும் சூரியனைப் போல, வெளியே குதித்தார். பின், வாலி மற்றும் சுக்ரீவனுக்கிடையே ஒரு கடும் போராட்டம் எழுந்தது; அது வானத்தில், புதன் மற்றும் செவ்வாய் சந்திக்கும் பயங்கரமான கலவரம் போல.