இப்போது, ராகவா, இந்த சால்மரம் ஒளிவிடும், மாம்சமில்லாத, வைக்கோல் போன்றதாக உள்ளது; ஆனாலும், நீ மகிழ்ச்சியில் இதை இவ்வாறு தூக்கி எறிந்தாய், ரகு வம்சத்தின் மகிழ்ச்சி! இங்கே, யாருடைய வலிமை அதிகம் என்பதை அறிய முடியவில்லை—உன்னதா, அவனதா; ஏனெனில், பசுமை மரத்துக்கும் உலர்ந்த மரத்துக்கும் பெரிய வித்தியாசம் உள்ளது, ராகவா. இதுவே எனக்கு சந்தேகமாக உள்ளது, உன் வலிமை மற்றும் அவன் வலிமை குறித்து; நீ ஒரு பசுமை சால்மரத்தை வெட்டிப் பிரித்தால், வலிமை மற்றும் பலவீனம் தெளிவாக தெரியும். ஆகவே, இந்த வில்லைக் கொண்டு, யானையின் தும்பிக்கையென விரித்து, முழுமையாக காதின்வரை இழுத்து, ஒரு சக்திவாய்ந்த அம்பை விடு. நீ இந்த சால்மரத்தை அம்பால் சுடினால், அது நிச்சயம் துளையாக்கப்படும்; இனி யோசனை வேண்டாம், என் அன்பனே—நிச்சயமாக இதைச் செய், ராஜா, நான் உனக்கு வாக்குறுதி அளித்துள்ளேன். ஜோதிகளுள் நீ சிறந்தவன், பெரிய மலைகளில் ஹிமாலயம் போல், நால்க்காலிகளுள் சிங்கம் போல், மனிதர்களில் வீரத்தில் உன்னதன் நீயே. இப்போது, புனிதமான வால்மீகி இராமாயணத்தின் கிஷ்கிந்தா காண்டத்தில், பன்னிரண்டாம் அதிகாரத்தை கேள். சுக்ரீவன் இவ்வாறு நன்றாகப் பேசியதை கேட்ட இராமன், மகா தேஜஸ்வி, தன்னம்பிக்கையை வளர்த்துக்கொள்ள வில்லைக் கொண்டான். அன்பளிப்பு செய்யும் இராமன், அந்த வலிமைமிக்க வில்லையும் ஒரு அம்பையும் எடுத்துக்கொண்டு, சால்மரத்தை குறிவைத்து, முழு சக்தியுடன் அம்பை விட, அதன் ஒலி எல்லா திசைகளையும் நிறைத்தது. அந்த அம்பு, பொன்னால் அலங்கரிக்கப்பட்டு, மிகுந்த வேகத்துடன் விடப்பட்டு, ஏழு சால்மரங்களை, மலைச்சரிவையும், பூமியையும் துளைத்து சென்றது. ஒரு கணத்தில், அந்த வேகமான அம்பு, சால்மரங்களை துளைத்துவிட்டு, மீண்டும் அதே குவிற்றில் வந்து விழுந்தது. இராமனின் அம்பால் ஏழு சால்மரங்கள் வெடித்ததைப் பார்த்து, வானரர்களில் சிறந்தவன் மிகுந்த ஆச்சரியத்தில் மூழ்கினான். மிகுந்த மகிழ்ச்சியில், சுக்ரீவன், ஆபரணங்கள் அசைந்தபடி, தரையில் விழுந்து, தலையை வணங்கி, கைகளைக் கூப்பி ராகவனை வணங்கினான். இந்தச் செயலில் மகிழ்ந்து, அவர், தர்மத்தை அறிந்த, எல்லா ஆயுதங்களிலும் நிபுணரான இராமனிடம் இவ்வாறு சொன்னான்: "மனிதர்களில் சிறந்தவரே, நீ அம்புகளால் இந்திரனுடன் எல்லா தேவர்களையும் கூட போரில் வெல்லக்கூடியவனாக இருக்கிறாய்—வாலியைப் பற்றி என்ன சொல்ல வேண்டும், பிரபுவே? யார், ககுத்ஸ்த வம்சத்தவரே, ஏழு பெரிய சால்மரங்களை, மலையையும், பூமியையும் ஒரே அம்பில் துளைத்தாரோ, அவருக்கு எதிராக யார் போரிட முடியும்? இன்று எனது துயரம் போய், மகிழ்ச்சி உச்சத்தில் உள்ளது; ஏனெனில், மகேந்திரனுக்கும் வருணனுக்கும் சமமான நண்பனை நான் பெற்றுள்ளேன். இன்று, என் அன்பு நண்பனுக்காக, ககுத்ஸ்த குலத்து வந்தவரே, சகோதரனாகத் தோன்றும் அந்த விரோதியை—வாலியை—கொன்றிட வேண்டும்; கைகளை கூப்பி வேண்டுகிறேன். இப்போது நாம் விரைவாக கிஷ்கிந்தாவுக்குச் செல்லலாம்; நீ முன்னேறு. அங்கு சென்றதும், சுக்ரீவனையும், சகோதரன்போல் வாசனைமிக்க வாலியையும் கூப்பிடு." இவ்வாறு அனைவரும் வாலியின் நகரமான கிஷ்கிந்தாவுக்குத் துரிதமாக சென்றனர்; மரங்களுக்குள் மறைந்து, அடர்ந்த காட்டில் நின்றனர். வாலியை அழைக்க, சுக்ரீவன், வானை பிளக்கும் வகையில், அதீத வேகத்திலும் சக்தியிலும் ஒரு பயங்கரமான குரலை எழுப்பினான். சகோதரனின் அந்தக் குரலைக் கேட்ட வாலி, வலிமைமிக்கவன், கோபத்தில் வெறித்தெழுந்து, மேற்கு திசையில் இருந்து சூரியன் உதிப்பது போல, வன்மையாக பாய்ந்தான். அப்போது வாலி, சுக்ரீவன் ஆகியோருக்கிடையே, வியப்பூட்டும் ஒரு பேர்போர் ஏற்பட்டு, அது வியாழன் மற்றும் செவ்வாயின் மோசமான மோதலைப் போல வானில் நிகழ்ந்தது. தட்டும் அடிகள், சண்டையடிகள், இடியால் ஆனது போல வலுவான முட்டிகள்—இவ்வாறு இருவரும், கோபத்தில் வெறித்தெழுந்து, ஒருவருக்கொருவர் தாக்கினர். இராமன் வில்லைக் கொண்டு, இருவரையும் கவனமாகப் பார்த்தான்; இருவரும் ஒரே மாதிரி, தேவர்களில் அஸ்வினி குமாரர்கள் போலத் தோன்றினர். ராகவன் சுக்ரீவன் மற்றும் வாலியை வேறுபடுத்த முடியாததால், கொடிய அம்பை விடத் தயங்கினான். அந்த நேரத்தில், சுக்ரீவன் வாலியால் தோற்கடிக்கப்பட்டு, இராமனின் ஆதரவை காண முடியாமல், ருஷ்யமூக மலையை நோக்கி ஓடினான். சோர்ந்து, உடல் இரத்தத்தில் நனைந்து, பல அடிகளால் காயமடைந்து, கோபத்தில் வாலி துரத்த, அந்தப் பெரிய காட்டிற்குள் புகுந்தான். சுக்ரீவன் காட்டிற்குள் சென்றதைப் பார்த்த வாலி, சாபத்தை நினைத்து, "நீ விடுதலையடைந்தாய்" என்று கூறி, வலிமைமிக்கவனாக இருந்தும் திரும்பி சென்றான். இராகவன், தன் சகோதரனும் அனுமனும் உடன் கொண்டு, அந்தச் சுக்ரீவன் சென்ற காட்டிற்குச் சென்றான். இராமன் லட்சுமணனுடன் வந்ததைப் பார்த்த சுக்ரீவன், வெட்கத்திலும் கவலையிலும், தரையை நோக்கி பார்த்தபடி இவ்வாறு கூறினான்: "என்னை அழைத்துக் கூப்பிட்டு, உன் வீரத்தை காட்டி, பகையை அழிப்பதாகச் சொன்னாய்; ஆனால், இப்போது என்ன செய்தாய்? இந்த நேரத்தில், உண்மையைச் சொல்ல வேண்டும், ராகவா: நீ ஏன் வாலியை கொல்லவில்லை? இல்லையெனில், நான் இங்கே இருக்கமாட்டேன்." இவ்வாறு, பெரிய உள்ளம் கொண்ட சுக்ரீவன் துயரத்துடனும் வேதனையுடனும் பேச, இராகவன் மறுபடியும் பதில் அளித்தான்: "சுக்ரீவா, கேள், என் நண்பனே, உன் கோபத்தை விட்டு வைய்; நான் அம்பை விடாத காரணத்தை விளக்குகிறேன். ஆபரணம், உடை, உருவம், நடை—இவை எல்லாவற்றிலும் நீயும் வாலியும் ஒரே மாதிரியாக இருக்கிறீர்கள், சுக்ரீவா. குரல், ஒளி, பார்வை, வீரம், பேச்சு—இவற்றிலும் உங்களிடையே வேறுபாடு எனக்கு தெரியவில்லை, வானரா. அதனால், வானரர் எல்லாரிலும் சிறந்தவனே, உங்களுடைய ஒற்றுமையால் குழம்பி, பகையை அழிக்கும் வேகமான அம்பை விடவில்லை. உங்கள் சமானத்தால், உயிரை அழிக்கும் அந்தக் கொடிய அம்பை விட தயங்கினேன்; அது இருவரையும் தாக்கிவிடக்கூடும் என்பதால். நீ, வீரனே, என் அறியாமையால் உயிரிழந்திருந்தால், என் முட்டாள்தனமும், பிள்ளைத்தனமும் வெளிப்பட்டிருக்கும், வானரரின் தலைவனே." இவ்வாறு இராமன் தனது மனம் திறந்து கூற, சுக்ரீவனும், அவரது நட்பையும், வீரத்தையும் மீண்டும் நம்பி, இருவரும் புதிய நம்பிக்கையுடன் அடுத்த படிகளை எடுக்கத் தயாரானார்கள்.