சுக்ரீவன், ராமரிடம் பணிவுடன் கூறினான்: “நான் உன்னை யாருடனும் ஒப்பிடவில்லை, உன்னை அவமதிப்பதும் இல்லை; ஆனால் வாலியின் பயங்கரமான செயல்கள் எனக்கு அச்சத்தை ஏற்படுத்தியுள்ளன.” மேலும், “ராமனே, உன் வார்த்தைகள், துணிச்சலும், நடையும்—all இவை உன்னுள் மறைந்திருக்கும் பேராற்றலைச் சுட்டிக்காட்டுகின்றன; அது, சாம்பலில் மறைந்திருக்கும் நெருப்பைப் போல் உள்ளது,” என்று சுக்ரீவன் சொன்னான். அந்த அருமையான வார்த்தைகளை கேட்ட ராமர், மெதுவாக சிரித்தபடி, அந்த வானரருக்கு பதிலளித்தார்: “நீங்கள் எங்கள் வீரத்தில் நம்பிக்கை இல்லையென்றால், போரில் உனக்கு உறுதி அளிக்க நான் ஒரு செயலைக் காண்பிப்பேன்,” என்று கூறினார். இவ்வாறு கூறியபின், லக்ஷ்மணரின் மூத்த சகோதரனான ராமர், சுக்ரீவனை ஆறுதல் கூறி, தனது பாதங்கியால் விளையாட்டாக துந்துபி என்ற அரக்கனின் உலர்ந்த உடலைத் தொட்டார். அந்த வலிமைமிக்க ராமர், தனது பாதத்தால் அந்த உடலை தூக்கி, பத்து யோஜன தொலைவிற்கு எறிந்தார். இந்த அதிசயத்தைப் பார்த்த சுக்ரீவன், லக்ஷ்மணனும் மற்ற முன்னணி வானரர்களும் முன்னிலையில், சூரியனைப் போல் பிரகாசித்தவாறு, ராமரிடம் மீண்டும் சொன்னான்: “ஒரு காலத்தில், இந்த உடல் பசுமையுடன், இறைச்சியுடன், வலிமைமிக்கதாக இருந்தபோது, என் சகோதரன் வாலி, மிகவும் சோர்வாகவும், மதமாகவும் இருந்தபோது அதை தூக்கி எறிந்தான். ஆனால் இப்போது, ராகவா, இது இறைச்சியின்றி, இலகுவாக, வாடிய புல்லைப் போல் உள்ளது; நீ ஆனந்தத்துடன் இதை இந்நிலையில் எறிந்தாய், ரகுவம்ச மகா வீரனே.” “இங்கே, யாருடைய வலிமை அதிகம் என்பதைப் புரிந்து கொள்ள முடியவில்லை—உன்னுடையதா, இல்லையா; ஏனெனில் பசுமையான உடலும் உலர்ந்த உடலும் இடையே மிகப் பெரிய வித்தியாசம் உள்ளது. அதுவே என் சந்தேகம், உன்னுடைய வலிமை மற்றும் வாலியின் வலிமை குறித்தே; நீ ஒரு சால மரத்தை இரண்டாகப் பிளந்தால், வலிமை மற்றும் பலவீனத்தின் வித்தியாசம் தெளிவாகும்.” “ஆகவே, இந்த வில்லைக் கோர்த்து, யானையின் தும்பிக்கையைப் போல இழுத்து, முழுமையாக காதருகே இழுத்து, ஒரு சக்திவாய்ந்த அம்பை விடு. நீ இந்த சால மரத்தை அம்பால் எய்தால், அது நிச்சயம் பிளக்கப்படும்; இனி ஆராய்ச்சி போதும், அரசே, இதைச் செய்; நான் உனக்கு உறுதி அளித்துள்ளேன்.” “நீ பிரகாசமிக்கவர்களில் முதன்மை, இமயமலை பெரிய மலைகளில் தலைசிறந்தது போலவும், சிங்கம் நால்வடிவ உயிரினங்களில் தலைவன் போலவும், நீ மனிதர்களில் வீரத்தில் சிறந்தவன்.” இப்போது, கிஷ்கிந்தா காண்டத்தில் உள்ள பன்னிரண்டாவது அதிகாரத்தை நான் விவரிக்கிறேன். சுக்ரீவனின் இந்த நன்கு சொன்ன வார்த்தைகளை கேட்ட ராமர், பெரும் ஒளியுடன், நம்பிக்கையளிக்க தனது வில்லைக் கொண்டார். அந்த மகான், மரியாதை கொடுப்பவனான ராமர், சக்திவாய்ந்த வில்லையும் ஒரு அம்பையும் எடுத்துக் கொண்டு, சால மரத்தை நோக்கி குறி வைத்து, அந்த அம்பை விட, எல்லா திசைகளையும் அதின் சப்தத்தால் நிரப்பினார். அந்த தங்க அலங்காரமிட்ட அம்பு, பேராற்றலுடன் விடப்பட்டு, ஏழு சால மரங்களையும், ஒரு மலை சரிவையும், பூமியையும் ஊடுருவி பாய்ந்தது. ஒரு கணத்தில், அந்த வேகமான அம்பு, அந்த மரங்களைத் துளைத்து, மீண்டும் அதே குவிற்றில் வந்து விழுந்தது. அந்த ஏழு சால மரங்களும் ராமனின் அம்பால் பிளக்கப்பட்டதைப் பார்த்த சுக்ரீவன், வானரர்களில் முதன்மை, மிகுந்த ஆச்சரியத்தில் மூழ்கினான். மகிழ்ச்சியில், சுக்ரீவன் தனது ஆபரணங்கள் சிதறி, தரையில் விழுந்து, தலையைக் குனித்து, கைகூப்பி ராகவனை வணங்கினான். இந்தச் செயலால் ஆனந்தமடைந்த சுக்ரீவன், தர்மத்தை அறிந்த, எல்லா ஆயுதங்களிலும் சிறந்த வீரனாக நிற்கும் ராமரிடம் சொன்னான்: “மனிதர்களில் தலைசிறந்தவனே, நீ உன் அம்புகளால் இந்திரனுடன் சேர்ந்து எல்லா தேவர்களையும் போரில் வெல்ல வல்லவன்—வாலியைப் பற்றி என்ன பேசவேண்டும், பிரபுவே? யார், ஓர் அம்பால் ஏழு பெரிய சால மரங்களையும், ஒரு மலை மற்றும் பூமியையும் பிளந்துவிடுகிறாரோ, அவருக்கு யார் போரில் எதிர்க்க முடியும்?” “இன்று என் துயரம் நீங்கியது, என் மகிழ்ச்சி உச்சம் அடைந்தது; ஏனெனில், மகேந்திரனும் வருணனும் சமமான உன்னை, நண்பனாகப் பெற்றேன். இன்று, என் இனிய நண்பனுக்காக, ரகுவம்சரே, என் எதிரியான, சகோதரனாகத் தோன்றும் வாலியை கொல்ல வேண்டும்; கைகூப்பி கேட்டுக் கொள்கிறேன்.” அப்போது ஹனுமான், “இப்போது நாம் விரைவாக கிஷ்கிந்தாவிற்குச் செல்லலாம்; நீ முன்னே செல். அங்கு சென்று, சுக்ரீவனையும், சகோதர நேசம் கொண்ட வாலியையும் அழை,” என்று கூறினான். அனைவரும் வாலியின் நகரமான கிஷ்கிந்தாவை நோக்கி விரைந்து, மரங்களில் மறைந்து, அடர்ந்த காட்டில் நின்றனர். சுக்ரீவன், வாலியை அழைக்க, வானத்தைப் பிளக்கும் வகையில், பகீரமான ஓர் கர்ஜனையை எழுப்பினான். தன் சகோதரரின் கர்ஜனையை கேட்ட வாலி, பேராற்றலுடன், கோபத்துடன், மேற்கில் உதயமாகும் சூரியனைப் போல, ஆத்திரத்துடன் பாய்ந்து வந்தான். பின்னர் வாலி, சுக்ரீவன் ஆகியோருக்குள் ஒரு பேர்போர்க்களம் எழுந்தது; அது, வியாழன் மற்றும் செவ்வாய் கிரகங்கள் மோதும் போல் ஆகாயத்தில் நிகழ்ந்தது. அவர்கள் இருவரும் இடித்துச் சண்டையிட்டனர்; இடியுடன் ஒப்பான குத்துகளும், பட்டங்களும், வெட்கமில்லாத கையடி போன்ற தாக்குதல்களும் பரிமாறினார்கள்; இருவரும் பேரக்ரோஷத்தில் மூழ்கி ஒருவரை ஒருவர் தாக்கினர். இந்நிலையில், ராமர் தனது வில்லுடன் இருவரையும் கவனமாகப் பார்த்தார்; இருவரும் ஒரே மாதிரியான தோற்றத்துடன், தேவர்களில் அச்வினி குமாரர்கள் போலத் தோன்றினர். ராகவனுக்கு சுக்ரீவன் மற்றும் வாலி யார் என்று தெளிவாக அறிய முடியாததால், அவர் அந்த கொடிய அம்பை விடத் தயங்கினார். அந்த சமயத்தில், சுக்ரீவன் வாலியால் தோற்கடிக்கப்பட்டு, ராகவனின் ஆதரவை காணாமல், ருஷ்யமூகமலைக்குத் தப்பிச் சென்றான். காயங்களால் சோர்ந்து, உடல் இரத்தத்தில் நனைந்து, வாலியின் தாக்குதலால் சிதைந்து, வாலியின் கோபத்தால் தொடரப்பட்டு, அந்தப் பெரும் காட்டுக்குள் நுழைந்தான். சுக்ரீவன் காட்டுக்குள் புகுந்ததைப் பார்த்த வாலி, சாபத்தை நினைத்து, “நீ விடுதலையடைந்தாய்,” என்று கூறி, தனது வலிமையுடன் பின்னால் சென்றான். ராமர், தம் சகோதரர் லக்ஷ்மணனும், ஹனுமானும், அந்த வானரன் சுக்ரீவன் சென்ற அதே காட்டுக்குள் சென்றனர். அப்போது, ராமரும் லக்ஷ்மணனும் வந்ததைப் பார்த்த சுக்ரீவன், வெட்கத்திலும் துயரத்திலும், தரையை நோக்கி, “என்னை அழைத்து, உன் வீரத்தைக் காட்டி, எதிரியை வீழ்த்துவதாகச் சொல்லி, இப்போது என்ன சாதித்தாய்?” என்று வருத்தத்துடன் கேட்டான்.