துண்டுபி என்ற அரக்கன், கிஷ்கிந்தா நகரின் வாயிலில் வந்து, பெருமையாகக் கர்ஜித்துக் கொண்டிருந்தான். அப்போது வானரர்களின் புத்திசாலி அரசன் வாலி, “துண்டுபி, நீ நகர்வாயிலைக் குறுக்கிப் போகாமல் இப்படி கர்ஜிப்பதேன்? நான் யார் என்று நன்கு அறிவேன்; உன் உயிரைக் காத்துக்கொள், வீரனே!” என்று கூறினார். இந்த வார்த்தைகளை வாலி கூறியதும், கோபத்தால் கண்கள் சிவந்த துண்டுபி பதிலளித்தான்: “வீரனே! பெண்கள் முன்னிலையில் பேசுவது உனக்குப் பொருத்தமல்ல; இன்று என்னுடன் யுத்தம் செய், அப்போதுதான் உன்னுடைய வலிமையை அறிய முடியும். இல்லையெனில், இன்றிரவு என் கோபத்தை அடக்கிக் கொள்கிறேன்; உங்களுடைய திருவிழா சுதந்திரமாக நடைபெறட்டும், வானரனே, நீ விரும்பும் போல் இன்பங்களை அனுபவிக்கலாம். பரிசுகளை வழங்கி, நண்பர்களுடன் மகிழ்ச்சியாக இரு; காட்டில் வாழும் எல்லா விலங்குகளுக்கும் நீ தலைவனாக இருப்பதால், உன் நண்பர்களுக்கு மகிழ்ச்சி அளி. கிஷ்கிந்தாவை நன்றாகக் காக்கவும், அந்த நகரை உனக்குப் பிரியமானதாக்கிக் கொள்; பெண்களுடன் விளையாடு, ஏனெனில் உன் பெருமையை அடக்கவே நான் வந்துள்ளேன். மதம், கவனக்குறைவு, உடல் துண்டுபட்டு, தனிமையில், அல்லது பலவீனமாக இருக்கும் ஒருவரை கொல்வது, உலகில் கருவை அழிப்பவராகக் கருதப்படுகிறது—அப்படி நீயும் தற்பெருமையால் மயங்கியவனாக இருக்கிறாய்,” என்று துண்டுபி அவமதித்து பேசினான். இந்த வார்த்தைகளை கேட்ட வாலி, கோபத்துடன் மெதுவாகப் புன்னகை செய்தான். தாரை முதலிய பெண்களை விடுவித்து, அந்த அசுர அரசனை நோக்கி, “நீ நினைப்பது போல் நான் மதத்தில் இல்லை; போரில் அஞ்சாதவனாக இருந்தால், இந்த மதம் என்னுடைய வீரத்திற்கான உண்மையான சோதனை என்பதைப் பார்,” என்று கூறினான். இவ்வாறு கூறியவுடன், வாலி மிகவும் கோபமடைந்து, தன் தந்தையான மகேந்திரனால் வழங்கப்பட்ட பொன்னாலான மாலையை அணிந்து, போருக்கு தயாராக நின்றான். பிறகு, மலை போன்ற உருவமுடைய துண்டுபியை வாலி கொம்பில் பிடித்து, கர்ஜித்து எறிந்தான். வாலியின் வலிமையால் துண்டுபி தரையில் விழுந்தான்; அவன் காதுகளில் இருந்து ரத்தம் பெருக்காக வழிந்தது. இருவரும் வெறித்தனமான கோபத்துடன், ஒருவரையொருவர் வீழ்த்தும் நோக்கத்தில் கடுமையான போரில் ஈடுபட்டனர். வாலி, இந்திரனுக்கு சமமான வல்லமையோடு, கை, முழங்கை, கால், கற்கள், மரங்கள் என அனைத்தையும் பயன்படுத்தி போராடினான். வாலியும், துண்டுபியும் ஒருவரையொருவர் தாக்கிக் கொண்டபோது, போரில் துண்டுபி பலவீனமடைந்தான்; ஆனால் இந்திரபுத்ரன் வாலி மேலும் வலிமைபெற்றான். பிறகு, வாலி துண்டுபியை தூக்கி தரையில் வீசினான்; அந்த கொடிய போரில் துண்டுபி நசுங்கி விழுந்தான். அவன் உடலில் இருந்து ரத்தம் பெருகி வெளியேறியது; வலிமை மிக்க அவன் நிலத்தில் விழுந்து உயிரிழந்தான். வாலி, உயிரற்ற துண்டுபியின் உடலை தன் கரங்களில் தூக்கி, ஒரே சுழலில் ஒரு யோஜன தூரம் எறிந்தான். அவனை வலிமையுடன் எறியும்போது, அவன் வாயிலிருந்து சொட்டிய ரத்தம் காற்றில் பறந்து, மாதங்க முனிவரின் ஆசிரமத்தின் மீது விழுந்தது. அந்த ரத்தத்தைக் காணும் முனிவர் ஆத்திரமடைந்து, “யார் இப்படி என் மீது ரத்தம் சொட்ட வைத்தார்? இந்தப் பாவி, கட்டுப்பாடற்ற, அறிவில்லாதவன் யார்?” என்று ஆச்சரியப்பட்டார். பின்னர் முனிவர் வெளியே வந்து, மலை போன்ற உருவமுடைய மிருகம் தரையில் இறந்து கிடப்பதைப் பார்த்தார். தன் தவசக்தியால் இது ஒரு வானரனால் நிகழ்ந்ததை உணர்ந்து, அந்த வானரனுக்கு பெரிய சாபம் வழங்கினார்: “இங்கே அவனுக்குள் நுழைவு இல்லை; நுழைந்தால் அவன் உயிரிழப்பான்—என் ஆசிரமத்தை ரத்தம் கொண்டு களங்கப்படுத்தியவன் அவன். மரங்களை எறிந்து இவை முறிந்தன, அரக்கன் உடல் நசுங்கியது; என் ஆசிரமம் முழுவதும் யோஜன அளவு பரப்பில் யாரும் நுழையக்கூடாது. அந்த பாவி வந்தால் அவன் நிச்சயம் அழிவான்; அவனது ஆலோசகர்கள் யாரும் என் காட்டில் தங்கக்கூடாது. அவர்கள் விரும்பினால் வெளியே செல்லலாம்; யாரும் தங்கினால் அவர்களையும் சபிப்பேன். என் காட்டில், என் மகனாகக் காக்கப்பட்ட இந்த இடத்தில், இலைகள், கிளைகள், பழங்கள், மூலிகைகள்—all இவற்றின் அழிவுக்காக—இன்று வரை பொறுக்கிறேன்; நாளை அந்த வானரனைப் பார்த்தால், ஆயிரக்கணக்கான ஆண்டுகள் அவன் ஒரு மலையாக மாறுவான்,” என்று முனிவர் கூறினார். முனிவரின் இந்த வார்த்தைகளை கேட்ட வானரர்கள் அந்த காட்டை விட்டு வெளியேறினர்; அவர்களைப் பார்த்த வாலி, “மாதங்க காட்டில் வாழும் அனைவரும் ஏன் இங்கே வந்திருக்கிறீர்கள்? எல்லாம் நலமாக இருக்கிறதா?” என்று கேட்டான். அப்போது வானரர்கள், பொன்மாலையால் அலங்கரிக்கப்பட்ட வாலிக்கு, நடந்த நிகழ்வையும், சாபத்தையும் விவரித்து கூறினர். அதை கேட்ட வாலி, முனிவரிடம் சென்று, கைகூப்பி மன்னிப்புக் கேட்டான். ஆனால் அந்த முனிவர் அவனைப் புறக்கணித்து, ஆசிரமத்துக்குள் சென்றார்; சாபத்தைப் பெறும் பயத்தால் வாலி மிகவும் சோகமடைந்தான். அதனால், அந்த சாபத்தை அஞ்சிக் கொண்டு வாலி, ரிஷ்யமூக மலைக்கு நெருங்கவோ, அதைக் காணவோ விரும்பவில்லை, ராஜனே! எனவே, அவன் நுழைய முடியாது என்பதை அறிந்து, ராமா, நான் என் நண்பர்களுடன் இந்த பெரிய காட்டில் அச்சமின்றி சுற்றுகிறேன். இந்த இடத்தில் பிரகாசமாகக் கிடக்கும் எலும்புகளின் கூம்பு, வாலியின் வலிமையால் வீழ்த்தப்பட்ட, மலைப்போன்ற துண்டுபியின் உடல்தான். இதோ, இந்த ஏழு பெரிய சாலமரங்கள், அவற்றின் கிளைகள் விரிந்துள்ளன; அவற்றில் ஒன்றின் இலைகளை மட்டும் வாலி தனது வலிமையால் உதிர்த்துவிட முடியும். இவ்வாறு, ராமா, வாலியின் ஒப்பற்ற வலிமையை உனக்குக் காட்டினேன்; இத்தகைய வாலியை நீ போரில் எவ்வாறு வீழ்த்த முடியும், ராஜனே? இப்போது, சுக்ரீவன் இவ்வாறு பேசும் போது, லக்ஷ்மணன் சிரித்தபடி, “வாலி இறப்பதை நம்புவதற்கு, நீ என்ன செயல் செய்து காட்டினால் நம்புவாய்?” என்று கேட்டான்.