புனிதமான அந்த காலத்தில், ஆசார்யர் கஷ்யபர் தெய்வீகமான விரதத்தை தேவி ஆதிதியுடன் சேர்ந்து ஆயிரம் ஆண்டுகள் முழுமையாக அனுஷ்டித்தார். இறுதியில், ஆசார்யர் மனமார்ந்த தவத்தால் வரங்களை வழங்கும் மதுசூதனனைப் போற்றி துதித்தார்: "நான் என் தவத்தால் உம்மைத் தரிசிக்கிறேன், உமது உடலில் முழு உலகமும் தோன்றுகிறது; உம்மிடம் தொடக்கம் இல்லை, உம்மை விவரிக்க முடியாது; எனக்கு நீங்கள் சரணாகதி தந்தவராக இருக்கின்றீர்கள்" என்று பணிந்து கூறினார். அப்போது ஹரி, பாபம் நீங்கிய கஷ்யபரை நோக்கி, மகிழ்ச்சியுடன், "ஓ கஷ்யபா, உனக்கு ஒரு வரம் வழங்க விரும்புகிறேன், நீ எனக்கு மிகவும் பிரியமானவன்" என்று அருளினார். உடனே மாரீச கஷ்யபர் பணிவுடன், "ஆதிதி, தேவர்கள், நானும் ஒன்றாகச் சேர்ந்து இந்த வரத்தை வேண்டுகிறோம்" என்று சொன்னார். "வரங்களை வழங்கும் உமக்கு இது எளிது; இந்த முனிவர் பாபமற்றவர், அவர் என் மகனாகவும், ஆதிதியின் மகனாகவும் பிறக்க வேண்டும். அசுரர்களை அழிப்பவரே, இந்திரனுக்கு சகோதரராகவும், துன்புறும் தேவர்களுக்கு உதவியாகவும் நீ பிறக்க வேண்டும்" என்று வேண்டினார். இப்போது, வால்மீகி ராமாயணத்தின் பால காண்டத்தில், முப்பதாவது சர்கம் தொடங்குகிறது. அங்கு இரு இளவரசர்கள், மனிதர்களில் சிறந்தவர்கள், காலத்திற்கும் இடத்திற்கும் ஏற்ப நடந்துகொள்வதில் தேர்ந்தவர்கள், கௌசிக முனிவரை நோக்கி, "முனிவரே, இரவில் சுற்றும் ராக்ஷஸர்களை எதிர்த்து எப்போது பாதுகாப்பு வழங்க வேண்டும் என்பதை எங்களுக்கு கூறுங்கள்; அந்த நேரத்தைத் தவற விட விரும்பவில்லை" என்று கேட்டனர். ககுத்ஸ்த குலத்தின் இரு புதல்வர்களும் போருக்காக ஆர்வத்துடன், முனிவரிடம் கேட்டபோது, அருகிலிருந்த முனிவர்கள் மகிழ்ச்சியுடன் இரு இளவரசர்களையும் புகழ்ந்தார்கள். விஸ்வாமித்திரர், "இன்றிலிருந்து ஆறு இரவுகள், நீங்கள் இருவரும் இந்த முனிவரை பாதுகாக்க வேண்டும்; அவர் விரதம் மேற்கொண்டு மௌனமாக இருப்பார்" என்று அறிவித்தார். உடனே, இரு வீர இளவரசர்கள், ஆறு நாட்கள், ஆறு இரவுகள் தூங்காமல் முனிவரின் ஆசிரமத்தை விழிப்புடன் காத்தனர். அப்பொழுது, இருவரும் வில்லில் தேர்ந்தவர்கள், பகைவரை அழிப்பதில் வல்லவர்கள், விஸ்வாமித்திரரை அசாத்தியமான மனோபலத்துடன் பாதுகாத்தனர். ஆறாவது நாள் முடிந்ததும், ராமர் லக்ஷ்மணனை நோக்கி, "ஜாக்கிரதையாக இரு" என்று எச்சரித்தார். அப்பொழுது, யாகவேதி, ஆசார்யர்கள், ப்ரஹ்மணர்கள் அனைவரும் அருகில் இருந்தனர். அந்த வேதிக்கையில் தர்பை, கரண்டிகள், பானைகள், மலர்கள் எல்லாம் அர்ப்பணிக்கப்பட்டு, விஸ்வாமித்திரரும் யாகத்தை நடத்தும் ப்ரஹ்மணர்களும் அருகில் இருந்தனர். யாகம் விதிப்படி, மந்திரங்களோடு நடந்து கொண்டிருந்த சமயத்தில், வானத்தில் பயங்கரமான ஓசை எழுந்தது. மழைக்காலத்தில் மேகங்கள் வானத்தை மூடுவது போல, இரு ராக்ஷஸர்கள் தங்கள் மாயையுடன் விரைந்து வந்தனர். மாரீசன், சுபாஹு, அவர்களுடன் பல ராக்ஷஸர்கள், கரிய மேகங்களைப் போல பயங்கரமாக, இரத்தம் பொழிந்தார்கள். அந்த இரத்தம் யாகவேதியின்மீது பொழிந்ததைப் பார்த்த ராமர், யாகத்தை காப்பதற்காக விரைந்து வானத்தில் வந்த ராக்ஷஸர்களை கண்டார். அவர்கள் திடீரென கீழிறங்க, தாமரைப்பூ கண்களையுடைய ராமர், லக்ஷ்மணனை நோக்கி, "பார், லக்ஷ்மணா, இந்த பிசாசுகளைக்—மாம்சம் உண்ணும் பாவிகளை—மாநவ அஸ்திரத்தின் சக்தியால், காற்றால் மேகங்கள் பறக்கும் போல் விரட்டப் போகிறேன். கொல்ல முடியுமென்றாலும், இவர்கள் போல் இருப்பவர்களை நான் கொல்ல விரும்பவில்லை" என்று கூறி, வில்லைக் கையில் எடுத்தார். பின்னர், ராமர், உன்னதமான குலத்தின் வீரர், கோபத்துடன், தனது வலிமையான மாநவ அஸ்திரத்தை மாரீசனின் மார்பில் செலுத்தினார். அந்த அதிசயமான அஸ்திரத்தால் மாரீசன் நூறு யோஜன தூரம் கடலில் வீசப்பட்டான். அந்த மாரீசன் மயங்கி, அம்பின் சளிச் சக்தியால் சுழன்று தவித்ததைப் பார்த்து, ராமர் லக்ஷ்மணனை நோக்கி, "பார், லக்ஷ்மணா, இந்த மாநவ அம்பு அவனை உயிரோடு விட்டுவிட்டு, திசைகளை கடந்துசெல்லச் செய்கிறது" என்று கூறினார். "இப்போதும், மற்ற இரத்துண்ணி, யாகங்களை அழிக்கும் பாவி ராக்ஷஸர்களையும் நான் அழிப்பேன்," என்று லக்ஷ்மணனிடம் உரைத்தார். தன் வல்லமை காட்டும் பொருட்டு, ராமர் அடுத்ததாக அக் கிரூரர்களை அழிக்க அக் கிரக்தமான அக் அக்னேய அஸ்திரத்தை எடுத்தார். அதை சுபாஹுவின் மார்பில் வீச, சுபாஹு தரையில் விழுந்தான். பிறகு, வாயவ்ய அஸ்திரத்தை எடுத்து, மீதமுள்ள ராக்ஷஸர்களையும் அழித்தார். முனிவர்கள் மகிழ்ச்சியில் களிகூர்ந்தனர். இவ்வாறு யாகங்களை அழித்த அனைத்து ராக்ஷஸர்களையும் அழித்த ராமரை முனிவர்கள், தேவாதிபதி இந்திரனைப் போல், பெருமையுடன் போற்றினர். யாகம் நிறைவடைந்ததும், விஸ்வாமித்திரர், தீமைகள் தீர்ந்த திசைகளைப் பார்த்து, "மகாபலனே, என் குறிக்கோள் நிறைவேறியது; ஆசிரியரின் கட்டளையை நீ நிறைவேற்றினாய். இந்த சித்தாஸ்ரமத்தைக் தூய்மைப்படுத்தினாய்" என்று ராமரைப் புகழ்ந்து, இரு இளவரசர்களுடன் மாலைச் சடங்குகளுக்குத் திரும்பினார். இப்போது, வால்மீகி ராமாயணத்தின் பால காண்டத்தில், முப்பத்தி ஒன்றாவது சர்கம் தொடங்குகிறது. அப்போது, தங்கள் கடமையை நிறைவேற்றிய ராமரும் லக்ஷ்மணனும், அந்த இரவு முழுவதும் மகிழ்ச்சியோடு, ஆனந்தமாக கழித்தனர். காலை வந்ததும், தங்கள் வழிபாடுகளை முடித்துவிட்டு, விஸ்வாமித்திரர் மற்றும் மற்ற முனிவர்களை அணுகினர். அந்த தீப்தியுள்ள முனிவரை வணங்கிய இருவரும், இனிய வார்த்தைகளால், "முனிவர்களில் சிறந்தவரே, எங்கள் சேவை உங்களுக்காகத் தயாராக உள்ளது; எங்களுக்கு என்ன செய்ய உத்தரவிடுவீர்கள்?" என்று கேட்டனர். அப்போது, விஸ்வாமித்திரரை முன்னிலைப்படுத்தி, அனைத்து முனிவர்களும் ராமரிடம் உரையாற்றத் தொடங்கினர்.