அயோத்தியில் கௌசல்யா என்னிடம், "என் மருமகள் எங்கே?" என்று கேட்டால், நான் என்ன சொல்லப் போகிறேன், அரசே? அவள் அறிவுமிகுந்த, உயர்ந்த மனதுடையவள். லக்ஷ்மணா, நீ போய்ப் பாரதனைப் பார்க்க வேண்டும்; அவன் சகோதரர்களை மிக விரும்புகிறவன். ஆனால் நான் ஜனகனின் மகளில்லாமல் வாழ முடியவில்லை. இவ்வாறு, ராமன், அந்த மகா ஆத்மா, ஆதரவின்றி தவிக்கும் ஒருவரைப் போல் துயரம் கொண்டார். அப்போது, அவன் சகோதரன் லக்ஷ்மணன், பொருத்தமான, உறுதியான வார்த்தைகளைச் சொன்னான்: "உனக்கெல்லாம் நன்மை உண்டாகட்டும், ராமா! நீ துயரப்பட வேண்டாம், மனிதர்களில் சிறந்தவன். தூய மனம் கொண்டவர்களுக்கு இப்படி எண்ணங்கள் வராது. பிரிவால் வரும் துயரத்தை நினைத்து, உன் அன்பிற்குரியவளிடம் பற்றை விட வேண்டும். தீயில் ஈரமான திரியைக் கூட, நெருக்கமாக சேர்த்தால் அது அழிந்துவிடும். ராவணன் பாதாளத்திற்கோ, வேறு எங்கோ சென்றாலும், ராகவா, அவன் உன்னைத் தப்பிக்க முடியாது. முதலில் அந்த பாவி ராக்ஷஸன் எங்கே இருக்கிறான் என்று கண்டுபிடிப்போம்; பிறகு அவன் சீதையை விடுவிப்பான், இல்லையெனில் அவன் முடிவை சந்திப்பான். ராவணன், சீதையுடன், திதியின் கருப்பையில் சென்றாலும், அவன் மிதிலாவின் மகளை திருப்பிக் கொடுக்கவில்லை என்றால், அங்கேயே அவனை நான் கொல்வேன். உன் மனதை நிலைநிறுத்து, உயர்ந்தவனே; இந்த துயரமான நிலையை விட்டு விடு. முயற்சி செய்யாதவர்களுக்கு, இழந்த நோக்கங்கள் திரும்ப கிடைக்காது. சக்தி மிகப்பெரியது; சக்திக்குப் பெரிதாக வேறு எந்த பலமும் இல்லை. சக்தி கொண்டவர்களுக்கு உலகில் எதையும் பெறுவது கடினம் இல்லை. சக்தி கொண்டவர்கள் தங்கள் செயல்களில் தடுமாறுவதில்லை. நாமும் சக்தியை நம்பி, ஜானகியை மீட்டெடுப்போம். ஆசையை விட்டு, துயரத்தைத் தள்ளி, நீ உன்னை—மகா ஆத்மா, மனக்கட்டுப்பாட்டுள்ளவனை—அறியவில்லை." இவ்வாறு லக்ஷ்மணன் கூற, துயரத்தில் மூழ்கிய ராமன், தன் துயரமும் மயக்கமும் விட்டு, மனத்தை நிலைநிறுத்தினார். அந்த எல்லையற்ற வீரத்தைக் கொண்ட ராமன், மனம் கலங்காமல், அழகான பம்பா ஆற்றை கடந்தார்; அதன் கரைகளில் மரங்கள் வளமாக இருந்தன. அந்த மகா ஆத்மா, திடீரென்று அந்த காட்டை, அதன் அருவிகள், குகைகள் அனைத்தையும் பார்த்து, மனம் குழப்பத்துடன், லக்ஷ்மணனுடன், துயரத்தில் அழுத்தப்பட்டு, பயணத்தைத் தொடங்கினார். அவர், மதமுள்ள யானையின் நடைபோல், மனம் கலங்காமல் நடந்தார்; லக்ஷ்மணன், சகோதரனிடம் பற்று கொண்டவன், நீதியாலும், பலத்தாலும் ராகவனை பாதுகாத்தான். அவர்கள், ரிஷ்யமூகத்தின் சாயல்களில் அருகில் சென்ற போது, இரண்டு வித்தியாசமான, ஆச்சரியமான குரங்குகளின் தலைவர்களைப் பார்த்தனர்; அவர்கள், ராமா-லக்ஷ்மணன் வந்ததைக் கண்டு நடுக்கமும் அசைவும் காட்டவில்லை. அங்கே, குரங்குகளின் தலைவரான அந்த மகா ஆத்மா, மெதுவாக நடக்கும் யானையைப் போல், அந்த இருவரைத் திசைதிசையாக பார்த்து, பயமும் கவலையாலும், ஆழ்ந்த துயரத்தில் மூழ்கினார். அந்த இரு வீரர்களை—ராமா, லக்ஷ்மணனை—பார்த்த குரங்குகள், பயத்தால், அந்த புனிதமான, ஆனந்தமான, அடைக்கலம் தரும், எப்போதும் குரங்குகளால் நிரம்பிய ஆசிரமத்தை நோக்கி சென்றனர். இப்போது, வால்மீகி ராமாயணத்தில், கிஷ்கிந்தா காண்டத்தில் இரண்டாவது சர்கா ஆரம்பமாகிறது. அந்த இரு உயர்ந்த சகோதரர்கள், ராமா-லக்ஷ்மணன், சிறந்த ஆயுதங்களுடன், வீரத்தை வெளிப்படுத்த, சுக்ரீவனுக்கு பதற்றம் ஏற்பட்டது. அந்த இரு வீரர்களை பார்த்து, சுக்ரீவன், மனம் மிகவும் கலங்கியது; அவன், அங்கு தங்க முடியவில்லை. சூழ்நிலையின் தீவிரத்தை ஆராய்ந்து, சுக்ரீவன், நீதிமிக்கவன், அனைத்து குரங்குகளுடன் மிகவும் கவலையில் மூழ்கினான். அப்போது, குரங்குகளின் தலைவர் சுக்ரீவன், மிகுந்த கவலையுடன், ராமா-லக்ஷ்மணனை கவனித்துக்கொண்டே, தன் ஆலோசகர்களிடம் கூறினான்: "இந்த இருவரும், வாலியின் உத்தரவால், இந்த கடினமான காட்டில் நிச்சயமாக வந்திருக்கிறார்கள்; தவவஸ்திரத்தில் மறைந்து, ஏதோ மறைந்த நோக்கத்துடன் அங்காடி சுற்றுகிறார்கள்." அப்போது, சுக்ரீவனின் ஆலோசகர்கள், அந்த உயர்ந்த வில்லாளர்களை பார்த்து, அந்த மலைச்சாயிலிருந்து மற்றொரு சிறந்த சிகரத்திற்குச் சென்றனர். விரைவாக அந்த இடத்தை அடைந்து, குரங்குகளின் தலைவர்கள், சுக்ரீவனைச் சுற்றி, அவனை அணுகினர். இவ்வாறு, வரிசையாக, மலைமலை தாவி, அவர்கள் வேகத்தில் மலைச் சிகரங்கள் குலுங்கின. பலமான குரங்குகள், தாவி, அந்த மலையில் வளர்ந்த மலர்களால் நிரம்பிய மரங்களை உடைத்தனர்; அவை அடைய முடியாத இடங்களில் இருந்தன. சிறந்த குரங்குகள், அந்த பெரிய மலையின் எல்லா பக்கங்களிலும் தாவி, செல்லும் போது, மான், பூனை, புலிகள் ஆகியவற்றை பயமுறுத்தினார்கள். பின், சுக்ரீவனின் ஆலோசகர்கள், குரங்குகளின் தலைவருடன், எல்லோரும் கையில் கரங்களை சேர்த்து, அந்த பெருமைமிக்க மலையில் நின்றனர். அப்போது, வாக்கில் திறமை கொண்ட ஹனுமான், சுக்ரீவனை—அவன் வாலியின் தீமையால் பயந்து, சந்தேகத்தில் இருந்தவன்—அணைத்து, கூறினான்: "வாலியைப் பற்றிய இந்த பெரிய கவலை எல்லோரும் விட்டு விடட்டும்; இந்த மலைய மலை மிகச்சிறந்தது, இங்கே வாலியிடமிருந்து எந்த ஆபத்தும் இல்லை. நீ, குரங்குகளில் சிறந்தவன், பயத்தில் ஓடியதால், நான் அந்த கொடுமையான, கொடூரமான வாலியை இங்கே காணவில்லை. உன் பயம், இனியவனே, உன் மூத்த சகோதரனின் தீமையால் வந்தது; அந்த தீய மனம் கொண்ட வாலி இங்கே இல்லை; உனக்கு எந்த ஆபத்தும் இல்லை என்று எனக்கு தோன்றுகிறது. ஓ, நீ தாவும் குரங்கே, உன் குரங்கு இயல்பு தெளிவாக தெரிகிறது; உன் மனம் நிலைநிற்றல் இல்லாமல், நீ சிந்தனையில் நிலைநிறுத்தவில்லை. அறிவும் பகுத்தறிவும் கொண்டவராக, எல்லா விஷயங்களிலும் சின்னங்களைப் பார்த்து செயல்பட வேண்டும்; ஞானம் இல்லாத ராஜா, எல்லா உயிர்களையும் ஆள முடியாது." ஹனுமானின் எல்லா நல்ல வார்த்தைகளையும் கேட்ட சுக்ரீவன், ஹனுமானிடம் மேலும் நல்ல வார்த்தைகளைச் சொன்னான்: "நீண்ட தோள்கள், அகன்ற கண்கள், வில், அம்பு, வாளுடன்—இந்த இருவரை, தேவர்கள் புதல்வர்களைப் போல, பார்த்தால் யார் பயப்பட மாட்டார்கள்? இந்த இரண்டு சிறந்த மனிதர்கள், வாலி அனுப்பியவர்கள் என்று எனக்குத் தோன்றுகிறது; பல நண்பர்கள் கொண்ட அரசர்களுடன் கூட, இங்கே நம்பிக்கை வைத்தல் சரியல்ல.