பம்பா நதியின் கரையில், ராமர் தன் மனதில் சீதையை நினைத்து, லக்ஷ்மணனுடன் பேசினார். அந்தக் காற்று, தாமரைத் தண்டு மணத்துடன் மரங்களுக்குள் வீசும் போது, அது சீதையின் மென்மையான, மனதை கவரும் உதிர்ச்சியாகவே தோன்றுகிறது. "சுமித்ராவின் மகனே, பம்பாவின் தெற்குப் பக்க மலைகளில், கர்ணிகார மரங்கள் மலர்ந்து, அற்புதமாகத் திகழ்கின்றன," என்று ராமர் கூறினார். அந்த மலை, பல வகைத் தாதுக்கள் கொண்டு அழகாக அலங்கரிக்கப்பட்டு, காற்றின் வேகத்தால் தூசி எழுப்புகிறது. "மலை ஓரங்களில், சுமித்ராவின் மகனே, இப்போது மலர்ந்த, இலைகளில்லாத, அழகான கிம்ஷுக மரங்கள் ஒவ்வொரு பக்கமும் தீப்பிழம்பாகத் தெரிகின்றன." பம்பா நதிக்கரையில், மரங்கள் தேனுள்ள மணம் கொண்டு, மல்லிகை, தாமரை, அரளி ஆகியவை மலர்ந்து நிற்கின்றன. கேதகி, சிந்துvara, வசந்த காலத்தில் மலரும் மரங்கள், வாசனை நிறைந்த மாதவி கொடிகள், மல்லிகை புதர்கள் எல்லாம் மலர்ந்து நிறைந்துள்ளன. சிரிபில்வா, மதுகா, வஞ்சுலா, பகுலா, சம்பகா, திலகா, நாக மரங்கள் எல்லாம் மலர்ந்து, பசுமை பசுமையாகத் திகழ்கின்றன. பத்மகா மரங்கள், நீல மலர்ந்த அசோகா மரங்கள், சிங்கத்தின் மயிர் நிறம் கொண்ட லோத்ரா மரங்கள் மலை ஓரங்களில் நிறைந்துள்ளன. அங்கோலா, குறண்டா, சூற்ணகா, பாரிபத்ரா, மாம்பழம், பாடலா, கோவிதாரா—all இவை மலர்ந்து, பம்பாவை அலங்கரிக்கின்றன. முசுகுந்தா, அர்ஜுனா, கேதகா, உதாலா, சிறீஷா, சிம்ஷபா, தவா—all these trees flourish on the mountain crests. சால்மலி, கிம்ஷுகா, சிவப்புக் குரபகா, தினிஷா, நக்தமாலா, சந்தன மரம், ச்யந்தனா—all these trees stand in bloom. ஹிந்தாலா, திலகா, நாக மரங்கள் மலர்ந்து, மலர்ந்த கொடிகள் அவற்றை சுற்றி, மலர்களால் அலங்கரிக்கின்றன. "சுமித்ராவின் மகனே, பம்பாவின் அழகான மரங்களைப் பாருங்கள்; காற்றால் கிளம்பும் கிளைகள், மரங்கள் ஒன்றோடு ஒன்று நெருக்கமாக நிற்கின்றன." கொடிகள், மதமயமான ந noble பெண்கள் போல, மரத்திலிருந்து மரம், மலையிலிருந்து மலை, காடிலிருந்து காடு என்று அலைகின்றன. காற்று, பல மணங்களை ரசித்து மகிழ்ந்து வீசுகிறது; சில மரங்கள் மலர்களால் நிரம்பி, தேன் போன்ற மணம் வீசுகின்றன. சில மரங்கள் காய்களால் மூடப்பட்டு, கருப்பு நிறத்தில் தோன்றுகின்றன; "இது புது மலர், இது இனிய மணம், இது முழுமையாக மலர்ந்தது," என்று சொல்லலாம். தேள், காதல் கொண்டது போல, மலர்களில் மூழ்கி, மறைந்து, திடீரென வேறு இடத்துக்கு பறந்து, பம்பா கரையில் மரங்களில் இருந்து மரத்திற்கு செல்லும். மண்ணில், சுயமாக விழுந்த மலர்கள் கூட்டமாக பரவியதால், அது கல்லின் படுக்கைகளைக் கொண்டு ஓய்வதற்காக அமைக்கப்பட்டதுபோல் கவர்ச்சியாக உள்ளது. "சுமித்ரியின் மகனே, அந்த மலை ஓரங்களில், பலவிதமான மலர்கள் பரவி, பாறைகள் அகலாக, தங்க சிவப்பாகத் தெரிகின்றன." "சுமித்ரியின் மகனே, குளிர்காலத்தில் மரங்கள் மலர்ந்து, மலர்ந்த மாதத்தில், மரங்கள் ஒன்றோடொன்று தொடர்பு கொண்டு மலர்கின்றன." மரங்கள் தேள்களின் இசையுடன் நிறைந்து, ஒன்றோடு ஒன்று அழைக்கின்றது போல; கிளைகள் மலர்களால் அலங்கரிக்கப்பட்டு, பிரகாசமாக விளங்குகின்றன, லக்ஷ்மணா. "இங்கே காரண்டவ பறவை, தூய நீரில் மூழ்கி, தன் துணையுடன் மகிழ்ந்து, ஆசையைத் தூண்டும் போலத் தோன்றுகிறது." "மந்தாகினியின் அழகும், புகழும் உலகில் பரவியவை; அவள் பண்புகள் மிகவும் மகிழ்ச்சியானவை." "அந்த நற்பண்புடைய சீதை காணப்பட்டால், இங்கு தங்கியிருக்க முடியுமானால், ரகு வம்சத்தில் சிறந்தவரே, நான் இந்திரனின் உலகத்திற்கும், அயோத்திக்காகவும் விரும்பமாட்டேன்." "அவளுடன் இந்த மேடுகளில் மகிழ்ந்து வாழும் போது, எனக்கு கவலை ஏதும் வராது, வேறு எதையும் விரும்பமாட்டேன்." "இங்கு பலவித மலர்களும், பசுமை இலைகளும் கொண்ட மரங்கள், என் காதலி இல்லாமல், இந்த காட்டில் என் மனதில் துக்கம் மட்டுமே எழுகிறது." "சுமித்ரியின் மகனே, இந்த குளிர்ந்த நீரில், தாமரை நிறைந்த நீரில், சக்ரவாக பறவைகள், காரண்டவ பறவைகள் வந்து மகிழ்கின்றன." பம்பா, ப்லவா, க்ரௌஞ்சா பறவைகள், பெரிய விலங்குகள், பலவித பறவைகளின் குரலில் முழங்க, இன்னும் அழகாகத் திகழ்கிறது. "பலவித மகிழ்ச்சியான பறவைகள் என் longing-ஐ அதிகப்படுத்துகின்றன; என் காதலியான, கருப்பு, தாமரை கண்கள் கொண்ட, சந்திர முகத்தையுடையவளை நினைத்து என் மனம் ஏங்கி நிற்கிறது." "அந்த அழகான மலை ஓரங்களில், மான்கள் தங்கள் துணையுடன் சுற்றுகின்றன; என் காதலியான, இளமையான மான கண்கள் கொண்ட வைதேஹியிலிருந்து பிரிந்த நான், அவர்கள் அலைந்து செல்லும் போது, என் மனம் வலிக்கிறது." "இந்த மகிழ்ச்சியான மலை, மதமயமான பறவைகள் கூட்டம் நிறைந்து, என் காதலியை காண முடியுமானால், எனக்கு எல்லாம் நல்லதாக இருக்கும்." "சுமித்ரியின் மகனே, என் காதலியான, மெலிந்த இடை கொண்ட வைதேஹி, எனுடன் பம்பாவின் தூய, புனிதமான காற்றை அனுபவிக்க முடியுமானால், நான் வாழ முடியும்." "பம்பா காட்டின் காற்றை அனுபவிக்கும் பாக்கியசாலிகள், தாமரை, நீல தாமரை மணம் கொண்டு, புனிதம், துயர் நீக்கும் காற்றை அனுபவிக்கின்றனர், லக்ஷ்மணா." "என் காதலி, கருப்பு, தாமரை கண்கள் கொண்டவள், எனிடம் பிரிந்திருக்க, ஜனகனின் மகள், உதவியில்லாமல், எப்படி தன் உயிரை காக்கிறாள்?" "சத்தியம் பேசும், தர்ம ராஜா ஜனகன், சீதையின் நலனைக் குறித்து மக்கள் முன் கேட்டால், நான் என்ன சொல்ல வேண்டும்?" "அவள், தந்தை forest-க்கு அனுப்பினாலும், தர்மத்தில் நிலைத்திருக்கும், என் சீதை இப்போது எங்கு இருக்கிறாள்?" "அவளில்லாமல், லக்ஷ்மணா, நான் எப்படி வாழ முடியும்? அவள், ராஜ்யம் இழந்த என்னை, மனம் சோர்ந்த என்னை, forest-இல் தொடர்ந்தவள்." "அவளது முகம், மலர்ந்த தாமரை கண்கள், வாசனை, அழகு, குறையில்லாதது—all இவை காணாததால், என் மனம் தாழ்ந்து போய்விடுகிறது." "எப்போது, லக்ஷ்மணா, வைதேஹியின் ஒப்பற்ற வார்த்தைகள், நற்பண்பும், இனிமையும், பயனும், மென்மையான சிரிப்பு, சிரிப்புடன் அலங்கரிக்கப்பட்டவை, நான் கேட்க முடியும்?" "காடில், காதல் வேதனையால் வாடி, அவள், கருப்பு நிறம் கொண்டவள், எனக்கு மகிழ்ச்சி அளித்து, துயர் நீங்கி, சந்தோஷமாக பேசினாள்.