கபந்தன், போரில் உன் கைகளை வெட்டியவனால் நீ வானுலகை அடைவாய் என்று முனிவர் கூறியதை நினைவுகூர்ந்தான். இந்தக் காட்டில், அரசர்களில் சிறந்தவரே, நான் எதைக் கண்டாலும் அதை பிடிக்க வேண்டும் என்ற ஆசை எனக்குள் எழுகிறது. நிச்சயம், இராமன் என்னை பிடிக்க வருவான் என்று நினைக்கிறேன். இந்த உறுதியுடன், இந்த உடலைத் தாங்கி நிற்பதில் சோர்வடைந்த நான், உன்னை நோக்கி சொல்கிறேன்: ராகவனே, உன்னால் தவிர வேறு யாராலும் நான் கொல்லப்பட முடியாது. உனக்கு வாழ்த்துகள். மகா முனிவர் உண்மையாகக் கூறியது போல, அவரை கொல்லுவது சாத்தியமே; அதற்கான ஆலோசனையும், உதவியும் நான் தருகிறேன், மனிதர்களில் சிறந்தவரே. நீங்களும் நானும் நட்புச் சடங்குகளை, அக்னியைச் சாட்சி வைத்து, நான் உங்களுக்கு கற்றுக்கொடுப்பேன். இவ்வாறு கபந்தன் கூறியபோது, தர்மத்திலே நிலைபெற்ற இராமன், லக்ஷ்மணன் கேட்கும் முன்னிலையில், தன் மனதிலிருந்த துயரத்தை வெளிப்படுத்தினார்: “என் பிரபலமான மனைவி சீதை, ராவணனால் கொண்டு போய்க்கொண்டார். நான் என் சகோதரனுடன் ஜனஸ்தானத்தை விட்டு வெளியேறியபின், அந்த ராக்ஷஸனின் பெயரைத் தவிர, அவன் உருவத்தை அறியவில்லை. அவன் எங்கே வாழ்கிறான், அவனது வலிமை என்ன என்பது எங்களுக்குத் தெரியாது; நாம் துயரத்தில் சிக்கி, ஆதரவின்றி அலைந்து திரிகிறோம்.” “எங்களைப் போல துன்பத்தில் உள்ளவர்களுக்கு இரக்கம் காட்டி, உதவுவது நியாயம். யானைகள் உடைத்த உலர்ந்த மரக்கட்டைகளை சரியான நேரத்தில் கொண்டு வந்து, எரிவதுபோல், நாங்கள் உன்னைத் தயாரான பெரிய குழிக்குள் எரிப்போம். அதற்கு முன், ஹீரோவாகிய நீ, எங்களுக்குச் சீதை யார் மூலம் அல்லது எங்கு கொண்டு போய்க்கொண்டார் என்பதைச் சொல். உண்மையிலேயே உனக்குத் தெரிந்தால், நன்மை செய்யவும், வெளிப்படுத்தவும் தயங்காதே.” இவ்வாறு இராமன் கேட்டதும், வல்லமை வாய்ந்த கபந்தன் பதிலளித்தான்: “எனக்கு தெய்வீக அறிவு இல்லை; மைதிலியைப் பற்றியும் தெரியவில்லை. ஆனால், நான் எரிக்கப்பட்டு என் உண்மையான வடிவத்தைப் பெறும் போது, அவளைப் பற்றித் தெரிந்தவரை உனக்குச் சொல்கிறேன். எரிக்கப்படாத நிலையில் எனக்கு எதையும் அறிய வல்லமை இல்லை, ராகவா; உன் சீதையை எடுத்த வலிமை மிகுந்த ராக்ஷஸனைப் பற்றிய அறிவு எனக்கு இப்போது இல்லை. என் அறிவு சாபத்தால் அழிந்துவிட்டது, ராகவா; என் தவறினால் உலகத்தால் இகழப்படும் இந்த வடிவத்தைப் பெற்றேன். சூரியன் சோர்வடையும் முன், என்னை அந்த குழிக்குள் போட்டு எரித்து விடு, இராமா, நியாயப்படி. நீ என்னை அந்த குழியில் எரித்தால், ரகு வம்சத்திலே பிறந்தவனே, அந்த வலிமைமிக்க வீரனைப் பற்றிச் சொல்வேன்; அவன் அந்த ராக்ஷஸனை கண்டுபிடிப்பான். அவனுடன் நட்பு செய்ய வேண்டும், ராகவா; அவன் தர்மநெறியில் நிற்பவன். அவன் விரைவில் உனக்குத் துணைவருவான். மூன்று உலகங்களிலும் அவனுக்குத் தெரியாதது எதுவும் இல்லை, ராகவா; எல்லா உயிர்களாலும் சூழப்பட்டு, வேறு ஒரு காரணத்துக்காக அவன் ஒரு காலத்தில் அலைந்தவன்.” இதன் பின், இராமாயணத்தின் எழுபத்திரண்டாவது சர்கம் முடிகிறது. கபந்தன் இவ்வாறு கூறியதும், அந்த இரு வீரர்களும், மனிதர்களின் தலைவர்களும், மலைக் குழிவை அணுகி, அங்கு நெருப்பை ஏற்றினர். லக்ஷ்மணன், எங்கும் தீக்குச்சிகளை வைத்து, அந்த சுடர்வான சிதையை எரித்தான். கபந்தனின் பெரும் உடல், நெய் போன்றது போல் மெதுவாக உருகி, தீயில் கரைந்தது. அப்போது, அந்த சிதையை விட்டு விரைவாக எழுந்த கபந்தன், புகையில்லாத நெருப்பைப் போல, தூசில்லாத ஆடைகள், தெய்வீக மாலையுடன், வல்லமை மிகுந்த வடிவில் தோன்றினான். உடல் முழுவதும் அணிகலன்களுடன், பிரகாசமாக, மகிழ்ச்சியுடன், அவர் சிதையிலிருந்து எழுந்து, வானில் பறக்கும் அற்புதமான புஷ்பவிமானத்தில், அங்கு நிற்பதைக் கண்டனர். அந்த விமானம் அன்னப்பறவைகள் பூட்டப்பட்டதாகவும், எல்லா பத்து திசைகளையும் ஒளியால் நிரப்புவதாகவும் இருந்தது. வானில் பறந்து கொண்டிருந்த கபந்தன், இராமனை நோக்கி, “ராகவா, கேள்; உனது சீதையை எப்படி மீட்பாய் என்று உண்மையாகச் சொல்கிறேன்,” என்றான். “உலகில் ஆறு விதமான உபாயங்கள் உள்ளன; அவை அனைத்தும் பத்தில் ஒரு பகுதியினால் பரிசோதிக்கப்படுகின்றன; நீ, லக்ஷ்மணனுடன், பத்திலொரு பகுதி குறைவாக இருப்பதால், உனக்கு இந்த துன்பம் வந்தது; உன் மனைவியை இழந்தாய்.” “ஆகையால், செயலில் இறங்க வேண்டும், நண்பர்களில் சிறந்தவரே; இல்லையெனில், வெற்றி பெறுவாய் என்று நான் நினைக்கவில்லை. இராமா, கேள்: ‘சுக்ரீவ’ன் என்ற பெயருடைய வானரன் இருக்கிறான்; அவன் தன் சகோதரன், கோபம் மிகுந்த வாலியால் நாடு விட்டு தள்ளப்பட்டான். அவன் சுயக்கட்டுப்பாட்டுடன், வீரத்துடன், நான்கு வானரர்களுடன், பம்பை அருகே பிரகாசமுடன் விளங்கும் ரிஷ்யமூக மலையில் வாழ்கிறான்.” “வானரர்களின் அரசன், சுக்ரீவன், மிகுந்த வீரம், அளவிட முடியாத ஒளி, உண்மையில் நிலைபெற்றவன், பணிவுடன், உறுதியுடன், ஞானியும், உயர்ந்தவரும். திறமை, துணிவு, பிரகாசம், வல்லமை, பராக்கிரமம் ஆகியவற்றில் சிறந்தவன்; அவன் சகோதரனால் நாட்டை இழந்து வெளியேற்றப்பட்டான். அவன் உனக்கு நண்பனாகவும், துணையாகவும் இருப்பான்; சீதையைத் தேடுவதில் உதவுவான். இராமா, துயரத்தில் மனதை வைத்துக்கொள்ளாதே.” “இது நிச்சயமாக நடைபெறும்; இது மாற முடியாத ஒன்று, இக்ஷ்வாகுவின் புலியே, காலத்தை வெல்ல இயலாது. வீரனே, இங்கிருந்து விரைந்து, அந்த வல்லமை மிகுந்த சுக்ரீவனிடம் செல்; இன்று அவனிடம் சென்று, விரைவில் நட்பை ஏற்படுத்து. அக்னி போல உன் நட்பையும் அவனிடம் வெளிப்படுத்து; வானரர்களின் அரசன் சுக்ரீவனை அலட்சியம் செய்யாதே.” “அவன் க்ருதஞ்ஞன், எந்த வடிவத்தையும் எடுக்க வல்லவன், நண்பர்களை நாடும் வல்லமை உடையவன்; இன்று நீங்களும் அவனும் அவன் விரும்பும் காரியத்தைச் செய்ய வல்லவர்கள். வெற்றி பெற்றாலும், தோற்றாலும், கரடி அரசனின் மகன் உன் விருப்பப்படி நடப்பான்; இப்போது அவன் பம்பை அருகே, எச்சரிக்கையுடன் அலைந்து கொண்டிருக்கிறான்.” இவ்வாறு, கபந்தன் இராமனுக்கு வழிகாட்டி, சீதையை மீட்கும் பாதையை தெளிவாகக் கூறி, வானத்தில் பிரகாசமாக எழுந்தான்.