இந்திரன் கோபத்தால், நான் போர்க்களத்தில் இந்த உருவத்தை பெற்றேன்; காரணம், கடுமையான தவத்தால் பிரம்மனை மகிழ்வித்திருந்தேன். அவர் எனக்கு நீண்ட ஆயுளை அருளினார், அதனால் மனதில் குழப்பம் ஏற்படவில்லை. நீண்ட ஆயுள் பெற்ற பிறகு, இந்திரன் என்ன செய்ய முடியும் என எண்ணி, நான் அவனை போரில் சவாலுக்கு அழைத்தேன். இந்திரன் தன் நூறு மூக்குகளுள்ள வஜ்ராயுதத்தால் என் தொடைகள் மற்றும் தலை மீது தாக்கினார். என் தொடைகள் மற்றும் தலை என் உடலில் உடைந்து புகுந்தன; நான் அவனை வேண்டினாலும், அவன் என்னை யமலோகத்திற்கு அனுப்பவில்லை. அப்போது இந்திரன் கூறினார், "பிரம்மனின் வார்த்தை நிறைவேறட்டும்." அப்படி, உணவு இல்லாமல், உடைந்த தொடைகள், தலை, வாயுடன், வஜ்ராயுதத்தால் தாக்கப்பட்ட நான், நீண்ட காலம் எப்படி வாழ முடியும்? என்று கேட்டேன். அதற்கு இந்திரன் என் இருகைகளையும் ஒரு யோஜன நீளமாக மாற்றினார், என் வயிற்றில் கூரிய பற்கள் கொண்ட வாயை உருவாக்கினார். இந்த நீண்ட இருகைகளால், நான் இந்த காட்டில் வாழும் உயிர்களைப் பிடித்து, சிங்கங்கள், யானைகள், மான்கள், புலிகள் என அனைத்தையும் உண்டேன். பின்னர் இந்திரன் கூறினார், "இப்போது ராமன், லட்சுமணனுடன் சேர்ந்து, போரில் உன் இருகைகளை வெட்டும் போது, நீ சொர்கத்திற்கு செல்லுவாய். இந்த உருவத்துடன், இந்த காட்டில் நான் எதையும் பார்த்தால், பிடிக்க விரும்புகிறேன். நிச்சயமாக, ராமன் வந்து என்னை பிடிப்பான் என்று நினைக்கிறேன்." இந்த எண்ணத்தை பிடித்து, இந்த உடலை வைத்திருக்க தளர்ந்து, "நீ ராமன்; வாழ்க, ராகவா; வேறு யாராலும் என்னை கொல்ல முடியாது," என்று உனக்குச் சொல்கிறேன். மகா முனிவர் கூறியது உண்மை; அவனை கொல்ல முடியும்; நான் உனக்கு அறிவுரையும், உதவியும் தருவேன், மனிதர்களில் சிறந்தவரே. மேலும், நான் இருவருக்கும் தீயால் புனிதப்படுத்தப்பட்ட நட்புச் சடங்குகளை சொல்லி தருவேன். இவ்வாறு கேட்டபோது, நீதிமிகு ராகவன், லட்சுமணன் கேட்க, "என் புகழ்பெற்ற மனைவி சீதை, ராவணனால் அபகரிக்கப்பட்டாள். ஜனஸ்தானத்தை என் சகோதரனுடன் விட்டு வந்த பிறகு, அந்த ராக்ஷசனின் பெயரை மட்டும் தான் தெரிகிறது; உருவம் தெரியவில்லை. அவன் வசிப்பிடம், பலம் எதுவும் தெரியவில்லை; துயரால் நாங்கள் துன்பத்தில், ஆதரவின்றி அலைகிறோம்," என்றார். "மதியமான நேரத்தில், யானைகள் உடைத்த உலர்ந்த மரக்கட்டைகளை கொண்டு, அப்படிப்பட்டவர்களுக்கு கருணை காட்டி, உதவி செய்வது நன்று. நாங்கள், வீரனே, உன்னை பெரிய குழியில் எரிப்போம்; அதனால் சீதை பற்றி—யார், எங்கே எடுத்தார்—சொல்லவும். உண்மையில் தெரிந்தால், பெரிய நன்மை செய்; வெளிப்படுத்தவும்," என்று ராமன் கேட்டார். அப்போது அந்த வலிமைமிக்க ராக்ஷசன் பதிலளித்தான். "எனக்கு தெய்வீக அறிவு இல்லை; மைதிலியை பற்றி அறியவில்லை. நான் எரியப்பட்டு என் உண்மையான உருவத்தை பெறும்போது, அவளை அறிந்தவரை உனக்கு சொல்வேன்; அந்த ராக்ஷசனை யார் அறிகிறாரோ, ராமா, அவரை வெளிப்படுத்துவேன். எரியப்படாத நிலையில், எனக்கு தெரிந்து கொள்ளும் சக்தி இல்லை, ராகவா; ஆனால், உன் சீதையை எடுத்த வலிமைமிக்க ராக்ஷசன்— என் அறிவு சாபத்தால் அழிந்தது, ராகவா; என் செயலால், உலகில் இழிவான இந்த உருவத்தை பெற்றேன். சூரியன் சோர்வதற்கு முன், என்னை குழியில் போட்டு எரிவாயாக, ராமா, இது முறையாகும். நீதிமுறையில், ரகு வம்சத்திலுள்ளவரே, குழியில் எரித்த பிறகு, அந்த ராக்ஷசனை கண்டுபிடிக்கும் வீரனை உனக்கு சொல்வேன். அவனுடன் நட்பு கொள்ள வேண்டும், ராகவா; அவன் நீதிமான்; அவன் உனக்கு விரைவில் உதவியை ஏற்படுத்துவான். மூன்று உலகிலும் அவனுக்கு தெரியாதது எதுவும் இல்லை, ராகவா; அனைத்து உயிர்களால் சூழப்பட்டு, வேறு காரணத்திற்காக ஒருமுறை அலைந்தான்." இவ்வாறு கபந்தன் கூறியதும், இரு வீரர்கள், மனிதர்களில் தலைவர்கள், மலையின் பிளவை அணுகி, தீயை ஏற்றினர். லட்சுமணன் funeral pyre-ஐ தீப்பொறிகளால் சுற்றி எரித்தார்; அது எல்லா பக்கமும் பிரகாசமாக எரிந்தது. கபந்தனின் பெரிய உடல், நெய் கட்டி போல், மெதுவாக தீயால் உருகி அழிந்தது. அந்த உடலை விட்டு, கபந்தன், புகையில்லா தீயைப் போல எழுந்தான்; தூசி படிந்ததில்லை, தெய்வீக மாலை அணிந்திருந்தான், பேராற்றல் கொண்டிருந்தான். வேகமாக, சுடர்மிகு உடையுடன், ஒவ்வொரு உறுப்பிலும் ஆபரணங்கள் அணிந்து, மகிழ்ச்சியுடன், pyre-இல் இருந்து பாய்ந்தான். பன்னிரண்டு பற்களுடன் கூடிய, அழகான ஹம்-படைகளால் இணைக்கப்பட்ட வானரதத்தில் நின்றான்; பிரகாசமாக, எல்லா பத்துத் திசைகளையும் ஒளியால் நிரப்பினான். கபந்தன், இப்போது ஆகாயத்தில் சென்று, ராமனிடம் கூறினான்: "ராகவா, கேள்; நான் உண்மையாக சொல்லுகிறேன், சீதையை எப்படி மீட்பாய் என்பதைக் கூறுகிறேன். உலகத்தில் ஆறு வழிகள் உள்ளன; அவை அனைத்தும் பத்தாவது பாகம் மூலம் பரிசீலிக்கப்படுகின்றன; பத்தாவது பாகம் மூலம் சேவை செய்யப்படுகிறது. நீ, ராமா, லட்சுமணனுடன், பத்தாவது பாகம் கிடைக்காமல் வந்திருக்கிறாய்; அதனால், உனக்கு துன்பம், மனைவியின் அவமானம் ஏற்பட்டது. எனவே, நீ உறுதியாக செயல்பட வேண்டும், நண்பர்களில் சிறந்தவரே; செயல்படாமல், நான் யோசித்தாலும், வெற்றி பெறுவதை காணவில்லை. கேள், ராமா; நான் கூறுகிறேன்: சுக்ரீவா என்ற வானரன், தன் சகோதரன், கோபமுள்ள வாலி, இந்திரனின் மகன், அவனை வெளியேற்றினான். சுக்ரீவா, தன்னைக் கட்டுப்படுத்தும், வீரன், நான்கு வானர்களுடன், பம்பா எல்லையின் அருகே பிரகாசமாக இருக்கும் ரிஷ்யமூகா என்ற உயர்ந்த மலையில் வசிக்கிறான்.