கபந்தன், தன் துன்பகரமான உருவத்தைப் பற்றி லக்ஷ்மணனிடம் உரையாடினான்: “நீ என் தோள்களை வெட்டினபின், நான் மீண்டும் என் பிரம்மாண்டமான, புகழுடன் கூடிய உண்மை உருவத்தை அடைவேன். லக்ஷ்மணா, நீ தனு என்பவரின் மகன் என்பதை அறிந்து கொள். இந்த உருவம் எனக்கு இந்திரனின் கோபத்தால் கிடைத்தது; ஏனெனில் நான் கடுமையான தவம் செய்து பிரம்மாதேவனைத் திருப்திப்படுத்தினேன். அவர் எனக்கு நீண்ட ஆயுளை அருளினார். அதனால் என்னை குழப்பம் தொடவில்லை. நீண்ட ஆயுள் பெற்றபின் இந்திரன் என்ன செய்ய முடியும் என்று எண்ணினேன். அந்த எண்ணத்தில், நான் இந்திரனுடன் போரிடச் சென்றேன். அவன் தனது நூறு முள் கொண்ட வஜ்ராயுதத்தால் என் தொடைகள் மற்றும் தலை மீது தாக்கினான். என் தொடைகள் மற்றும் தலை என் உடலுக்குள் புகுந்துவிட்டன; நான் அவனை வேண்டினேன், ஆனால் அவன் என்னை யமலோகருக்கு அனுப்பவில்லை. இந்திரன் சொன்னான்: ‘பிரம்மாதேவன் அருளிய வரம் நிறைவேறட்டும்.’ இந்த நிலையில், உணவு இல்லாமல், உடைந்த தொடைகள், தலை, வாய் கொண்ட எனக்கு—வஜ்ராயுதத்தால் தாக்கப்பட்டு—நீண்ட காலம் உயிர் வாழ முடியுமா? இப்படிச் சொல்லிக் கொண்டிருந்தபோது, இந்திரன் என் கை들을 ஒரு யோஜனை நீளமாக்கினான்; என் வயிற்றில் கூரிய பற்கள் கொண்ட வாய் அமைத்தான். இந்த நீண்ட கைகளால், நான் இங்கு காடில் வாழும் உயிர்களைப் பிடித்து விழுங்கினேன்—சிங்கங்கள், யானைகள், மான்கள், புலிகள் என அனைத்தையும். பின்னர் இந்திரன் சொன்னான்: ‘இங்கு ராமனும் லக்ஷ்மணனும் சேர்ந்து உன் கைகளைப் போரில் துண்டாக்கும்போது, நீ சொர்க்கத்திற்கு போவாய். இந்த உருவத்துடன், அரசர்களில் சிறந்தவரே, இந்த காட்டில் நான் எதை பார்த்தாலும் அதை பிடிக்க வேண்டும் என்ற ஆசை ஏற்படுகிறது. நிச்சயமாக, ராமன் வந்து என்னை பிடிப்பான் என்று நினைக்கிறேன்.’ இந்த எண்ணத்துடன், இந்த கனமான உடலைத் தாங்கி சோர்ந்து, உன்னிடம் சொல்கிறேன்: ராமா, உனக்கு வாழ்த்துகள்; உன்னைத் தவிர வேறு யாராலும் என்னை கொல்ல முடியாது. மகா முனிவர் சொன்னது உண்மை; அவரை வீழ்த்துவது சாத்தியமே. எனது அறிவும் உதவியும் உனக்கு வழங்குகிறேன், மகானுபாவா. நான் இருவருக்கும் அக்கினி சாட்சியாக நட்புத் தத்துவங்களைப் போதிப்பேன். இப்படிச் சொன்னபோது, தர்மமான ராகவன், லக்ஷ்மணன் கேட்கும்போது, பதிலளித்தான்: ‘என் புகழ்பெற்ற மனைவி சீதையை இராவணன் எடுத்துச் சென்றான். நான் ஜனஸ்தானத்தை விட்டு என் சகோதரனுடன் வந்தபோது, அந்த ராட்சசனின் பெயரைத் தவிர மற்ற எதையும் அறியவில்லை. அவன் எங்கு இருக்கிறான், அவன் பலம் என்ன என்பது எங்களுக்குத் தெரியவில்லை; துயரத்தில், ஆதரவின்றி, குழப்பத்தில் சுற்றிக்கொண்டு இருக்கிறோம். இப்படிப்பட்டவர்களுக்கு தயை காட்டி, உதவி செய்ய வேண்டும்; யானைகள் முறித்து வீசிய உலர்ந்த மரக்கட்டைகளை சரியான நேரத்தில் கொண்டு வந்து உதவுவது போல். நாங்கள், வீரனே, உன்னை இந்த பெரிய குழியில் எரிக்கப்போகிறோம்; எனவே, சீதா யாரால் அல்லது எங்கு கொண்டு போய்ப்பட்டாள் என்பதைச் சொல். உன்னால் உண்மையாகத் தெரிந்தால், பெரிய நன்மை செய்; அதை வெளிப்படுத்து.’ இப்படிச் சொன்ன ராமனிடம் அந்த வலி மிகுந்த ராட்சசன் பதிலளித்தான். அவன், வசனத்தில் நிபுணராகியவன், ராகவனிடம் சொன்னான்: ‘எனக்கு தெய்வீக அறிவும் இல்லை, மைதிலியைப் பற்றியும் தெரியவில்லை. ஆனால், நான் எரிக்கப்பட்டு என் உண்மை உருவத்தை அடைந்தபின், அவளைப் பற்றித் தெரியுமவரை உனக்கு சொல்வேன்; ராமா, அந்த ராட்சசனை உனக்குத் தெரிவிப்பேன். நான் எரிக்கப்படாதவரை, அறிய வல்லமையும் இல்லை, ராமா; ஆனால், உன் சீதையை எடுத்துச் சென்ற வீரியமிக்க ராட்சசன்— என் அறிவு சாபத்தால் அழிந்துவிட்டது, ராகவா; என் பாவத்தால் உலகத்தால் வெறுக்கப்படும் இந்த உருவத்தைப் பெற்றேன். ஆனால், சூரியன் சோர்வடைந்து மறைவதற்கு முன், என்னை அந்த குழியில் போட்டு எரித்து விடு, ராமா, அது தக்கதான். நீ நீதியுடன் என்னை அந்த குழியில் எரித்தால், ரகு குலத்தில் பிறந்தவனே, அந்த ராட்சசனைத் தேடும் வீரனை உனக்குச் சொல்வேன். அவனுடன் நட்பு செய்ய வேண்டும், ராகவா; அவன் தர்மவான்; வீரனே, அவன் உனக்குத் துரித உதவி செய்வான். மூன்று உலகங்களிலும் அவனுக்கு தெரியாதது இல்லை, ராகவா; அவனைச் சுற்றி எல்லா உயிர்களும் இருந்தன; வேறு காரணத்திற்காக அவன் அலைந்தான்.’ இவ்வாறு அந்த எழுபத்திரண்டு ஆம் சர்கம் முடிகிறது. கபந்தன் இவ்வாறு கூறியபின், இரு வீரரும், மனிதர்களின் தலைவர்களாகிய ராமனும் லக்ஷ்மணனும், அந்த மலையின் பிளவுக்குச் சென்று, அக்கினியை ஏற்றினார்கள். லக்ஷ்மணன் தீக்குச்சிகளை எடுத்து, அந்தக் குழியின் எல்லையில் தீயை பரப்பினான்; அக்கினி சுடர்விட்டு எங்கும் எரிந்தது. கபந்தனின் பெரிய உடல், நெய் கட்டி போன்ற தோற்றத்தில், மெதுவாக தீயில் கரைந்து கொண்டிருந்தது. உடலில் உள்ள கொழுப்பு உருகி, மெதுவாக உடல் அழிந்தது. அந்த அஞ்சலியில் இருந்து, கபந்தன் திடீரென எழுந்தான்; புகையில்லா தீயைப் போல், தூசற்ற ஆடையில், தெய்வீக மாலையுடன், பேராற்றலுடன் தோன்றினான். அவன் வேகமாக அந்த அஞ்சலியில் இருந்து பாய்ந்து, ஒளிரும், களங்கமற்ற ஆடையில், மகிழ்ச்சியுடன், எல்லா உறுப்பிலும் அபரணங்களுடன், பிரகாசமாக எழுந்தான். அப்போது, அன்னப்பறவைகள் பூட்டப்பட்ட வானரதத்தில், பிரகாசமாக, புகழுடன், பத்து திசைகளையும் ஒளிரச் செய்தான். கபந்தன், இப்போது ஆகாயத்தில் பறந்து, ராமனிடம் சொன்னான்: ‘ராகவா, கேள்; உனது சீதையை எவ்வாறு மீட்பாய் என்பதை உண்மையாகச் சொல்கிறேன். ராமா, உலகில் ஆறு விதமான உபாயங்கள் உள்ளன; அவற்றை பத்திலொரு பங்கு ஆராய்ந்து, பத்திலொரு பங்கு முயற்சியால் வெற்றி பெறப்படுகிறது. நீயும் லக்ஷ்மணனும் பத்திலொரு பங்கு குறைவாக இருக்கிறீர்கள்; அதனால் தான் உனக்கு இந்த துன்பமும், மனைவியின் அபகரிப்பும் ஏற்பட்டது. ஆகையால், நண்பர்களில் சிறந்தவரே, நீயே முயற்சி செய்ய வேண்டும்; முயற்சி இல்லாமல் வெற்றி கிடைக்கும் என்று நான் எண்ணவில்லை. கேள், ராமா, சொல்கிறேன்: சுக்ரீவன் என்ற பெயருடைய வானரன் இருக்கிறான்; அவன் தன் சகோதரன் இந்திரனின் மகன் வாலியால் அகற்றப்பட்டவன்.