இப்போது, அந்தச் சிறந்த மனிதரே, எல்லாவற்றையும் அழிப்பதில் என்ன பயன்? அந்தக் கொடிய பகைவரை மட்டுமே நீ கண்டறிந்து அழிக்க வேண்டும் என்று லக்ஷ்மணன் அறிவுறுத்தினார். இது அரண்ய காண்டத்தில், வால்மீகி இராமாயணத்தின் அறுபத்து ஏழாவது சர்கம். லக்ஷ்மணனின் நன்றாகப் பேசப்பட்ட வார்த்தைகளை கேட்ட இராமன், மூத்தவரும், உண்மையை உணரக்கூடியவரும், அவனது ஆழமான அறிவுரையை ஏற்றுக்கொண்டார். தனது பெரும் கோபத்தை அடக்கிக் கொண்டு, இராமன் தனது அழகிய வில்லைக் கையில் எடுத்துக்கொண்டு லக்ஷ்மணனிடம் பேசினார்: "நாம் என்ன செய்ய வேண்டும், பிள்ளையே? எங்கு போக வேண்டும், லக்ஷ்மணா? இங்கே சீதையை எவ்வாறு கண்டுபிடிப்பது? இதை யோசித்து பார்," என்றார். அவ்வாறு துயரத்தில் சிக்கிய இராமனிடம் லக்ஷ்மணன் சொன்னான்: "நீங்கள் இந்த ஜனஸ்தானத்தையே தேட வேண்டும். இது பல ராக்ஷஸர்களால் நிரம்பியுள்ளது; பலவிதமான மரங்களும் கொடிகளும் பின்னிப் பிணைந்துள்ளன. இங்கு மலைக் கோட்டைகள், பள்ளத்தாக்குகள், குகைகள் இருக்கின்றன. மேலும், பல பயங்கரமான குகைகளும், பலவிதமான காடுமிருகங்கள் நிறைந்துள்ளன; கின்னரர்களின் இருப்பிடங்கள், கந்தர்வர்களின் வாசஸ்தலங்களும் உள்ளன. இந்த இடங்களை நீங்கள் என்னுடன் சேர்ந்து நன்கு தேட வேண்டும்; உங்களைப் போல அறிவும் பெருமையும் உடையோர் இப்படியே செய்கிறார்கள், மனிதர்களில் சிறந்தவரே. துன்பங்களில், அவர்கள் காற்றால் அசையாத மலை போல நிலைத்திருப்பார்கள்." இவ்வாறு லக்ஷ்மணன் கூறியபடியே, இராமன் லக்ஷ்மணனுடன் அந்தக் காட்டை முழுவதும் தேடினார். கோபத்தில் வெடித்த இராமன், ஒரு பயங்கரமான, கூர்மையான அம்பை வில்லில் ஏற்றி, எதிரில் ஒரு மலைச்சிகரத்தைப் போல் தெரியும் பறவையின் அரசை தரையில் விழுந்திருப்பதைப் பார்த்தான். இராமன், ரத்தத்தில் நனைந்த ஜடாயுவை, மலை உச்சியைப் போல தரையில் கிடப்பதை கண்டான். அதை பார்த்த இராமன், லக்ஷ்மணனிடம் கூறினான்: "இந்த பறவை வடிவம் கொண்ட அசுரன், சந்தேகமின்றி சீதையை விழுங்கிவிட்டான். இப்போது, விசாலமான கண்கள் கொண்ட சீதையை உண்டு, இவன் அமைதியாக இங்கு இருக்கிறான்; தீப்போல் எரியும், உயிரை பறிக்கும் நேர்வட்டமான அம்புகளால் இவனை நான் கொன்றுவிடுவேன்." இவ்வாறு சொல்லிக்கொண்டு, இராமன், பூமியை அதிர வைக்கும் கோபத்துடன், கூர்மையான அம்பை வில்லில் ஏற்றி, பறவையை நோக்கி விரைந்தான். அப்போது, ஜடாயு, வாயில் நுரையுடன் ரத்தம் உமிழ்ந்தவாறு, தசரதனின் மகன் இராமனிடம் மெலிந்த, துயரமான குரலில் கூறினான்: "நீ இந்தப் பெரும் காட்டில் தேடி வரும் அந்தத் தெய்வத்தை, இராவணன் என் உயிரையும் அவளையும் பறித்து விட்டான், நீண்ட ஆயுளுடையவரே! இராகவா, நீயும் லக்ஷ்மணனும் இல்லாதபோது, நான் அந்த மகா வீரன் இராவணன் சீதையைப் பிடித்து சென்றதைப் பார்த்தேன். சீதைக்காக இராவணனுடன் நான் போரிட்டேன்; அவன் தேரும் குடையும் நொறுங்கி, அவன் தரையில் விழுந்தான். இதோ, அவனது உடைந்த வில், இதோ அவனது அம்புகள்; இராமா, போரில் அவன் தேரும் இங்கே உடைந்திருக்கிறது. அவனது தேரோட்டியன் எனது இறக்கையால் தாக்கப்பட்டு தரையில் விழுந்திருக்கிறான்; நான் சோர்ந்தபோது இராவணன் தனது வாளால் என் இறக்கைகளை வெட்டினான். பிறகு, விதேஹராஜனின் மகளை எடுத்துக்கொண்டு, வானில் பறந்தான். இராமா, நான் ஏற்கனவே அசுரனால் தாக்கப்பட்டுள்ளேன்; எனவே என்னை கொல்ல வேண்டாம்." இவ்வாறு சீதையின் கதையை அறிந்து கொண்ட இராமன், தனது பெரிய வில்லைக் கீழே வைத்து, பறவையின் அரசை அரவணைத்தான். இராமனும் லக்ஷ்மணனும் துயரத்தில் நிலை குலைந்து தரையில் விழுந்து அழுதார்கள்; உறுதியான இராமனும் இரட்டிப்பு துயரத்தில் ஆழ்ந்தார். அந்தக் காட்டுப் பாதையில் தனியாக, மீண்டும் மீண்டும் ஆழ்ந்த மூச்சை விடும் ஜடாயுவை பார்த்த இராமன், துக்கத்தில் லக்ஷ்மணனிடம் கூறினான்: "அரசு இழந்தேன், காட்டில் வாழ்கிறேன், சீதையை இழந்தேன், பறவை இறந்தது—இத்தகைய துரதிர்ஷ்டம் நெருப்பையே எரித்துவிடும். இன்று நான் இந்தப் பெரும் கடலைக் கடக்க முடிந்தாலும், என் துர்பாக்கியத்தால் நதிகளின் அதிபதி கூட வறண்டுவிடுவான். உலகில், இயங்கும், அசையாத உயிர்களில் எனக்குக் காட்டிலும் துர்பாக்கியசாலி யாரும் இல்லை; இப்படிப் பெரும் துயரக் கூண்டில் விழுந்துள்ளேன். இந்தப் பறவையின் அரசன், வலிமைமிக்கவன், என் தந்தையின் தோழன், என் பாக்கியக் குறைவால் தரையில் இறந்திருக்கிறான்." இவ்வாறு பலமுறை இராமன் கூறி, லக்ஷ்மணனுடன் சேர்ந்து ஜடாயுவை, ஒரு மகன் காட்டும் பாசத்துடன், தொடுவார். இறக்கைகள் வெட்டப்பட்டு, ரத்தத்தில் நனைந்த பறவையின் அரசை இராமன் அரவணைத்து, "மைத்திலி, உயிரைப் போலப் பாசமுள்ளவள் எங்கே சென்றாள்?" என்று அழைத்து, தரையில் விழுந்தார். இப்போது அறுபத்து எட்டாவது சர்கம். தீய தாக்கத்தால் தரையில் விழுந்த அந்தப் பறவையைப் பார்த்த இராமன், தனது உண்மை தோழனான லக்ஷ்மணனிடம் கூறினான்: "இந்தப் பறவை, எனக்காக போரிட்டு, அசுரனால் போரில் கொல்லப்பட்டது; எனக்காக உயிரை விட்டுவிட்டது. அதன் உடல் பெரிதும் காயமடைந்தாலும், உயிர் இன்னும் தங்கியுள்ளது, லக்ஷ்மணா; ஆனால், குரல் இழந்து, நம்மைத் துயரமாகப் பார்த்துக்கொண்டிருக்கிறது. ஜடாயுவே, உன்னால் மீண்டும் பேச இயன்றால், சீதையைப் பற்றி சொல்லு; உனக்கு நன்மை உண்டாகட்டும்; உன் மரணத்தையும் கூறு. இராவணன் என் அருமை மனைவியை ஏன் கடத்தினான்? நான் என்ன தவறு செய்தேன், அதை அறிந்து அவன் என் பிரியமானவளை எடுத்துச் சென்றான்? அப்பொழுது, சந்திரனைப் போன்ற அழகான அவளது முகம் எப்படியிருந்தது, பறவைகளின் சிறந்தவரே? அப்பொழுது சீதா என்ன சொன்னாள்? அந்த ராக்ஷஸனின் வலிமை என்ன, உருவம் என்ன, செயல்கள் என்ன? அவனது இருப்பிடம் எங்கே, தந்தையே? நான் கேட்கும் பொழுது கூறு." இவ்வாறு ஆதரவில்லாதவன் போல் இராமன் துயரத்தில் அழுதபோது, அந்த தர்மமிகு ஜடாயு, தடுமாறும் குரலில் இராமனிடம் பேசத் தொடங்கினான்.