இக்ஷ்வாகுவின் சிறந்தவராகிய இராமா, உன்னுடைய தெய்வீகமும், மனிதவுமாகிய வீரம், உன்னுடைய சொந்த வலிமை ஆகியவற்றைக் கண்டபோது, பகைவரை அழிக்க முயற்சி செய் என்று உன்னைக் கேட்டனர். ஆனால், எல்லாரையும் அழிப்பதில் பயன் இல்லை; அந்த தீய பகைவனை மட்டும் அறிந்து, அவனை அழிக்க வேண்டும் என்று அறிவுரை கூறினர். இப்போது வால்மீகி ராமாயணத்தின் அரண்ய காண்டத்தில் அறுபத்து எழாவது சர்கம் தொடங்குகிறது. லக்ஷ்மணனின் நல்ல வார்த்தைகளை கேட்ட ராமர், யார் உண்மையை அறிந்தவரோ, அவர் அந்த ஆழமான அறிவுரையை ஏற்றுக்கொண்டார். தனது பெரும் கோபத்தை அடக்கி, வலிமைமிக்க இராமர் தனது அழகிய வில்லைக் கையில் எடுத்துக் கொண்டு லக்ஷ்மணனிடம் பேசினார்: "நாம் என்ன செய்யலாம், செல்லமே? எங்கு செல்லலாம், லக்ஷ்மணா? இங்கு சீதையை எவ்வாறு கண்டுபிடிப்பது? இதைப் பற்றி சிந்தி," என்றார். துன்பத்தில் மூழ்கிய அவருக்குப் பதில் சொல்லும் லக்ஷ்மணன், "இந்த ஜனஸ்தானத்தையே நாம் ஆராய வேண்டும். இது பல ராக்ஷஸர்களால் நிரம்பி, பலவிதமான மரங்களும் கொடிகளும் சூழ்ந்துள்ளது. இங்கு மலையின் கோட்டைகள், பள்ளத்தாக்குகள், குகைகள் உள்ளன," என்றார். "இங்கு பல பயங்கரமான குகைகள், பலவிதமான காட்டு விலங்குகள், கின்னரர்கள் வாழும் இடங்கள், கந்தர்வர்கள் தங்கும் இடங்களும் உள்ளன. நீர் என்னுடன் அந்த இடங்களை முழுமையாகத் தேட வேண்டும்; உங்களைப் போன்ற ஞானம் உடைய மகான்கள், மனிதர்களில் சிறந்தவரே, இப்படி செய்வார்கள். துன்பங்களில் அவர்கள் சோர்வதில்லை; காற்றால் அசையாத மலைபோல் நிலை கொண்டிருப்பார்கள்." இப்படிக் கூறியதும், இராமரும் லக்ஷ்மணனும் அந்த காட்டை முழுவதும் ஆராயத் தொடங்கினர். கோபத்தால் வெறித்த இராமர், தனது வில்லில் ஒரு கூர்மையான அம்பை ஏற்றினார். அப்போது, ஒரு மலைச் சிகரத்தைப் போலத் தோன்றும், புகழ்மிக்க பறவைகளின் அரசனான ஜடாயுவை, தரையில் விழுந்து கிடப்பதை அவர் கண்டார். ஜடாயு, இரத்தத்தில் நனைந்து, மலைச்சிகரம்போல் தரையில் கிடந்தான். அதை பார்த்த இராமர், "இந்த ஒருவன் தான், விதேகனின் மகளாகிய சீதையை விழுங்கிவிட்டான்—இதில் சந்தேகமில்லை. இந்த வாத்து வடிவ ராக்ஷஸன் காட்டில் உலாவுகிறான்," என்றார். "பெரு கண்கள் உடைய சீதையை விழுங்கிவிட்டு இப்போது நிம்மதியாக இருக்கிறான்; இந்த நெருப்புபோல் எரியும், உயிர்கொல்லும் நேராக பாயும் அம்புகளால் அவனை நான் கொல்லப்போகிறேன்," என்று கூறி, இராமர் பூமியை எல்லை கடல் வரை அதிர்த்துக்கொண்டு வருபவன் போலக் கோபத்துடன், கூர்மையான அம்பை ஏற்றி முன்னேறினார். அப்போது, ஜடாயு நுரையோடு கலந்த இரத்தத்தை விட்டு, தசரதனின் மகனாகிய இராமரிடம் மெதுவான, துயரமான குரலில் பேசினான்: "நீ இந்த பெரிய காட்டில் தேவி சீதையைத் தேடிக்கொண்டிருக்கும்போது, அவளையும் என் உயிரையும் ராவணன் பறித்து விட்டான். இராமா, நீயும் லக்ஷ்மணனும் இல்லாதபோது, நான் அந்தப் பெண்ணை வலிமைமிக்க ராவணனால் பிடிக்கப்பட்டதை பார்த்தேன். இராமா, சீதைக்காக நான் ராவணனை எதிர்த்து போரிட்டேன்; அவன் தேர், குடை ஆகியவை நொறுங்கி, அவன் தரையில் விழுந்தான். இதோ அவனுடைய முறிந்த வில், அவன் அம்புகள்; இதோ, போரில் முறிந்த அவன் தேர். இதோ, என் இறக்கையால் தாக்கப்பட்ட அவன் தேரோட்டியும் தரையில் கிடக்கிறான்; நான் தளர்ந்தபோது, ராவணன் தனது வாளால் என் இறக்கைகளை வெட்டினான். விதேகனின் மகளாகிய சீதையை எடுத்துக்கொண்டு அவன் ஆகாயத்தில் பறந்தான்; இராமா, என்னை நீ கொல்ல வேண்டாம், ஏனெனில் நான் ஏற்கனவே அந்த ராக்ஷசனால் தாக்கப்பட்டேன்." இப்படி ஜடாயு கூறியதும், இராமர் சீதையுடன் தொடர்புடைய அந்த பாசத்தை உணர்ந்து, தனது பெரிய வில்லைக் கீழே வைத்து, அந்த வாத்தின் அரசனைத் தழுவினார். இராமரும் லக்ஷ்மணனும் துடிப்பற்றவனாக தரையில் விழுந்து அழுதார்கள்; உறுதிமிக்க இராமனும் இரட்டிப்பு துயரத்தில் சோர்ந்தார். அந்த தனிமையான பாதையில், ஒருவன் தனியாக, மீண்டும் மீண்டும் ஆழக் காற்றை இழுத்துக் கொண்டிருப்பதைப் பார்த்த இராமர், துக்கத்தில், லக்ஷ்மணனிடம் பேசினார்: "அரசும் போனது, காட்டில் வாழ்கிறேன், சீதையும் போனாள், பறவையும் கொல்லப்பட்டாள்—என் துரதிருஷ்டம் தீயையும் எரித்துவிடும் அளவுக்கு உள்ளது. இன்று நான் பெரிய கடலைக் கடக்க முடிந்தாலும், என் துரதிருஷ்டத்தால் நதிகளின் தலைவனும் வறண்டுவிடுவான். உலகில், அசையும், அசையாத உயிர்களில், இந்த பேர்பெரும் துன்பவலையில் சிக்கிய என்னை விட துரதிருஷ்டசாலி யாரும் இல்லை. இந்த வாத்தின் அரசன், வலிமைமிக்கவன், என் தந்தையின் நண்பன், என் துரதிருஷ்டத்தால் தரையில் கொல்லப்பட்டிருக்கிறான்." இப்படி பலமுறை பேசிய இராமர், லக்ஷ்மணனுடன் சேர்ந்து, பாசத்துடன் ஜடாயுவைத் தொடுவார். இறக்கைகள் வெட்டப்பட்டு, இரத்தத்தில் நனைந்த பறவையின் அரசனைத் தழுவிக்கொண்டு, "என் உயிருக்கு நேர் சீதா எங்கே?" என்று அழைத்துக்கொண்டு இராமர் தரையில் விழுந்தார். இப்போது வால்மீகி ராமாயணத்தின் அரண்ய காண்டத்தில் அறுபத்து எட்டாவது சர்கம் தொடங்குகிறது. அந்த வாத்து கொடிய தாக்கத்தால் தரையில் விழுந்திருப்பதைப் பார்த்த இராமர், தனது உண்மையான தோழனான சௌமித்ரியிடம் (லக்ஷ்மணன்) பேசினார்: "நிச்சயமாக, இந்தப் பறவை எனக்காக முயன்று, போரில் அந்த ராக்ஷசனால் கொல்லப்பட்டு, எனக்காக உயிரை விட்டுவிட்டான். அவனுடைய உடல் மிகவும் காயமடைந்தாலும், உயிர் இன்னும் அவனில் இருக்கிறது, லக்ஷ்மணா; ஆனால், குரல் இழந்த அவன், நம்மைத் துயரமாகப் பார்த்துக்கொண்டிருக்கிறான்." "ஜடாயு, நீ இன்னும் பேசக்கூடிய நிலை இருந்தால், சீதையைப் பற்றி எனக்குச் சொல்—உனக்கு நன்மை உண்டாகட்டும்—உன் கொலை பற்றியும் சொல். எந்த காரணத்தால் ராவணன் என் நல்ல மனைவியைப் பறித்துச் சென்றான்? நான் என்ன தவறு செய்தேன், அதை நொந்தே ராவணன் என் அன்புக்குரியவளை எடுத்துச் சென்றான்? அப்போது அவளுடைய முகம், சந்திரனைப் போல அழகாக இருந்தது; அவளது முகம் எப்படி இருந்தது, பறவைகளின் அரசனே? அப்போது சீதா என்ன சொன்னாள்? அந்த ராக்ஷசனின் வலிமை என்ன, வடிவம் என்ன, செயல்கள் என்ன? அவன் எங்கு வாழ்கிறான், அப்பா? நான் கேட்கும் போது நீ எனக்குச் சொல்," என்று இராமர் துயரத்துடன் கேட்டார்.