வசிஷ்டர், நமது தந்தையின் பூஜாரி, ஒரு நாளில் நூறு மகன்களை பெற்றார்; ஆனால் அவர்கள் அனைவரும் இப்போது இல்லை. இவ்வுலகின் தாயாகிய பூமியும், அனைத்து உயிரினங்களாலும் மதிக்கப்படும் அவளும், கோசல நாட்டின் அரசே, நடுங்குகின்றதைக் காண்கிறோம். தர்மத்தை நிலைநிறுத்தும் சூரியன் மற்றும் சந்திரன், உலகின் கண்கள் எனப்போற்றப்படுபவர்கள் கூட, கிரகணத்தை அனுபவித்துள்ளனர். மிக உயர்ந்த உயிரினங்களும், தேவர்களும் கூட, மனிதர்களில் சிறந்தவரே, விதியின் பிடியில் இருந்து தப்ப முடியாது; எல்லா உயிர்களும் தங்களது விதியை அனுபவிக்கின்றன. இந்திரன் போன்ற தேவர்களிலும், நல்லதும், கெட்டதும் இரண்டும் நிகழ்கின்றன; ஆகவே, மனிதர்களில் சிறந்தவரே, துயரப்படக் கூடாது. வைதேஹி இறந்தாலும், அல்லது அவர் இல்லாவிட்டாலும், ராகவா, நீ சாதாரண மனிதர் போல துயரப்படக் கூடாது. எல்லாவற்றையும் தெளிவாகக் காணும் உம்மைப் போன்றவர்கள், மிகப்பெரிய துயரத்திலும் மனதை இழக்காமல், நிலைநிறுத்தி இருக்கின்றனர். ஆகவே, மனிதர்களில் சிறந்தவரே, உன் புத்தியால் உண்மையை ஆராய வேண்டும்; ஞானம் பெற்றவர்கள், நல்லதும், கெட்டதும், காரணத்தின் மூலம் அறிவார்கள். எந்த செயலில் அதன் பலனும், குறையும் தெளிவாக தெரியவில்லை என்றாலும், முயற்சி இல்லாமல் விரும்பிய பலன் கிடைக்காது. வீரனே, நீ இதை முன்பும் எனக்கு கூறியிருக்கிறாய்; உன்னை யார் போதிக்க முடியும்—even ப்ருஹஸ்பதி கூட முடியாது. உன் அறிவு, பெரிய ஞானி, தேவர்களுக்கும் எட்டாதது; ஆனால் துயரத்தால் அது மறைந்துள்ளது, நான் அதை விழிப்பூட்டுகிறேன். உன் தெய்வீக, மனித சக்தி, மற்றும் உன் வீரத்தை பார்த்து, இக்ஷ்வாகு வம்சத்தில் சிறந்தவரே, எதிரிகளை அழிக்க முயற்சி செய். எல்லாவற்றையும் அழிப்பதில் பயன் இல்லை; தீய எதிரியை மட்டும் அடையாளம் கண்டுபிடித்து, அழிக்க வேண்டும். இவ்வாறு லக்ஷ்மணன் கூறிய நல்ல வார்த்தைகளை கேட்டு, ராகவா, யார் பொருளை உணரும், அவன் அந்த ஆழமான அறிவுரையை ஏற்றுக்கொண்டான். வலிமைமிக்க ராமன், தனது எழுச்சி திரும்பும் கோபத்தை கட்டுப்படுத்தி, தனது அழகான வில்லைக் கையிலே எடுத்துக் கொண்டு லக்ஷ்மணனிடம் பேசினான்: "நாம் என்ன செய்ய வேண்டும், பாசம் கொண்டவனே? எங்கே செல்ல வேண்டும்? எப்படி சீதையை இங்கே காணலாம்? இதை சிந்திக்க வேண்டும்." துயரத்தில் சீரழிந்த ராமனிடம், லக்ஷ்மணன் கூறினான்: "இந்த ஜனஸ்தானத்தை நீ தேட வேண்டும். இது பல ராக்ஷஸர்களால் நிரம்பி, பல மரங்கள், கொடிகள் சூழ்ந்துள்ளது; இங்கு மலையின் கோட்டைகள், பள்ளத்தாக்குகள், குகைகள் உள்ளன. பல பயங்கரமான குகைகள், கின்னரர்கள், கந்தர்வர்களின் உறைவிடங்கள் உள்ளன. நீ என்னோடு அந்த இடங்களை முழுமையாக தேட வேண்டும்; ஞானம் பெற்ற பெரியவர்கள் இப்படி செய்கிறார்கள்." "அவர்களும், பெரிய துயரத்தில் கூட, மலை போல நிலைநிறுத்தி இருக்கிறார்கள்." இவ்வாறு கூறி, ராமன் லக்ஷ்மணனுடன் அந்த காட்டை முழுவதும் தேடினான். கோபத்தில், ராமன் தனது வில்லில் ஒரு கூர்மையான அம்பை பொருத்தினான்; அப்போது, மலையின் உச்சி போல தோன்றும், புகழ்பெற்ற பறவைகளின் அரசனை, தரையில் விழுந்திருப்பதை அவன் கண்டான். ஜடாயு, ரத்தத்தில் சுழன்று, தரையில் விழுந்திருப்பதை ராமன் பார்த்தான்; அதை பார்த்து, ராமன் லக்ஷ்மணனிடம் கூறினான்: "இந்த பறவை, வைதேஹி சீதையை விழுங்கிவிட்டான்; சந்தேகம் இல்லை. இந்த வulture-வடிவ ராக்ஷசன் காட்டில் சுற்றிக்கொண்டிருக்கிறான்." "அவன் அகல கண்கள் கொண்ட சீதையை சாப்பிட்டுவிட்டு இப்போது சும்மா இருக்கிறான்; நான் அவனை தீய அம்புகளால் கொன்றுவிடுவேன்." இவ்வாறு கூறி, ராமன், பூமியை கடல் எல்லை வரை அசைக்கும் போன்று கோபத்தில், கூர்மையான அம்பை வில்லில் பொருத்தி முன் சென்றான். அந்த பறவை, நுரையுடன் கலந்த ரத்தத்தை வமித்து, தசரதனின் மகன் ராமனிடம், மெலிந்த, துயரமான குரலில் பேசினான்: "நீ இந்த பெரிய காட்டில் தேவி சீதையை தேடிக்கொண்டிருக்கும்போது, அவளும், எனது உயிரும், ராவணனால் எடுத்துக்கொள்ளப்பட்டன." "ராகவா, நீயும் லக்ஷ்மணனும் இல்லாதபோது, ராவணன் சீதையை பிடித்ததை நான் பார்த்தேன். ராவணனை சீதைக்காக போரில் எதிர்கொண்டேன்; அவன் ரதமும், குடையும் ந destruction ஆக்கினேன், அவன் தரையில் விழுந்தான். இங்கே அவன் உடைந்த வில், அவன் அம்புகள்; இங்கே, ராமா, போரில் உடைந்த அவன் ரதம். இங்கே அவன் ரதசாரதி, என் இறக்கையால் தாக்கப்பட்டு தரையில் விழுந்திருக்கிறான்; நான் சோர்வடைந்தபோது, ராவணன் தனது வாளால் என் இறக்கைகளை வெட்டினான்." "வைதேஹி சீதையை எடுத்துக்கொண்டு, அவன் வானில் பறந்தான்; ராமா, நீ என்னை கொல்ல வேண்டாம், ஏனெனில் நான் ஏற்கனவே அந்த ராக்ஷசனால் தாக்கப்பட்டேன்." ராமன், சீதாவுக்கு தொடர்பான அந்த நெஞ்சை உருக்கும் கதையை புரிந்து, தனது வில்லைக் கீழே வைத்து, பறவைகளின் அரசனை அணைத்து கொண்டான். அவன் தளர்ந்து தரையில் விழுந்து, லக்ஷ்மணனுடன் அழுதான்; நிலைநிறுத்தி இருந்த ராமனும், இரட்டிப்பு துயரத்தில் மூழ்கினான். அந்த தனிமையான பாதையில், மீண்டும் மீண்டும் ஆழமாக மூச்சு விடும் ராமனை பார்த்து, லக்ஷ்மணன் கவலையில் இருந்தான். ராமன், சௌமித்ரியிடம் இவ்வாறு கூறினான்: "அரசியை இழந்தேன், காட்டில் வாழ்கிறேன், சீதையை இழந்தேன், பறவை கொல்லப்பட்டது—இந்த துயரம், தீயை கூட எரிக்க வைக்கும்." "இன்று நான் முழு பெரிய கடலை கடந்தாலும், என் துயரத்தின் காரணமாக, நதிகளின் அரசன் கூட வறண்டுபோகும். உலகில், நகரும், நிலைநிறுத்தும் உயிரினங்களில், இந்த பெரிய துயரத்தில் சிக்கிய என்னைவிட, அதிகம் துயரமடைந்தவர் யாரும் இல்லை.