இப்போது அந்த இடத்தைக் காணும் போது, "இளவரசே, இங்கே ஓர் கடும் போராட்டம் நடந்தது, ஆனால் அது இருவருக்கு நடுவிலேயே நிகழ்ந்தது; இரு படைகளுக்கிடையே அல்ல," என்று ஒருவர் உரையாடினார். "இங்கே பெரிய படை வந்ததற்கோ, அதன் சுவடுகளுக்கோ எந்தச் சான்றும் இல்லை. ஒரே ஒருவரால் நிகழ்ந்த குற்றத்துக்காக நீ உலகங்களை அழிக்கக் கூடாது." "தீமை செய்யும் ஒருவருக்கு தண்டனை அளிப்பதில் நல்லொழுக்கமும் அமைதியும் கொண்ட அரசர்கள் நீதியுடன் நடந்துகொள்வார்கள்; நீ எல்லா உயிரினங்களுக்கும் அடைக்கலமாகவும், உயர்ந்த இலட்சியமாகவும் இருக்கிறாய். ராகவா, உன்னுடைய மனைவியை இழப்பதை யார் ஏற்றுக்கொள்வார்கள்? நதிகள், கடல்கள், மலைகள், தேவர்கள், கந்தர்வர்கள், அசுரர்கள்—யாராலும் உனக்கு தீங்கு விளைவிக்க முடியாது. புனிதர் ஒருவர் போல நீதிமான் ஒருவருக்கு தீங்கு செய்ய முடியாதது போலவே, உனக்கு யாரும் தீங்கு செய்ய இயலாது. ராஜனே, சீதையை எடுத்துச் சென்ற ஒருவரைத் தேட வேண்டும்." "நீயும், உன் வில்லும், உன்னுடன் கூடிய முனிவர்கள் என நாங்கள் அனைவரும், கடல், மலை, காடு என எங்கும் தேடுவோம். பயங்கரமான குகைகள், பல்வேறு தாமரை ஏரிகள், தேவர்கள், கந்தர்வர்கள் வாழும் இடங்கள்—எல்லாம் நன்கு ஆராய்வோம். உன் மனைவியை எடுத்துச் சென்றவரை கண்டுபிடிக்கும் வரை, தேவர்கள் அமைதியுடன் உன் மனைவியை திருப்பிக் கொடுக்காவிட்டால், கொசல நாட்டின் அரசனே, சரியான தருணத்தில் நீயே நடவடிக்கை எடு. நீதியாலும், சமாதானத்தாலும், பணிவாலும் சீதையை பெற முடியாவிட்டால், இந்திரனின் வஜ்ராயுதம் போல் பொன்னால் அலங்கரிக்கப்பட்ட அம்புகளால் அவர்களை அழித்து விடு." இவ்வாறு அறிவுரை வழங்கிய பின், வால்மீகி ராமாயணத்தின் அரண்ய காண்டத்தில் அறுபத்து ஆறாவது அதிகாரம் முடிகிறது. அப்போது, பேருந்துயர்ந்த துயரால் சோர்ந்து, மனம் குழம்பி, துன்பத்தில் தளர்ந்த ராமர், தனியாக விட்டுவிட்டவரைப் போல புலம்பினார். சிறிது நேரம் கழித்து, சௌமித்ரி லக்ஷ்மணன், ராமரின் பாதங்களை அழுத்தி அவரை எழுப்பினார். "பெரும் தவத்தாலும், மகத்தான செயல்களாலும், ராஜா தசரதர் உன்னைப் பெற்றார்; அது தேவர்கள் அமிர்தத்தைப் பெற்றதுபோல," என்று லக்ஷ்மணன் கூறினார். "உன் நற்குணங்களால் கட்டுண்ட அந்த மண்ணின் அதிபதி தசரதர், உன்னைவிட்டு பிரிந்தபோது தெய்வீக நிலையை எய்தினார்; பாரதன் பற்றியும் இவ்வாறு கேட்டுள்ளோம். ககுத்ஸ்தா, இந்த துயரை நீ தாங்க முடியவில்லை என்றால், சாதாரணமான, பலவீனமுள்ள மற்றவர்கள் எப்படி தாங்குவார்? மனதை உறுதி செய், உயிருள்ளவர்களில் யாரும் துயரால் தப்பியிருக்க முடியாது. அது தீப்போல் ஒரு கணம் தீண்டி மறைந்து விடும்." "நீ துயரத்தில் உலகங்களை எரித்துவிட்டால், பிறர் எங்கே அடைக்கலம் அடைவார்கள்? இது உலகத்தின் இயல்பு; நஹுஷனின் மகன் யயாதி இந்திரனது நிலையை எய்தினாலும், அவரும் துயரைக் கண்டார். நம் தந்தையின் குருவான வசியஷ்டரும் ஒரே நாளில் நூறு மக்களைப் பெற்றும், அனைவரையும் இழந்தார். இந்த பூமி—உலகத்தின் தாய், எல்லா உயிரினங்களாலும் வணங்கப்படுகிறாள்—even அவளும் சில சமயங்களில் நடுங்குகிறாள்." "உலகத்தில் நீதியை நிலைநிறுத்தும் இரு கண்கள்—சூரியன், சந்திரன்—even அவர்கள் கிரகணத்தை அனுபவிக்கிறார்கள். பெரியவர்கள், தேவர்கள் கூட விதியிலிருந்து தப்ப முடியாது; எல்லா உயிரும் அதற்குள் அடங்கியுள்ளன. இந்திரன் போன்ற தேவர்களிடையே கூட நல்லதும், கெட்டதும் நிகழ்கிறது; நீ துயரப்பட வேண்டாம்." "வைத்தேஹி இறந்திருந்தாலும், அல்லது காணாமல் போயிருந்தாலும், ராகவா, நீ சாதாரண மனிதரைப்போல் துயரப்படக் கூடாது. எல்லாவற்றையும் தெளிவாகப் பார்ப்பவர்கள், பெரிய துன்பத்திலும் மனதை இழக்காமல் இருப்பார்கள். எனவே, உன் அறிவால் உண்மையை ஆராய்ந்து, நன்மை, தீமை இரண்டையும் விவேகத்தால் பகுத்தறி." "பல செய்கைகளின் பலனும், குறையும் வெளிப்படையாக தெரியாது; முயற்சி இல்லாமல் விரும்பிய பலன் கிடைக்காது. நீயே இதை எனக்கு முன்பே பலமுறை கூறியிருந்தாய்; உனக்கு யார் அறிவுரை கூற முடியும்—even ப்ருஹஸ்பதி கூட? உன் அறிவை தேவர்களும் அடைய முடியாது; ஆனால் துயரால் அது மறைந்துவிட்டதால், நான் அதை விழிப்பூட்டுகிறேன்." "உன்னுடைய தெய்வீக மற்றும் மனித சக்தியும், உன்னுடைய வீரமும் பார்த்து, இக்ஷ்வாகு குலத்தில் சிறந்தவரே, பகைவரை அழிக்க முயற்சி செய். எல்லாவற்றையும் அழிப்பதில் என்ன பயன்? அந்தக் குற்றவாளியை மட்டும் கண்டறிந்து அழி." இவ்வாறு அறுபத்து எழாவது அதிகாரம் ஆரம்பிக்கிறது. லக்ஷ்மணனின் நல்லுரை கேட்டதும், ராகவா, எல்லாவற்றையும் உணர்ந்தவர், அந்த ஆழமான அறிவை ஏற்றுக்கொண்டார். பெரிய வீரசாளி, வெகுவாக எழுந்த கோபத்தை அடக்கி, தனது அழகிய வில்லைக் கையில் எடுத்துக்கொண்டு லக்ஷ்மணனை நோக்கி, "என்ன செய்ய வேண்டும், செல்லமே? எங்கே செல்லலாம், லக்ஷ்மணா? இங்கே சீதையை எப்படித் தேடலாம்? சிந்தித்து பார்," என்று கேட்டார். அப்போது துயரில் வாடிய ராமரிடம், லக்ஷ்மணன், "இந்த ஜனஸ்தானத்தையே முற்றிலும் தேட வேண்டும். இது பல ராட்சதர்களால் நிரம்பியது; பல மரங்கள், கொடிகள் சூழ்ந்துள்ளன; மலைக் கோட்டைகள், பள்ளத்தாக்குகள், குகைகள் இங்குள்ளன. பல பயங்கரமான குகைகள், பல்வேறு காட்டுமிருகங்கள், கின்னரர்கள், கந்தர்வர்கள் வாழும் இடங்கள் இங்குள்ளன. நீயும் நானும் அந்த இடங்களை முற்றிலும் ஆராய வேண்டும்; உன்னைப் போல் ஞானமுள்ள பெரியவர்கள் இப்படியே செய்கிறார்கள். துயரத்தில் கூட, அவர்கள் மலைகளைப் போல அசையாமல் இருப்பார்கள்," என்றார். இவ்வாறு கூறப்பட்டபடி, ராமர் லக்ஷ்மணனுடன் சேர்ந்து அந்தக் காட்டை முழுவதும் ஆராயத் தொடங்கினார்.