அந்த காட்டில் நடந்த துன்பகரமான நிகழ்வுகளுக்குப் பின்னர், இராமன் அங்கு விழுந்து கிடக்கும் பொன்னான கவசத்தைப் பார்த்து, "இது யாருடையது? பூமியில் சிதறி விழுந்திருக்கிறது. இந்த நூறு எலும்புகளுடன் கூடிய, தெய்வீக மாலைகளால் அலங்கரிக்கப்பட்ட ராஜமரியாதை குடை யாருடையது?" என்று லக்ஷ்மணனிடம் கேட்டார். பின்னர், "மென்மையானவனே, இங்கு தரையில் உடைந்து கிடக்கும் இந்தச் சட்சி யாருடையது? இங்கு முகம் பயங்கரமாகவும், பொன்னான மார்புக்கவசம் அணிந்தும், படுகாயமடைந்துக் கிடக்கும் இந்தக் கரர்கள் யாருடையவர்கள்?" என இராமன் கேட்டார். அவர்கள் உருவமும் உடலும் மிகப்பெரிதாகவும், பெரும் பயத்தையும் தருவதாகவும் இருந்தது. "போரில் வீழ்த்தப்பட்ட இந்த உருவங்கள் யாருடையது? தீப்பொலிவுடன் பிரகாசிக்கும் இந்த போர்க் கொடி யாருடையது? இங்கு உடைந்து தூக்கி எறியப்பட்டுள்ள இந்த ரதம் யாருடையது, மென்மையானவனே? பொன்னால் அலங்கரிக்கப்பட்ட அம்புகள், ரதச் சக்கரங்களைப் போல சிதறி கிடக்கின்றன," என்றார் இராமன். "லக்ஷ்மணா, இந்த பயங்கரமான, கொல்லப்பட்ட அம்புகள் யாருடையது? பாரும், இரண்டு துப்பாக்கிகளும் உடைந்து, அதில் அம்புகள் நிரம்பி இருக்கின்றன. இங்கு வீழ்ந்துள்ள இந்த ரதசாரதி யாருடையது? அவன் இன்னும் கையிலே குதிரைச்சட்டியும், எருதுச்சட்டியும் பிடித்துக் கொண்டிருக்கிறான். இது நிச்சயம் யாரோ ஒரு ராக்ஷஸனின் பாதை," என்றார். "பாரு, மென்மையானவனே, அந்த கொடிய மனமுடைய, உருவம் மாற்றும் ராக்ஷஸர்களுடன் எனது பகைமை நூறு மடங்கு அதிகமாகி, மரணத்தை அழைத்திருக்கிறது. வைதேஹி பிடிக்கப்பட்டு, கொல்லப்பட்டு, அல்லது விழுங்கப்பட்டு விட்டால்—அவள் இழக்கப்பட்டால்—இந்தப் பெரும் காட்டில் தர்மம் அவளை காப்பாற்றவில்லை. வைதேஹி விழுங்கப்பட்டு விட்டாள், அல்லது கடத்திச் செல்லப்பட்டாள் என்றால், லக்ஷ்மணா, இந்த உலகில்—even தேவர்கள் உட்பட—யாரும் எனக்கு மகிழ்ச்சி தர முடியாது," என்று இராமன் துயரத்துடன் சொன்னார். "லக்ஷ்மணா, எல்லா உயிரினங்களுக்கும் இறையனாகவும், கருணைமிக்கவனாகவும் இருப்பவர் கூட, அறியாமையால் எல்லா ஜீவராசிகளாலும் புறக்கணிக்கப்படலாம். நிச்சயம் தேவர்களின் தலைவர்கள் என்னை பலவீனமானவன் என்று நினைக்கிறார்கள், ஏனென்றால் நான் மென்மையானவன், உலக நலனுக்காக அர்ப்பணிக்கப்பட்டவன், சுய கட்டுப்பாடும், கருணையும் கொண்டவன். பாரு, லக்ஷ்மணா, என் சீர்மை எனக்கே குறையாகி விட்டது; இன்று அது எல்லா உயிரினங்களுக்கும், ராக்ஷஸர்களுக்கும் அழிவாக மாறும்." "பெரும் சூரியன் உதித்தபோது, சந்திரனின் ஒளியை எப்படி நீக்குகிறானோ, அதுபோல் என் சகல நற்குணங்களையும் விலக்கி, என் வீரமும் பிரகாசமும் வெளிப்படும். யட்சர்கள், கந்தர்வர்கள், பிசாசுகள், ராக்ஷஸர்கள், கின்னரர்கள், மனிதர்கள்—யாரும் இன்பம் காண மாட்டார்கள், லக்ஷ்மணா. பாரு, லக்ஷ்மணா, வானம் என் ஆயுதங்களும் அம்புகளாலும் நிரம்பி நிற்கும்; இன்று நான் மூன்று உலகங்களிலும் சஞ்சரிக்கும் அனைவருக்கும் வானத்தை எட்ட முடியாததாக மாற்றுவேன்." "கிரகங்களின் இயக்கம் தடைபட, சந்திரன் மறைக்கப்பட்டு, நெருப்பு, காற்று மறைந்து, சூரியனின் ஒளி மறைக்கப்படும். மலைச்சிறப்புகள் உடைந்து, ஏரிகள் உலர்ந்து, மரங்கள், கொடிகள், காடுகள் அழிந்து, கடலும் இல்லாமல் போகும். மூன்று உலகங்களையும், காலமும், மரணமும் சேர்ந்த அழிவில் தள்ளுவேன்; உலகின் தலைவர்கள் சீதையை எனக்கு காயமின்றி திருப்பிக்கொடுக்க மாட்டார்கள்." "இப்பொழுதே, சௌமித்ரியே, என் வலிமையை அவர்கள் காண்பார்கள்; எந்த உயிரினங்களும் விண்ணில் செல்ல முடியாது. இன்று, லக்ஷ்மணா, உலகம் குழப்பத்திலும், கலவரத்திலும் வீழும்; உயிரினங்கள் தாங்க முடியாத அம்புகளால் ஊடுருவப்படும். மைதிலியின் நிமித்தமாக, நான் ராக்ஷஸர்களையும் பிசாசுகளையும் அழித்து விடுவேன்; தேவர்கள் கூட என் கோபக் கொதித்த அம்புகளின் வலிமையை காண்பார்கள்." "இன்று, என் கோபத்தில் விடப்படும் அம்புகளை தேவர்கள் காண்பார்கள்; அப்போது தேவர்கள், அசுரர்கள், பிசாசுகள், ராக்ஷஸர்கள்—யாரும் மீதமிருக்க மாட்டார்கள். என் கோபத்தால் மூன்று உலகங்கள் அழிந்துவிடும்; தேவர்கள், அசுரர்கள், யட்சர்கள், ராக்ஷஸர்களின் உலகங்கள் பலவிதமாக சிதறி வீழும்; இன்று என் அம்புகளால் இந்த உலகங்கள் சட்டமில்லாதவையாக மாறும்." "உலகின் தலைவர்கள், சீதையை எனக்கு திருப்பிக்கொடுக்கவில்லை என்றால்—அவள் கடத்தப்பட்டாலோ, இறந்துவிட்டாலோ—என் அன்பான வைதேஹியை அந்த நிலையிலேயே திருப்பிக்கொடுக்கவில்லை என்றால், நான் மூன்று உலகங்களையும், அசையும், அசையாதவையையும் அழித்து, அவளை காணும் வரை என் அம்புகளால் துன்புறுத்துவேன்." இவ்வாறு கூறியபோது, இராமனின் கண்கள் கோபத்தில் சிவந்தன, உதடுகள் நடுங்கின. அவர் தன் மரச்சட்டை, மான்தோல் உடை அணிந்து, முடியை கட்டினார். அந்த நிலையில், கோபத்தில் துளிர்த்த இராமனின் உடல், ஒருகாலத்தில் திரிபுரத்தை அழித்த ருத்ரனைப் போல பிரகாசித்தது. பின் இராமன், லக்ஷ்மணனிடம் இருந்து தனது வில்லைக் கொண்டு, வலுவாக இழுத்து, தீப்போல் கொதிக்கும், விஷப்பாம்பைப் போன்ற அம்பை எடுத்தார். பகை நகரங்களை வென்ற புகழ்மிக்க இராமன், அந்த அம்பை வில்லில் பொருத்தி, கலியுக முடிவில் எரியும் நெருப்பைப் போலக் கோபத்தில், இவ்வாறு கூறினார்: "எப்படி முதுமை, மரணம், காலம், விதி—எந்த உயிரினங்களிலும் தடையில்லாமல் நிகழுமோ, அப்படியே என் கோபத்துடன் சேர்ந்த என் வலிமையை யாராலும் தடுத்து நிறுத்த முடியாது, லக்ஷ்மணா. இன்று அவர்கள் குற்றமற்ற மைதிலி சீதையை எனக்கு முன்னையபடி திருப்பிக்கொடுக்கவில்லை என்றால், தேவர்களும், கந்தர்வர்களும், மனிதர்களும், நாகர்களும், அவர்களது மலைகளோடு சேர்ந்து, இந்த உலகத்தை நான் புரட்டிப் போடுவேன்." இப்போது, புகழ்மிக்க வால்மீகி இராமாயணத்தின் அரண்ய காண்டத்தில் அறுபத்தைந்து ஆவது சர்கம் ஆரம்பிக்கிறது. அந்த நேரத்தில், சீதையின் பிரிவால் வேதனையில் எரிகின்ற இராமன், உலகத்தை அழிக்கக்கூடிய காலாக்னியின் கொதிப்பைப் போல எரிந்தார். வில் ஏந்தியவாறு, மூச்சை மீண்டும் மீண்டும் ஆழமாக இழுத்து, உலகத்தை முழுவதும் எரிக்க விரும்பி, யுக முடிவில் சிவன் எரிகின்றதைப் போல, இராமன் எழுந்தார். இராமனைக் கடும் கோபத்தில், இதுவரை காணாதவாறு பார்த்த லக்ஷ்மணன், கைகளைக் கூப்பி, கவலையால் வாடிய முகத்துடன் பேசத் தொடங்கினார்: "நீங்கள் எப்போதும் மென்மையும், சுய கட்டுப்பாடும், எல்லா உயிரினங்களுக்கும் நலன் விரும்புபவரும்; கோபத்திற்கு அடிமையாகி உங்கள் இயல்பை விட்டுவிடக் கூடாது. சந்திரனில் அழகு, சூரியனில் பிரகாசம், காற்றில் இயக்கம், பூமியில் பொறுமை உள்ளது; அதுபோல், உன்னில் உயர்ந்த புகழ் எப்போதும் நிலைத்திருக்கிறது. ஒருவரின் குற்றத்திற்காக உலகத்தை அழிக்கக் கூடாது; இந்த உடைந்த ரதம் யாருடையது என்று எனக்குத் தெரியவில்லை." "யார், யாருக்காக, எதற்காக இந்த ரதம், அதன் கட்டும், பொருத்தங்களும், குதிரைகளின் கால், சக்கரங்களால் காயமடைந்து, இரத்தம் தெறிக்கிறது?" என்று லக்ஷ்மணன் கேட்டான். இவ்வாறு, இராமனின் வேதனையும், கோபமும், லக்ஷ்மணனின் சமாதான வார்த்தைகளும் அந்த காட்டில் ஒலித்தன.