இப்போது, இராமர் மிகுந்த துயரத்துடன் தனக்காக எல்லா துக்கங்களையும் நீக்கிய வைதேஹி எங்கே போய்விட்டாள் என்று மனதில் ஏங்கினார். தன் உறவினர்களைப் பிரிந்திருக்கும் நிலையில், வைதேஹியையும் காண முடியாமல் தவித்தார். "இப்போது இந்த மண்டாகினி ஆறு, ஜனஸ்தானம், இந்தத் தாமரைத் தொட்டி, மலையும் பார்த்தபடி விழித்துக்கொண்டே இருக்கும் எனக்கு இரவுகள் மிகவும் நீளமாகும்," என்று இராமர் வருத்தத்துடன் கூறினார். "சீதையை எங்காவது காணமுடியுமா என்று நான் எல்லா இடங்களிலும் தேடப்போகிறேன்; இந்தக் காட்டில் உள்ள பெரிய விலங்குகள், வீரனே, மீண்டும் மீண்டும் என்னைப் பார்த்துக்கொண்டே இருக்கின்றன." அந்த விலங்குகளின் அசைவுகளை கவனித்த இராமர், அவர்கள் தன்னிடம் ஏதோ சொல்ல விரும்புகிறார்கள் போல இருந்ததை உணர்ந்தார். அவ்வாறு பார்த்தபடி, அந்த மனிதர்களில் சிறந்தவரான இராகவா, அந்த விலங்குகளிடம் பேசினார். கண்களில் கண்ணீர் நிரம்பி, சோகத்துடன் சுற்றிப் பார்த்து, "சீதா எங்கே?" என்று கேட்டார். மனிதர்களின் அரசனால் இப்படிச் சொல்லப்பட்டதும், அந்த விலங்குகள் திடீரென்று எழுந்தன. அவை எல்லாம் தெற்கை நோக்கி, வானத்தைச் சுட்டிக்காட்டின. அதுவே மைத்திலி கடத்தப்பட்ட திசை. அந்த வழியிலேயே செல்லும்போது, விலங்குகள் இராமனைப் பார்த்தபடி, பாதையையும், நிலத்தையும் கவனமாக பார்த்தன. மீண்டும், அவை ஒலியெழுப்பிக்கொண்டே சென்றன. இவற்றை லக்ஷ்மணரும் கவனித்தார். இராமர் அவற்றின் அசைவுகளையும், அர்த்தங்களையும் கவனித்தார். அப்போது, அறிவும் கருணையும் நிறைந்த லக்ஷ்மணர் தம் அண்ணனிடம், "அண்ணா, நீங்கள் 'சீதா எங்கே?' என்று கேட்டதும், இந்த விலங்குகள் திடீரென்று எழுந்தன," என்றார். "அவை நிலத்தையும் தெற்கையும் சுட்டிக்காட்டுகின்றன; அதனால், ஆண்டவரே, நாம் தென்-தெற்குப் பகுதியை நோக்கிப் போகலாம்," என்றார். "அங்கே அவளின் அடையாளம் ஏதேனும் இருக்கிறதா, அல்லது அந்த அருமைமிக்க தேவியை அங்கே காணமுடியுமா என்று பார்க்கலாம்," என்றார். "நிச்சயம்," என்று ககுத்ஸ்தர் (இராமர்) சொல்லி, தெற்கை நோக்கிப் புறப்பட்டார். லக்ஷ்மணருடன் சேர்ந்து, அந்த மகிமைமிக்க இராமர் நிலத்தையே ஆராய்ந்தார். இருவரும் ஒன்றுக்கொன்று பேசிக்கொண்டே நடந்தார்கள். அவர்கள் பாதையில் விழுந்திருந்த மலர்களை கவனித்தனர். நிலத்தில் மலர்கள் தூவப்பட்டபடி இருந்ததை இராமர் கண்டார். அவர் துயரத்துடன், தம் அண்ணனுக்கு வருந்திய லக்ஷ்மணரிடம், "லக்ஷ்மணா, இங்கே விழுந்திருக்கும் இந்த மலர்களை நான் அறிகிறேன்," என்றார். "இவை வைதேஹி காட்டில் கட்டி, எனக்காக வழங்கிய மலர்கள். இந்த மலர்களை மகிமைமிக்க சூரியன், காற்று, பூமி ஆகியவை பாதுகாத்து வைத்திருக்கின்றன என்று தோன்றுகிறது," என்றார். "இவை எனக்கு இன்பம் தரும் வகையில் மலர்களைக் காத்திருக்கின்றன," என்றார். இவ்வாறு கூறிய இராமர், வலிமைமிக்க தம் சகோதரனான லக்ஷ்மணரிடம் பேசினார். அதன்பின், தர்மத்தால் நிரம்பிய இராமர், நீரூற்றுகள் நிறைந்த மலைக்குச் சொன்னார்: "மலை அரசே, அனைத்து அங்கங்களும் அழகாக அமைந்தவளான சீதையை நீ கண்டாயா?" என்று கேட்டார். "இந்த அழகான காட்டில், நீயே என்னை அவளிடம் இருந்து பிரித்தது போல இருக்கிறது," என்று சிங்கம் ஒரு சிறு விலங்கிடம் கோபமாகச் சொல்வதைப் போல அந்த மலைக்குச் சொன்னார். "மலை அரசே, பொன்னிறமும் அழகும் கொண்ட சீதையை எனக்குக் காட்டு; இல்லையேல், உன்னுடைய எல்லா சிகரங்களையும் நான் அழித்துவிடுவேன்," என்று இராமர் கூறினார். இராமர் மைத்திலியைப் பற்றி இப்படிச் சொன்னபோது, அந்த மலை அவளை இராகவனுக்குக் காண்பிக்காமல் இருந்தது. அப்போது தசரதனின் மகன் இராமர், அந்தப் பாறைமலையிடம், "என் அம்புகளின் தீயால் நீ சாம்பலாகி விடுவாய்," என்றார். "நீ எங்கும் அணுக முடியாததாக, புல், மரம், இலை எதுவும் இல்லாததாக மாறுவாய்; அல்லது இன்று, லக்ஷ்மணா, இந்த ஆற்றை உலர்த்தி விடுவேன்," என்றார். "நீ இன்று, சந்திரன் போன்ற முகமுள்ள சீதாவின் இடத்தை எனக்குச் சொல்லாவிட்டால்," என்று கோபத்தில் இராமர் சொன்னபோது, அவர் பார்வையால் எரிகின்றார் போலத் தோன்றினார். அப்போது, தரையில் ஒரு பெரிய ராக்ஷசனின் பாதக்குறிப்பும், அச்சமடைந்த சீதா இராமனை நினைத்து ஓடிச் சென்ற தடயங்களும் இராமரது கண்களில் பட்டன. வைதேஹி ராக்ஷசனால் துரத்தப்பட்டு ஓடிய தடயங்களும், சீதாவுக்கும் ராக்ஷசனுக்கும் சேர்ந்த பாதக்குறிப்புகளும் அவர் கவனித்தார். அங்கே, உடைந்த வில், அம்புப்பெட்டி, பல துண்டுகளாக நொறுக்கிய ரதம் ஆகியவற்றை இராமர் கண்டார். இதைக் கண்ட இராமரின் மனம் கலங்கியது. அவர் தம் அன்பு சகோதரரிடம் சொன்னார்: "லக்ஷ்மணா, வைதேஹியின் பொன்னாலான ஆபரணங்களின் துளிகள் சிதறியுள்ளன, பலவிதமான மாலைகளும் கிடக்கின்றன, சௌமித்ரியே!" "சௌமித்ரி, நிலம் எங்கும் உருகும் பொன்னைப் போல ஒளிரும் துளிகளாலும், விசித்திரமான இரத்த துளிகளாலும் மூடப்பட்டுள்ளது," என்றார். "லக்ஷ்மணா, வைதேஹி தாக்கப்பட்டிருக்கலாம், துண்டிக்கப்பட்டிருக்கலாம், அல்லது உருவம் மாற்றும் ராக்ஷசர்கள் அவளைப் பறித்துக் கொண்டிருக்கலாம்," என்று இராமர் துயரத்துடன் கூறினார். "சுமித்ரையின் மகனே, சீதாவிற்காக இங்கே இரண்டு ராக்ஷசர்கள் இடையே கடும் யுத்தம் நடந்திருக்கிறது," என்றார். "மென்மையானவனே, இங்கே தரையில் உடைந்திருக்கும் இந்த முத்தும் மணிகளும் அலங்கரிக்கப்பட்ட அழகான விலின் 주ான் யாருடையது?" "குழந்தா, இது ராக்ஷசர்களின் விலா, அல்லது தேவர்களின் விலா? இது உதய சூரியனைப்போல் பிரகாசிக்கிறது, மற்றும் வைடூரியக் கற்கள் பதிக்கப்பட்டிருக்கின்றன," என்றார். "பொன்னால் ஆன கவசம், உடைந்து தரையில் விழுந்திருப்பது யாருடையது? மற்றும் இந்த நூறு எலும்புகளுடன், தெய்வீகமான மாலைகள் அலங்கரிக்கப்பட்ட ராஜபட்டம் யாருடையது?" "மென்மையானவனே, தரையில் கிடக்கும் இந்த உடைந்த கம்பம் யாருடையது? இந்தக் கரடிகள், பயங்கரமான முகங்களும் பொன்னால் ஆன மார்பகங்களும் கொண்டவர்கள்—" "அச்சம் தரும் உருவமும், பெரிய உடலுமுள்ள இவர்கள் யார், யுத்தத்தில் வீழ்ந்தவர்கள்? தீப்பொலிவுடன் பிரகாசிக்கும் இந்த யுத்தக்கொடி யாருடையது?" "மென்மையானவனே, இது யாருடைய யுத்தரதம், உடைந்து, பக்கத்தில் வீழ்ந்திருக்கிறது? பொன்னால் அலங்கரிக்கப்பட்ட அம்புகள், ரதச் சக்கரங்களைப்போல் சிதறியுள்ளன." "லக்ஷ்மணா, பயங்கரமாகத் தோன்றும் இந்த அம்புகள் யார் கொல்லப்பட்டவை, சிதறிக்கிடக்கின்றன? இரு அம்புப்பெட்டிகளும் உடைந்து, அம்புகளால் நிரம்பியுள்ளன." "யார் இந்த ரதசாரதி, தாக்கப்பட்டு, இன்னும் கையிலே குதிரைச்சம்பும், அங்குசமும் பிடித்திருக்கிறார்? இது ஒருவகை ராக்ஷசரின் பாதை என்பது தெளிவாகிறது." "மென்மையானவனே, என் பகைமை அந்த உருவம் மாற்றும், கொடுமைமிக்க ராக்ஷசர்களுடன் நூறடிக்கும் அளவுக்கு பெருகி, இறப்பைத் தந்திருக்கிறது." "வைதேஹி பிடிக்கப்பட்டிருக்கிறாள், கொல்லப்பட்டிருக்கிறாள், அல்லது உண்ணப்பட்டிருக்கிறாள் என்றால்—அந்த தவமான சீதா இழக்கப்பட்டிருக்கிறாள் என்றால்—இந்த பெரிய காட்டில் பிடிக்கப்பட்டவளாக இருந்தாலும், தர்மம் அவளைப் பாதுகாக்கவில்லை," என்று இராமர் வேதனையுடன் கூறினார். இவ்வாறு, இராமரும் லக்ஷ்மணரும், சீதாவைத் தேடி வருந்தி, காட்டில் தடயங்களை ஆராய்ந்தும், விலங்குகளின் வழிகாட்டுதலையும், மலையிடம் கேள்வி கேட்டும், தங்கள் துயரத்தையும் பகிர்ந்துகொண்டு, தேடலை தொடர்ந்தார்கள்.