இப்போது சீதையைப் பற்றி எந்த தகவலும் தெரியாமல் நிற்கும் அந்த வேளையில், லக்ஷ்மணன், "ராமா, அந்த மெலிதான இடுப்பையுடையவளை எங்கேயோ தெரியவில்லை," என்று துயரத்துடன் கூறினான். லக்ஷ்மணனின் வார்த்தைகளை கேட்ட ராமன், மிகுந்த துக்கத்தாலும் குழப்பத்தாலும் அழுந்தி நின்றான். அந்த நேரத்தில், ராமர் தானே கோதாவரி நதிக்குச் சென்று, அவளை அணுகி, "சீதா எங்கே?" என்று கேட்டான். ஆனால், சீதை ராக்ஷஸர்களின் அரசனால் அபயர்த்தப்பட்டு, அபாயத்தில் இருப்பினும், அங்கு இருந்த உயிர்கள் மற்றும் கோதாவரி நதி ராமனுக்குத் தகவல் கூறவில்லை. உயிர்கள், "அவரது பிரியமானவளைப் பற்றி சொல்லுங்கள்," என்று கோரினும்—even அப்போது துக்கத்தில் மூழ்கிய ராமன் கேட்கும் போதும்—even அந்த நதி சீதை பற்றி சொல்லவில்லை. இந்நிலையில், ராவணனின் உருவத்தையும் அவன் செய்த குற்றعمையும் நினைத்து, அந்த நதி பயத்தில் இருந்து வைதேஹியை வெளிப்படுத்தவில்லை. கோதாவரி நதி வழியாக சீதையைப் பார்க்க முடியாத நிலையில், ராமன் துயரத்தில் அழுந்தி, சீதையைப் பார்க்க முடியாத வேதனையில் சௌமித்ரியிடம் பேசினான்: "இந்த கோதாவரி, பிரியமானவனே, எவ்வித பதிலும் அளிக்கவில்லை; ஜனகனை நான் சந்திக்கும்போது என்ன சொல்லப் போகிறேன், லக்ஷ்மணா? சீதையின் தாயாரிடம், அவள் இல்லாமல், என்ன வேதனையான வார்த்தைகளை நான் சொல்ல வேண்டும்? அவள் எனக்கு மிகவும் பிரியமானவள், வனத்தில் வாழ்ந்தவள், இராஜ்யத்தை இழந்தவள். என் அனைத்து துக்கத்தையும் நீக்கிய வைதேஹி எங்கே போனாள்? இப்போது என் உறவினர்களை இழந்த நிலையில், நான் வைதேஹியையும் காணவில்லை. இனி, இந்த மண்டாகினி, ஜனஸ்தானம், இந்த குளம், இந்த மலை ஆகியவற்றை நோக்கி விழித்துக்கொண்டே கிடக்கும் எனக்கு, இரவுகள் நீளமாக இருக்கும் என்று தோன்றுகிறது. சீதை எங்கேயாவது இருக்கிறாளா என்று நான் எங்கும் தேடிச் செல்வேன்; இந்த பெரிய விலங்குகள், வீரனே, மீண்டும் மீண்டும் என்னைப் பார்த்துக்கொண்டே இருக்கின்றன. இங்கு நான் அவர்களின் சைகைகளை கவனிக்கிறேன், அவர்கள் என்னிடம் ஏதோ சொல்ல விரும்புகிறார்கள் போல இருக்கிறது." அப்படிச் சொன்னபோது, அந்த மனிதர்களில் வனராஜனான ராகவா, அந்த விலங்குகளை நோக்கி, கண்ணீர் கலந்த குரலில், "சீதா எங்கே?" என்று கேட்டான். மனிதர்களின் அரசனால் இவ்வாறு கேட்டவுடன், அந்த விலங்குகள் உடனே எழுந்தன. எல்லோரும் தெற்கை நோக்கி வானத்தைச் சுட்டினார்கள்—அதே திசையில் மைதிலி அழைத்துச் செல்லப்பட்டிருந்தாள். அந்த பாதையை நோக்கி அவர்கள் சென்றபோது, மனிதர்களின் தலைவனை மீண்டும் மீண்டும் பார்த்தார்கள்; அந்த விலங்குகள் பாதையும் தரையையும் பார்த்துக்கொண்டே சென்றன. மீண்டும் அவர்கள் ஒலிகளை எழுப்ப, லக்ஷ்மணன் அதை கவனித்தான்; அவன் அந்த சைகைகளையும் அர்த்தங்களையும் புரிந்துகொண்டான். அப்போது அந்த புத்திசாலி, கருணைமிக்க லக்ஷ்மணன் தன் மூத்த சகோதரனை நோக்கி, "நீங்கள் 'சீதா எங்கே?' என்று கேட்டபோது, இந்த விலங்குகள் உடனே எழுந்தன. அவர்கள் தரையையும் தெற்குத் திசையையும் காட்டுகின்றனர்; நாம் இந்த தென்-மேற்கு திசையை நோக்கிச் செல்லலாம், ஐயா. அவள் வந்ததற்கான ஏதேனும் தடயமோ, அல்லது அந்த மகானுபாவியான பெண்மணி அங்கே காணப்படுவாளோ என்று பார்க்கலாம்," என்றான். "நிச்சயமாக," என்று ககுத்ஸ்தர் ஒப்புக்கொண்டு தெற்கை நோக்கிச் சென்றான். லக்ஷ்மணனுடன் இணைந்து, அந்த மகாதேவி ராமர் பூமியை ஆராய்ந்து பார்த்தான்; அந்த இரு சகோதரர்களும் ஒருவருடன் ஒருவர் பேசிக்கொண்டனர். அவர்கள் பாதையில் விழுந்திருந்த மலர்களை கவனித்தனர்; ராமர் பூமியில் மலர்கள் சிதறி கிடப்பதைப் பார்த்தான். அந்த வீரனான ராமன், துயரத்தில் சுமந்தவாறு, தானும் கவலையில் இருந்த லக்ஷ்மணனிடம், "இங்கே உள்ள இந்த மலர்களை நான் அறிகிறேன், லக்ஷ்மணா. இவை வனத்தில் வைதேஹி கட்டி, எனக்கு வழங்கிய மலர்கள். இந்த மகிமைமிக்க சூரியன், காற்று, பூமி ஆகியவை இந்த மலர்களை பாதுகாப்பதாக எனக்கு தோன்றுகிறது. இவை என் மனம் விரும்பும் காரியத்தையே செய்கின்றன," என்று கூறினான். அப்படி கூறியபின், வலிமைமிக்க ராமன், மனிதர்களில் சிறந்தவனான லக்ஷ்மணனை நோக்கி, அந்த நீரூற்றுகள் நிறைந்த மலைக்குச் சொன்னான்: "ஓ மலை அரசே! அங்கம் அங்கமாக அழகு மிகுந்தவளானவளை நீ பார்த்தாயா? இந்த அழகிய காட்டில், நீ என்னிடம் பிரிக்கப்பட்ட சீதையை எனக்குக் காட்டாமல் இருந்தால், நானும் சிங்கம் போல அந்த மலையையும் அழிந்து விடச் செய்வேன். சீதா, தங்கம் போன்ற நிறத்துடனும் உருவத்துடனும் உள்ளவளை எனக்குக் காட்டு, மலையே! இல்லையெனில் உன் எல்லா சிகரங்களையும் நாசம் செய்யும் முன்." இவ்வாறு ராமன் மைதிலி பற்றி கேட்டபோது, அந்த மலை சீதையை காண்பிக்க முயன்றது போல இருந்தது; ஆனால் ராகவனுக்கு அவளை வெளிப்படுத்தவில்லை. அதன் பின் தசரதனின் மகன் ராமன் அந்த பாறைமகுடத்திடம், "என் அம்புகளின் நெருப்பால் எரியப்பட்டு, நீ சாம்பலாகி விடுவாய். எல்லா இடங்களிலும் புல், மரம், இலை இல்லாதவனாக நீ இருப்பாய்; அல்லது இன்று, லக்ஷ்மணா, இந்த நதியையும் உலர்த்தி விடுவேன். இன்று நீ எனக்கு சந்திரனைப்போல் முகம் கொண்ட சீதை பற்றி சொல்லவில்லை என்றால்," என்று கோபத்தில் கூறினான். அப்போது ராமன் தனது பார்வையால் எரிகின்றவன் போலத் தோன்றினான். அப்போது, தரையில் ஒரு பெரிய ராக்ஷஸனின் பாததடம் ராமனின் கண்களுக்கு பட்டது; அது பயத்தில் ஓடிக்கொண்டிருந்த, ராமனை ஏங்கிக் கொண்டிருந்த சீதையின் தடமாக இருந்தது. ராக்ஷஸனால் பின்தொடரப்பட்ட வைதேஹியின் தடங்களையும், சீதையும் ராக்ஷஸனும் சிதறிய தடங்களையும் அவன் கவனித்தான். அங்கு ஒரு உடைந்த வில், அம்பகூடு, பல பகுதிகளாக உடைந்த ரதம் ஆகியவற்றைக் கண்டான்; இதைக் கண்டு, ராமன் அச்சத்துடன் தன் பிரியமான சகோதரனை நோக்கி கூறினான்: "பார், லக்ஷ்மணா, வைதேஹியின் தங்கம் போன்ற ஆபரணத் துளிகள் சிதறி உள்ளன; பலவிதமான மாலைகளும் இருக்கின்றன, சௌமித்ரியே. இந்த பூமி எங்கும் உருகும் தங்கம் போல பிரகாசிக்கும் துளிகள், மற்றும் வித்தியாசமான இரத்தத் துளிகள் பரவியுள்ளன. என் எண்ணத்தில், லக்ஷ்மணா, வைதேஹி தாக்கப்பட்டிருக்கலாம், கிழிக்கப்பட்டிருக்கலாம், அல்லது, உருவம் மாற்றிக்கொள்ளும் ராக்ஷஸர்களால் கூட உண்ணப்பட்டிருக்கலாம். இங்கே, சுமித்ராவின் மகனே, சீதை காரணமாக இரண்டு ராக்ஷஸர்கள் இடையே கடும் போர் நடந்தது. மென்மையானவனே, பெரும் விலாக்கள், முத்தும் இரத்தினங்களும் அலங்கரிக்கப்பட்ட அழகான, பிரகாசமான இந்த உடைந்த வில் யாருடையது? பிள்ளையே, இது ராக்ஷஸர்களுடைய விலா, அல்லது தேவர்களுடையதா? இது உதயமான சூரியனைப் போல பிரகாசிக்கிறது, மற்றும் வைடூரியக் கற்களால் அலங்கரிக்கப்பட்டுள்ளது.