ராமன் சீதையை நினைத்து ஆழ்ந்த துயரத்தில் மூழ்கியபடி, லக்ஷ்மணனிடம் பேசினார்: "சௌமித்ரி, சீதையால் நான் உயிரிழந்து, நீயும் இங்கு இல்லையெனில், கைகேயி மகிழ்ச்சி அடைவாளா? தன் மகனும் இராஜ்யமும் பெற்ற கைகேயிக்காக, தன் மகனை இழந்து தவமிருக்கும் கௌசல்யா, அவளுக்கு சேவை செய்வாளா? வைதேஹி உயிருடன் இருந்தால் நான் திரும்ப ஆசிரமத்திற்கு செல்வேன்; ஆனால் அவள் இல்லையெனில், லக்ஷ்மணா, என் உயிரையும் விட்டுவிடுவேன். நான் ஆசிரமத்திற்கு வந்தபோது, வைதேஹி சிரித்த முகத்துடன் என்னிடம் பேசவில்லை என்றால், நான் உயிரோடு இருக்கமாட்டேன், லக்ஷ்மணா. வைதேஹி உயிருடன் உள்ளாளா இல்லையா என எனக்குச் சொல்; நீ கவனமின்றி இருந்தபோது, அந்த தவவதி ராட்சசர்களால் விழுங்கப்பட்டுவிட்டாளா? வைதேஹி மிகவும் மென்மையானவள், இளம் வயதில் துன்பம் அறியாதவள்; என்னைவிட்டு பிரிந்ததால், அவள் நிச்சயம் துயரத்தில் மூழ்கி, மனம் கலங்கியிருப்பாள். அந்த கொடூரமான, தீய ராட்சசன் 'லக்ஷ்மணா' என கூவியபடி, உனக்கு பயம் ஏற்படுத்தினான். வைதேஹியின் குரலில் என் குரலைப்போல் ஒலியைக் கேட்டேன் என்று நினைக்கிறேன்; பயந்தவள், உன்னை என்னை நோக்கி விரைவாக அனுப்பினாள். சீதையை காட்டில் தனியாக விட்டுச் செல்வது, நான் செய்த மிக மோசமான தவறு; அது கொடிய ராட்சசர்களுக்கு வாய்ப்பளித்துவிட்டது. காரனின் மரணத்தால் துன்புறும் அந்த மாமிசம் உண்ணும் ராட்சசர்கள், சீதையை கொன்றிருப்பார்கள்—இதில் சந்தேகமே இல்லை. ஐயோ, நான் துரதிருஷ்டத்தில் சிக்கிக்கொண்டேன்; இனி என்ன செய்வேன்? இது என் விதியோ எனப் பயப்படுகிறேன். இவ்வாறு ராகவன் சீதையை நினைத்தபடி, லக்ஷ்மணனை அழைத்துக்கொண்டு விரைவாக ஜனஸ்தானத்திற்கு புறப்பட்டார். தம்பியை குற்றம் கூறிக்கொண்டு, மனம் கலங்கி, பசித்தும் தாகத்தாலும் சோர்ந்து, ஆழ்ந்தためசுமனோடு, முகம் வறண்டவனாக, தளர்ந்து, ஆசிரமத்தை அடைந்தார். அங்கு வந்ததும், வாசலில் வெறுமையாக இருந்ததைப் பார்த்தார். தன் ஆசிரமத்திற்குள் நுழைந்து, சீதா வழக்கமாக நடந்த இடங்களைத் தேடினார்; அந்த இடத்தை அடையாளம் கண்டதும், அவருக்கு முடி நிமிர்ந்தது, மனம் துயரத்தில் ஆழ்ந்தது. இப்போது, வால்மீகி ராமாயணத்தின் அரண்ய காண்டத்தில் ஐம்பத்தொன்பதாவது சர்கம் ஆரம்பிக்கிறது. அப்போது, தன் ஆசிரமத்திலிருந்து திரும்பிய ராகவன், துயரத்தால் நிறைந்த வார்த்தைகளால் சௌமித்ரியிடம் கேட்டார்: "மைத்திலியை அங்கேயே விட்டுவிட்டு நீ ஏன் வந்தாய், லக்ஷ்மணா? அவள் உன்னை நம்பி காட்டில் தனியாக இருந்தாள்; நீ அவளை இன்றி திரும்ப வந்ததைக் கண்டு எனக்கு மிகப்பெரிய ஆபத்து நேர்ந்துவிட்டதோ என பயமாயிற்று, என் மனம் மிகவும் கலங்கியது. நீ சீதாவை விட்டுவிட்டு வந்தபோது என் இடது கண், இடது கை, இதயம் ஆகியவை துடிக்கின்றன, லக்ஷ்மணா." இவ்வாறு ராமன் கேட்டபோது, தர்மநிஷ்டனான லக்ஷ்மணன் துயரத்தில் ஆழ்ந்து, துக்கமடைந்த ராமனிடம் மறுபடியும் பேசத் தொடங்கினார்: "நான் என் விருப்பத்தால் அவளை விட்டுவிட்டு வரவில்லை; அவளது கடுமையான சொற்கள் என்னை உன்னிடம் வரவைத்தன. 'லக்ஷ்மணா!' என்று பெரியவர்கள் திட்டுவதைப் போலவே அவள் கூவினாள்; 'என்னை காப்பாற்று!' என்ற அவளது கூச்சல் என் காதில் வந்தது. உன்னுடைய துயரமான கூக்குரலைக் கேட்டு, உன்னை நேசித்த மைத்திலி, அழுது நடுங்கி என்னை மீண்டும் மீண்டும் விரைவாக போகுமாறு கட்டாயப்படுத்தினாள். அவளது வற்புறுத்தலால், நான் அவளிடம் இதுபோன்று நம்பிக்கையூட்டும் வார்த்தைகள் சொன்னேன்: 'இங்கு உனக்கு பயத்தை உண்டாக்கும் எந்த ராட்சசனும் இல்லை; அமைதியாக இரு, இப்படிப்பட்டது ஒருபோதும் நிகழ்ந்ததில்லை.' ஒரு வீரன், தேவர்களையும் காத்து விடக்கூடியவன், 'சீதா, காப்பாற்று' என இழிவாகவும், அசிங்கமாகவும் கூக்குரல் விடுவானா? என் அண்ணனது குரலை யார், எந்த காரணத்தால், 'லக்ஷ்மணா, காப்பாற்று' என தளர்ந்த குரலில் பயன்படுத்தினார்? 'என்னை காப்பாற்று' என்ற இந்த கூச்சல், ராட்சசனால் பயத்தில் கூறப்பட்டது; இது உனக்கு துயரத்தைத் தர வேண்டியதில்லை, இது தீய பெண்களின் வழக்கம். இந்த கலவரம் போதும்; அமைதியாக இரு, கவலைப்படாதே. மூன்று உலகங்களிலும் யாரும் ராகவனை யுத்தத்தில் வெல்ல முடியாது. பிறந்தவராக இருந்தாலும், பிறக்கவிருப்பவராக இருந்தாலும், யாரும் ராகவனை போரில் வெல்ல முடியாது; இன்றிரன் தலைமையிலான தேவர்களுக்கும் அவர் அபாஜிதன். இவ்வாறு நான் கூறியபோது, வைதேஹி மனம் குழப்பமடைந்து கண்ணீர்விட்டாள்; கடுமையான வார்த்தைகளை என்னிடம் கூறினாள்: 'உன் எண்ணங்கள் என்னைச் சார்ந்தவை பாவமுள்ளவை; என் அண்ணன் இல்லாமல் நீ என்னை அடைவதில்லை. பரதனது சைகையால், நீ ராமனை விரும்புகிறாய், ஆனால் அவர் துயரில் அழைப்பினும், நீ அவரிடம் செல்வதில்லை. நீ மறைந்துள்ள பகைவர்; உன் தேவைக்காக என்னைத் தொடர்கிறாய்; ராகவனுக்கு தீங்கு செய்ய நினைப்பதால் அவரிடம் செல்வதில்லை.' இவ்வாறு வைதேஹி கூறியபோது, லக்ஷ்மணனின் கண்கள் கோபத்தால் சிவந்தன, உதடுகள் நடுங்கின; அவன் ஆசிரமத்தை விட்டு வெளியேறினான். இவ்வாறு சௌமித்ரி கூறியபோது, ராமன் துயரும் குழப்பமும் கொண்டவனாக, 'மென்மையானவனே, நீ அவளை இன்றி இங்கு வந்தது தவறு' என்றார். நீ ராட்சசர்களை எதிர்த்து காப்பாற்றக்கூடியவனாக இருப்பதை அறிந்தும், மைத்திலியை விட்டுவிட்டு, கோபமான வார்த்தைகளால் தூண்டப்பட்டு இங்கு வந்தாயே. இதனால் நான் உன்னால் மகிழவில்லை; சீதாவின் கோபமான வார்த்தைகளைக் கேட்டுவிட்டு, என் கட்டளையை மீறி வந்தாய். அந்த ராட்சசன், மான் வடிவத்தில் வந்து, என்னை ஆசிரமத்திலிருந்து விலக்கி அழைத்தவன், என் அம்பால் வீழ்த்தப்பட்டுவிட்டான்.