இராமன், மனதில் ஆழ்ந்த கவலையுடன், லக்ஷ்மணனை நோக்கி, “அட, மனிதர்களில் சிறந்தவன், ஜனகரின் மகளான சீதையின் உயிரோடு இருக்கும் எந்த அடையாளத்தையும் நாம் காண்போமா?” என்று கேட்டார். காட்டில் மான் கூட்டங்கள் மற்றும் பயங்கரமான நரி குழுக்கள் முழங்கிக்கொண்டிருக்க, பறவைகள் எல்லா திசைகளிலும் கூவி, அந்த ராஜகுமாரி நலமாக இருக்க வேண்டும் என்று இராமன் லக்ஷ்மணனிடம் வேண்டினார். “அந்த ராட்சசன், மானாக மாறி, என்னை தூரம் அழைத்துச் சென்றான்; கடுமையான போராட்டத்திற்கு பிறகு, அவன் இறக்கும் போது, நான் அவனை somehow கொன்றேன்,” என்று இராமன் கூறினார். “இங்கே என் மனம் சோர்வாகவும், சந்தோஷமில்லாமல் உள்ளது; என் இடது கண் துடிக்கிறது; சந்தேகமில்லாமல், லக்ஷ்மணா, சீதா இல்லை—அவள் either கடத்தப்பட்டிருக்கலாம், இறந்திருக்கலாம், அல்லது எங்கோ அலைந்து கொண்டிருக்கலாம்.” இப்போது, வால்மீகி ராமாயணத்தில் அரண்ய காண்டத்தின் ஐம்பத்தெட்டாவது சர்கம் தொடங்குகிறது. இராமன், லக்ஷ்மணன் சோர்வாக, தனியாக இருப்பதைப் பார்த்து, ஜனகரின் மகளான வைதேஹியைப் பற்றி, அவள் வரவில்லை என்பதற்காக, லக்ஷ்மணனை கேட்டார்: “நான் தண்டக காட்டிற்குச் செல்லும்போது என்னை பின்தொடர்ந்த அந்த வைதேஹி எங்கே, லக்ஷ்மணா, whom you left behind and came here?” “என் ராஜ்யத்தை இழந்து, துக்கத்தில் மூழ்கி, தண்டக காட்டில் அலைந்திருக்கும்போது, என் துயரத்தில் துணையாக இருந்த அந்த இடை மெல்லிய வைதேஹி எங்கே?” “வீரா, அவள் இல்லாமல் நான் ஒரு கணம் கூட உயிர்வாழ முடியாது; என் வாழ்க்கையின் துணை, தேவரின் மகளுக்கு ஒப்பான சீதா எங்கே?” “ஜனகரின் மகளான, தங்கம் போல பிரகாசிக்கும் அவள் இல்லாமல், தேவலோகத்தோடு, பூமியின் ராஜ்யத்தோடும் எனக்கு ஆசை இல்லை.” “என் உயிரைவிடவும் ப்ரியமான வைதேஹி இன்னும் உயிருடன் இருக்கிறாளா? வீரா, என் வனவாசம் விருதாக ஆகாமல் போகுமா?” “சௌமித்ரி, சீதாவை காரணமாக, நான் இறந்து, நீயும் போனால், கைகேயி சந்தோஷமாக இருக்குமா?” “மகனும் ராஜ்யமும் பெற்ற கைகேயி, ஆசையை அடைந்தவள், austerity-யில் ஈடுபட்ட கௌசல்யா, தான் மகனை இழந்து, கைகேயியை சேவிப்பாளா?” “வைதேஹி உயிருடன் இருந்தால், நான் ஆசிரமத்திற்கு திரும்புவேன்; இல்லை என்றால், லக்ஷ்மணா, என் உயிரை விட்டுவிடுவேன்.” “நான் ஆசிரமத்திற்கு வந்தபோது, வைதேஹி புன்னகையுடன் என்னிடம் பேசவில்லை என்றால், லக்ஷ்மணா, நான் இறந்துவிடுவேன்.” “வைதேஹி உயிருடன் இருக்கிறாளா, இல்லை என்றால் சொல்லவும்; தபச்வி பெண்களை, நீ கவனிக்காதபோது, ராட்சசர்கள் சாப்பிட்டுவிட்டார்களா?” “வைதேஹி மெல்லியவள், இளம் வயதில், துயரத்தை அறியாதவள்; என்னை பிரிந்து, அவள் துக்கத்தில் மூழ்கி, மனம் குழப்பத்துடன் இருப்பாள்.” “அந்த கொடிய, துரோகி ராட்சசன், ‘லக்ஷ்மணா’ என்று கூப்பிட்டு, உனக்கு பயத்தை ஏற்படுத்தினான்.” “வைதேஹியின் குரலில், என் குரல் போல ஒன்று கேட்டேன் என்று நினைக்கிறேன்; பயத்தில், அவள் உன்னை அனுப்பினாள், நீ விரைந்து என்னை பார்க்க வந்தாய்.” “சீதாவை காட்டில் தனியாக விட்டுவிட்டதால், நான் ஒரு பெரிய தவறு செய்துள்ளேன்; கொடிய ராட்சசர்களுக்கு வாய்ப்பு கொடுத்துவிட்டேன்.” “காராவின் மரணத்தால் சோகமடைந்த மாமிசம் சாப்பிடும் ராட்சசர்கள், சீதாவை கொன்றிருப்பார்கள்—இதில் சந்தேகம் இல்லை.” “அட, நான் துரதிருஷ்டம் அடைந்துள்ளேன்; இனி என்ன செய்வேன்? இப்படியான விதி எனக்கு ஏற்படவேண்டும் என்று பயப்படுகிறேன்.” இவ்வாறு, இராமன் சீதாவை நினைத்து, லக்ஷ்மணனுடன் ஜனஸ்தானத்திற்கு விரைந்து சென்றார். தம்பியை குற்றம் கூறி, சோர்வாக, பசிக்காகவும் தாகத்திற்காகவும் சலித்துக், மனம் சோகமாக, வாயில் உலர்ந்து, ஆசிரமத்தை அடைந்து, அதை வெறுமையாக பார்த்தார். அந்த வீரன், தனது ஆசிரமத்தில், சீதா நடந்த இடங்களைத் தேடினார்; அவள் இருந்த இடத்தை அடையாளம் கண்டதும், அவனுக்கு முடி கூந்தல் எழும்பியது, மனம் மிகுந்த துயரத்தில் மூழ்கியது. இப்போது, வால்மீகி ராமாயணத்தில் அரண்ய காண்டத்தின் ஐம்பத்தொன்பதாவது சர்கம் தொடங்குகிறது. அப்போது, ஆசிரமத்திலிருந்து திரும்பிய இராமன், ரகு வம்சத்தின் மகன், சௌமித்ரியை, துயரத்தில், இவ்வாறு கேட்டார்: “நீ, சீதாவை காட்டில் தனியாக விட்டுவிட்டு, ஏன் வந்தாய், லக்ஷ்மணா? அவள் உன்னை நம்பி, நான் காட்டில் விட்டேன்.” “நீ சீதாவை இல்லாமல் திரும்பி வந்ததைப் பார்த்து, பெரிய அபாயம் ஏற்படுமோ என்று பயப்பட்டேன்; என் மனம் ஆழ்ந்த கவலையில் மூழ்கியது.” “என் இடது கண், கை, இதயம்—all துடிக்கிறது, லக்ஷ்மணா; சீதாவைத் தூரத்தில், நீ பாதையில் வரும்போது.” இவ்வாறு கேட்ட இராமனுக்கு, சௌமித்ரி லக்ஷ்மணன், நற்பண்புடையவன், துயரத்தில் ஆழ்ந்தவன், சோகத்தில் மூழ்கிய இராமனிடம் மறுமொழி கூறினார்: “நான் என் விருப்பத்தால் அவளை விட்டுவிட்டு வரவில்லை; அவள் கடுமையான வார்த்தைகளால் என்னை உன்னிடம் வர கட்டாயப்படுத்தினாள்.” “அவள், ‘லக்ஷ்மணா!’ என்று பெரியவர் திட்டும் போல் கூப்பிட்டு, ‘என்னை காப்பாற்று!’ என்று அழைத்தாள்; அவள் வார்த்தைகள் என் காதில் வந்தன.” “உன் குரலைச் சீதா, துயரத்தில், உன்னை மீண்டும் மீண்டும் அழைத்து, அழுது, பயத்தில், என்னை விரைந்து வர சொல்லினாள்.” “அவள் பலமுறை அழுத்தியபோது, நான் மைதிலியை, நம்பிக்கையுடன், இவ்வாறு கூறினேன்: ‘இங்கே எந்த ராட்சசனும் இல்லை; பயப்பட வேண்டாம்; இதுபோன்றது நடந்ததே இல்லை.’” “அட, ஒரு வீரன், தேவர்களையும் காப்பாற்றும் சக்தியுடையவன், ‘சீதா, காப்பாற்று!’ என்று அவமானமான, தாழ்ந்த கூப்பிடலை எப்படி கூற முடியும்?” “என் சகோதரனின் குரலை, ‘லக்ஷ்மணா, காப்பாற்று’ என்று, ஏன், யார் பயன்படுத்தினார்?” “‘காப்பாற்று’ என்று, பயத்தில், ராட்சசன் கூறிய இந்த கூச்சல், நம்பிக்கையுடன், உனக்கு துயரம் ஏற்படுத்த வேண்டாம்; இது துரோகம் செய்பவர்களின் வழி.” “போதும், இந்த குழப்பம்; அமைதியாகவும், கவலையின்றியும் இரு. மூன்று உலகங்களிலும், யாரும் ராகவனை யுத்தத்தில் வெல்ல முடியாது.” இவ்வாறு, இராமன் மற்றும் லக்ஷ்மணன், சீதாவை இழந்து, துயரத்தில், காட்டில் அலைந்து, தங்கள் மனம் கலங்கிய நிலையில், ஒருவருக்கொருவர் துயரத்தை பகிர்ந்து, சீதாவை தேட ஆரம்பித்தனர்.