அறண்ய காண்டத்தில் நிகழும் இந்தப் பெரும் தருணத்தில், ராவணன் வானில் பறந்து செல்லும் போது, சீதையின் பித்தாம்பரம் வானில் அலைக்கழிக்க, அது பொன்னிறத்தில் திகழ்ந்தது; அது சூரியனின் ஒளியில் சிவப்பாக மாறும் மேகத்தைப் போல் பிரகாசித்தது. சீதை, ராவணனின் மடியில் தலையை வைத்திருந்தாள்; ஆனால், இராமன் இல்லாமல் அவளது முகம் ஒளியிழந்தது—மூலத்துடன் இல்லாத தாமரைப்பூவைப் போல. அவளது அழகிய நெற்றியுடன், மென்மையான முடிமுடியும், குறைபாடின்றி தாமரையின் இதழ்போல் கண்ணும், அந்த முகம் கரும் மேகத்திற்குள் வெளிப்படும் சந்திரனைப்போல் பிரகாசித்தது. அவளது வெண்மையான, ஒளிரும் பற்கள், அழகிய கண்கள், வானில் ராவணனின் மடியில் ஒளிர்ந்தது. அழுகை துடைத்த முகம், சந்திரனைப்போல் மென்மை, அழகிய மூக்கு, சிவந்த உதடுகள் கொண்ட சீதை, வானில் பொன்னிறமாக ஜொலித்தாள். ஆனால், ராவணன் அவளை அசைத்தபோது, இராமன் இல்லாமல் அவளது முகம் பகலில் ஒளியிழக்கும் சந்திரனைப்போல் இருந்தது. அந்த பொன்னிற மைதிலி, கருப்புக் காயம் கொண்ட ராவணனை தழுவிக்கொண்டபோது, அது நீல யானையில் பொன் ஒட்டுக்கழுத்துபோல் பிரகாசித்தது. ஜனகனின் மகள், தாமரையைப்போல் பொன்னிறமாக ஒளிர்ந்தாள்; அவளது தீப்பொலிவான ஆபரணங்களுடன், மின்னலைப்போல் மேகத்துக்குள் புகுந்தாள். வைதேஹியின் ஆபரணங்கள் எழுப்பும் ஒலி, ராவணனை இடியோசை எழுப்பும் கருஞ்சோற் மேகம்போல் காட்டியது. அவளது தலையிலிருந்து மலர் மழை கீழே விழுந்தது, சீதை கடத்தப்படும்போது பூமியில் பரவியது. அந்த மலர் மழை, ராவணனின் வேகத்தால் எல்லா திசைகளிலும் சிதறி, மறுபடியும் பத்து தலை கொண்டவனிடம் திரும்பி வந்தது. வைஸ்ரவணனின் சகோதரனுக்கு அந்த மலர் மழை, உயர்ந்த மேரு மலையில் பிரபலமான நட்சத்திர மாலைய்போல் விழுந்தது. வைதேஹியின் பாதத்திலிருந்து, மின்னலைப் போன்ற ஒளியுடன் ஜொலிக்கும் மணிக்கழுது கீழே விழுந்தது. மரங்களின் இளங்கிளைகள் அவளது உடலை சிவப்பாக்க, அந்த பொன்னிற சீதை, கருஞ்சாயம் கொண்ட ராவணனின் அழகை, யானை மேய்ச்சல் கூடத்தில் பொன் ஒட்டுக்கழுத்துப்போல், மேலும் அதிகப்படுத்தினாள். வைஸ்ரவணனின் சகோதரன் வானில் பறந்து, தன் சொந்த அழகால் வானில் பளிச்சென்று ஒளிரும் சீதையைப் பிடித்தான்; அது வானில் தீப்பிழம்பாக பறக்கும் விண்மீனைப்போல் இருந்தது. அவளது தீப்போல ஒளிரும் ஆபரணங்கள், இடியோசையுடன் தரையில் விழுந்து, வானிலிருந்து வாடிய நட்சத்திரங்கள் போல் சிதறின. நட்சத்திரங்களின் தலைவனைப் போல் பிரகாசிக்கும் ஹாரமும், மார்புக்கிடையில் இருந்து வழுக்கி, கீழே விழும் போது வானிலிருந்து கங்கையை இறங்கும் போல் ஜொலித்தது. கெட்ட காற்றால் மரங்களை உச்சியில் அசைத்தபோது, பலவித பறவைகள் நிரம்பிய மரங்கள், "பயப்படாதீர்கள்" என்று கூவுவதைப்போல் இருந்தன. தாமரைகள், அவை மலர்விழுந்து, மீன்கள் மற்றும் நீர்வாழ் உயிர்கள் அச்சமடைந்த நிலையில், நம்பிக்கையிழந்த தோழி மைதிலியை நினைத்து துயருற்றன. சிங்கங்கள், புலிகள், மான்கள் மற்றும் பறவைகள் எல்லா பக்கத்திலும் இருந்து கூடி, சீதையின் நிழலைக் கோபத்துடன் பின்தொடர்ந்தன. மலைகள், நீர்வழிகள் வாயாகவும், உச்சிகள் கரங்களாக உயர்த்தியும், சீதை கடத்தப்படும்போது கூப்பிட்டன. வைதேஹியை கடத்தும் காட்சியைப் பார்த்த சூரியன், துன்பத்தால் ஒளியை இழந்து, வெளிர்ந்த வட்டத்துடன் தோன்றினான். அங்கு, இராமனின் வைதேஹியை ராவணன் கடத்தும் இடத்தில், தர்மமும், சத்தியமும், நேர்மையும், கருணையும் எதுவும் இல்லை. அப்போது, எல்லா உயிரினங்களும் குழுக்களாக கூடி, பயத்தில் முகம் குனிந்து, இளம் விலங்குகள் அழுதன. காடின் தேவதைகள், உடல் நடுங்கி, குழப்பத்துடன், கவலையோடு மீண்டும் மீண்டும் பார்த்தன. சீதை, "ராமா! லக்ஷ்மணா!" என்று இனிய குரலில் கூவி அழுததைப் பார்த்தார்கள். அந்த பத்து தலை கொண்டவன், அவள் பூமியை நோக்கி மீண்டும் மீண்டும் பார்ப்பதை, கூந்தல் குழப்பம், ஆபரணங்கள் சிதறிய நிலை—all for his own destruction—அவளைப் பிடித்தான். அந்த அழகிய, புன்னகைமிகு மைதிலி, உறவினர்களை இழந்து, இராகவனையும் லக்ஷ்மணனையும் தேடி, முகம் வெளிர்ந்து, பயத்தால் தளர்ந்தாள். பெருமைமிக்க வால்மீகி இராமாயணத்தின் அறண்ய காண்டத்தில், இப்போது ஐம்பத்தி மூன்றாம் அதிகாரத்தை நீங்களே கேளுங்கள். அந்த சமயத்தில், வானில் பறக்கும் ராவணனைப் பார்த்த சீதை, ஜனகனின் மகள், மிகுந்த துயரத்தால் கலங்க, பேரச்சத்தில் ஆழ்ந்தாள். கோபத்தாலும் அழுகையாலும் கண்கள் சிவப்பாகி, சீதை கடத்தப்படும்போது அந்த பயங்கர கண்கள் கொண்ட ராக்ஷஸரின் அரசனிடம் துயரத்துடன் சொன்னாள்: "இறுமாப்புள்ள ராவணா! நான் தனியாக இருக்கும்போது என்னை இப்படிக் கடத்திச் செல்வதில் உனக்கு வெட்கமில்லையா? திருடன் போல் ஓடுகிறாய்! என்னைக் கடத்த விரும்பி, என் கணவரை ஏமாற்றி, மான் வடிவம் எடுத்தும், அந்த பாவத்தை நீ செய்ததே! என்னைப் பாதுகாக்க வந்த என் மாமனாரின் தோழன், அந்த முதிய கழுகும் உன் கையில் வீழ்ந்தான். உன்னுடைய வீரமும், பெருமையும் இப்போது தெரிகிறது, ராக்ஷஸர்களில் கீழ்மையானவனே! உன் பெயரைப் பெருமையாகச் சொன்னாலும், என்னை நேரில் போராடி வெல்லவில்லை. மற்றவரின் மனைவியை, மறைவாகக் கடத்தும் இச்செயலைச் செய்த பிறகும் உனக்கு வெட்கமில்லையா? உலக மக்கள் உன் செயலை, கொடூரமானது, தர்மத்திற்குப் புறம்பானது என்று சொல்லுவார்கள்—நீ உன்னையே வீரன் என்று சொன்னாலும். உன் வீரத்துக்கும், குலத்திற்கும் இப்படி பழி வந்தது; உனக்கு வெட்கம்! என்ன செய்வது? நீ இவ்வளவு வேகமாக ஓடுகிறாய். ஒரு கணம் நிற்கிறாய்; நீ உயிரோடு திரும்ப மாட்டாய். இராமனையும் லக்ஷ்மணனையும் எதிர்கொள்வாயானால், உன் படையுடன் கூட ஒரு கணம் நீ உயிர் வாழ முடியாது!" இவ்வாறு சீதை, தன் துயரத்தையும், கோபத்தையும் வெளிப்படுத்தினாள்; வானில் பறக்கும் ராவணனும், அவளைக் கடத்திக்கொண்டு சென்றான்.