ராமாயணம் அரண்ய காண்டத்தில், இப்போது ஒரு பரபரப்பான தருணம் நிகழ்கிறது. இராமனும் இலக்குவனும் தூரமாகப் போய்விட்டதால், என் சக்தி குறைந்து விட்டது; ஆனால், நீ தீயவன் ராவணா, அவர்கள் பயத்தால் நீ விரைவில் அழிந்து போவாய் என எந்த சந்தேகமும் இல்லை என்று ஜடாயு கூறினான். நான் உயிரோடு இருக்கும் வரை, இந்த மங்களமான சீதையை, தாமரைப் போல் கண்கள் கொண்ட, இராமனின் அன்பு மனைவியை, நீ எடுக்க முடியாது. ஆனாலும், அந்த மகான் இராமனுக்காகவும், தசரதனுக்காகவும், எனது உயிரை விட்டுவிட வேண்டிய நிலை வந்தாலும், நான் அவர்களுக்கு விருப்பமானதை செய்யவேண்டும். "நில், நில், பத்துத் தலை கொண்டவனே! ஒரு கணம் பொறு, ராவணா! உன் சிறந்த ரதத்திலிருந்து உன்னை பழமெனும் பழத்தைத் தண்டு விட்டுத் தள்ளுவது போல் வீழ்த்துவேன். என் சக்திக்கு ஏற்றபடி உனக்குப் போரின் விருந்தை அளிப்பேன், இரவு சுற்றும் அரக்கனே," என்று ஜடாயு சவாலிட்டான். அந்த சமயத்தில், அரக்கர்களின் ராஜாவான ராவணன், கோபத்தினால் கண்கள் சிவந்து, பொன்னால் செய்யப்பட்ட பிரகாசமான காது குண்டலங்கள் அணிந்து, பாரிய வேகத்துடன் பறவைகளின் அரசரிடம் தாக்குதலுக்கு வந்தான். இருவருக்கும் இடையே வானில் மோதும் மேகங்கள் போல், பெரும் இரைச்சல் மற்றும் கடும் போர் எழுந்தது. இரு பெரிய மலையென தோற்றமளிக்கும் ஜடாயுவும் ராவணனும், இருவரும் இறக்கைகள் மற்றும் மாலைகள் அணிந்து, அதிசயமான போரில் ஈடுபட்டனர். அப்போது, கூர்மையான அம்புகளும், கூரிய முனைகள் உடைய சூலங்களும் கொண்டு, ராவணன் ஜடாயுவின் மேல் பயங்கரமான அம்புகளைக் கனமழை போல் பொழிந்தான். பறவைகளின் அதிபதி ஜடாயு, அவை அனைத்தையும் தாங்கிக்கொண்டான். தன் வலிமையான கூர்மையான நகங்களால், அந்த அரக்கன் உடலில் பல காயங்களை ஏற்படுத்தினான். இதனால் கோபம் கொண்ட ராவணன், மரண தண்டனையை ஒத்த பத்து பயங்கரமான அம்புகளை எடுத்தான். அவை நேராக, கூர்மையாக, கல்லால் செய்யப்பட்ட ஆயுதங்களைப் போல் பயங்கரமாக பறந்து, ஜடாயுவைத் துளைத்தன. அப்போது, ராக்ஷசரின் ரதத்தில் கண்ணீர் நிறைந்த கண்களுடன் அமரும் ஜனகியின் மகள் சீதையைப் பார்த்த ஜடாயு, அந்த அம்புகளைப் பொருட்படுத்தாமல், அரக்கனை நோக்கி பாய்ந்தான். பெரும் ஒளியுடன் கூடிய அந்தப் பறவை, தன் கால்களால் ரத்தினங்களால் அலங்கரிக்கப்பட்ட வில்லையும் அம்புகளையும் உடைத்து வீழ்த்தினான். ராவணன் மறுபடியும் கோபத்துடன் மற்றொரு வில்லைக் கைப்பற்றி, நூற்றுக்கணக்கான அம்புகளை பொழிந்தான். அந்தப் பறவை அம்புகளால் மூடப்பட்டு, பறவையொன்று தன் கூண்டில் இருப்பது போல் தோன்றினான். ஆனால், ஜடாயு தன் இறக்கைகளால் அந்த அம்புகளைக் குலுக்கி, மீண்டும் ராவணனின் பெரிய வில்லையும் உடைத்தான். அந்தப் பறவையின் ஒளி மிகுந்தது; அவன் தன் இறக்கைகளால் ராவணன் எறிந்த தீப்போல் கொளுந்தும் அம்புகளைக் குலுக்கினான். பிறகு, தங்க கவசம் அணிந்த, அரக்க முகமுடைய, வேகமான திவ்ய குதிரைகளைத் தாக்கி வீழ்த்தினான். மூன்று கொடிகள் அலங்கரிக்கப்பட்ட, கனல் போல ஜொலிக்கும், ரத்தினக் கட்டில்கள் உடைய அந்த அழகான ரதத்தையும் உடைத்தான். ஜடாயு விரைவாகச் சென்றுவிட்டு, முழுமதியைப் போல ஜொலிக்கும் குடையும், விசிறிகளையும், அவற்றை பிடித்திருந்த அரக்கர்களையும் கீழே வீழ்த்தினான். தன் கூரிய அலகால், ராவணனின் ரத சாரதியின் பெரிய, அழகான தலையை அறுத்து எறிந்தான். இப்போது, வில் உடைந்து, ரதம் நஷ்டமடைந்து, குதிரைகளும் சாரதியும் சாக, ராவணன் தரையில் வீழ்ந்தான்; அவன் கைபிடியில் வைதேஹி இருந்தாள். ராவணன் தரையில் வீழ்ந்து, அவனது வாகனம் அழிந்ததைப் பார்த்த தேவகணங்கள், "பொறை, பொறை, பறவைகளின் அரசே! அருமை, அருமை!" என்று புகழ்ந்தனர். ஆனால், ஜடாயு வயதுமிகுந்து, சோர்வுற்றிருந்ததைப் பார்த்த ராவணன், மகிழ்ச்சியுடன் சீதையைப் பிடித்து மீண்டும் எழுந்தான். ஜனகனின் மகளை தன் மடியில் வைத்து, கைப்பிடியில் வாள் மட்டுமே இருக்க, மற்ற எல்லா ஆயுதங்களும் அழிந்துவிட்ட நிலையில், விலகிச் செல்லத் தொடங்கினான். அந்த சமயம், பறவைகளின் அரசன் ஜடாயு மீண்டும் எழுந்து, ராவணனைத் தடுத்து நிறுத்தி, பிரகாசத்துடன் இவ்வாறு கூறினான்: "அறிவில்லாத ராவணா! நீ இராமனின் மனைவியை அழைத்துச் செல்கிறாய்; அவனது அம்புகள் இடித்திடும் இடி போன்றவை; இது அரக்கர்களை அழிக்க உன்னால் செய்யப்படும் செயலாகும். நண்பர்கள், உறவினர், அமைச்சர்கள், படை, உதவியாளர்கள்—இவர்கள் அனைவரும் நீ விரும்பி விஷம் குடிப்பதைப் போல், உன்னுடன் அழிவை வரவேற்கின்றீர்கள். தங்களது செயல்களின் விளைவைக் காணாத, விவேகம் இல்லாதவர்கள் விரைவில் அழிந்துபோகிறார்கள்; நீயும் அப்படியே அழிந்துவிடுவாய். காலத்தின் கட்டில் கட்டுண்டவன் நீ; அதிலிருந்து தப்ப எங்கே போக முடியும்? நஞ்சு போட்டுக் கொள்ளும் மீனைப் போல, அழிவுக்காக பிடிபட்டுள்ளாய். ககுத்ஸ்த குலத்தில் பிறந்த இராமனும் இலக்குவனும், உன் இந்தத் தாக்குதலையோ, இந்த ஆஸ்ரமத்தைக் கெடுத்ததையோ பொறுப்பதில்லை. நீ செய்த செயல், உலகத்தால் பழிக்கப்படும், வீரர்களின் வழி அல்ல; இது திருடர்களின் வழி. உண்மையில் நீ வீரன் என்றால், போரிடு! ஒரு கணம் நில், ராவணா! உன் சகோதரன் காரனைப் போல, நீயும் தரையில் இறந்து விழுவாய். மனிதன் இறப்பின் நேரத்தில் செய்யும் தவறான செயல், அவனை அழிவிற்கு மட்டுமே கொண்டு செல்கிறது; நீயும் இப்போது அத்தகைய செயலைத் தேர்ந்தெடுத்துள்ளாய். பாவத்தை விளைவிக்கும் செயல்களை யார் செய்வார்கள்? உலகின் அதிபதி, சுயம்புவான தெய்வமும் கூட அப்படிச் செய்யமாட்டான்." இவ்வாறு ஜடாயு நன்மொழிகளைப் பேசிவிட்டு, பத்து தலை கொண்ட ராவணன் மீது வலிமையுடன் பாய்ந்தான். தன் கூரிய நகங்களால், அவனை எல்லா பக்கங்களிலும் கிழித்தான்; விலங்குகளை அடக்கும் வல்லவன், காட்டு யானையை தாக்குவது போல இருந்தது. தன் அலகால் ராவணனின் முதுகை அழுத்தி, நகங்களாலும் இறக்கைகளாலும் அவனைத் தாக்கி, அவன் முடியைப் பிடித்து இழுத்தான். இவ்வாறு, இராமனுக்காகவும், தர்மத்திற்காகவும், ஜடாயு தனது கடமையைத் துடிப்புடன் நிறைவேற்றினான்.