தசரதனின் மகனாகிய இராமன், எல்லா உயிரினங்களின் நலனுக்காக அர்ப்பணித்துள்ளவன். இந்தப் புகழ்பெற்ற பெண்மணி, உலகத்தின் அதிபதியான இராமனின் சட்டப்படி மணந்த மனைவியாகிறார். இவர் சீதை என்று அழைக்கப்படுகிறார், உயர்ந்த வடிவும் குணமும் உடையவர். இவளை பிடிக்க விரும்புகிறாய்; நீதியில் நிலை கொண்ட அரசன், பிறர் மனைவியை எப்படிக் கைப்பற்ற முடியும்? அரசன் பிறர் மனைவிகளை பாதுகாக்க வேண்டும், வலிமைமிக்கவனே; பிறர் மனைவியை ஆசைப்படும் இந்தக் கீழான பாதையை விட்டு விலகு. அறிவுள்ளவன், பிறர் குறை கூறும் செயல்களைச் செய்யக் கூடாது; தன் மனைவியை எப்படி பாதுகாப்பானோ, அதுபோலவே பிறர் மனைவிகளையும் காத்துக்கொள்ள வேண்டும். ஆதாயம் அல்லது ஆசை எதற்காக இருந்தாலும், தர்மத்தைப் பின்பற்றுபவர்கள், வேதங்களில் சொல்லப்படாத விஷயங்களிலும், நீதியான பாதையையே தேர்ந்தெடுப்பார்கள், புலஸ்த்ய குலத்தில் பிறந்தவனே. அரசன், தர்மம், காமம், அர்த்தம்—இவை உயர்ந்த செல்வங்கள்; அரசனிடமிருந்தே தர்மமும் அதற்கெதிரானதும், செழிப்பும் தோன்றுகின்றன. நீ இப்படிப் பரபரப்பாகவும், தீய இயல்புடையவனாகவும் இருப்பதை நினைத்தால், நீ எப்படி இந்தப் பட்டத்தை அடைந்தாய்? ஒரு தீயவன் விண்ணில் ஏறியதுபோல் அல்லவா? ஆசையிலிருந்து தோன்றும் வேர்கள் எளிதில் அகற்ற முடியாது; நல்லொழுக்கம் தீயவனின் இல்லத்தில் நீண்ட நாட்கள் நிலைத்து நிற்காது. உன் நாட்டிலும் நகரிலும் இராமன், வலிமைமிக்கவனும் தர்மசாலியும், எந்தத் தவறும் செய்யவில்லை; அப்படி இருக்க, நீ ஏன் அவனுக்கு தீங்கு செய்கிறாய்? சூர்ப்பணகா காரணமாகக் கரன் ஜனஸ்தானத்திற்கு வந்து, எல்லை மீறி இராமனால் கொல்லப்பட்டான்; இராமன் குற்றமற்றவனே. இங்கே உண்மையைக் கூறு: இராமன் எந்தத் தவறைச் செய்தான், உலகத்தின் அதிபதியின் மனைவியைத் திருடி நீ புறப்படுகிறாய்? சீக்கிரம் வைதேஹியை விடுவி; இல்லையெனில் அவளது தீக்கண்களால் நீ எரியப்படுவாய், வ்ருத்ரன் இந்திரனின் வஜ்ராயுதத்தால் எரியப்பட்டதைப்போல். நீ உன் உடையில் விஷப்பாம்பை கட்டியுள்ளாய் என்பதை அறியவில்லை; மரணப்பாசம் உன் கழுத்தில் கட்டப்பட்டிருப்பதையும் காணவில்லை. மென்மையானவனே, ஒரு மனிதன் தாங்க இயன்ற பாரத்தை மட்டுமே ஏற்க வேண்டும்; செரிமானமானதும் தீங்கு இல்லாததும் ஆன உணவையே உண்பது சிறந்தது. யாருக்கும் தர்மமும் புகழும் நிலையான பெருமையும் தராத, உடலை மட்டும் சோர்வடையச் செய்யும் செயல்களை ஏன் செய்ய வேண்டும்? அறுபதாயிரம் ஆண்டுகளாக, ராவணா, என் பிறப்பிலிருந்து என் முன்னோர்களிடமிருந்து வந்த ராஜ்யத்தை நியாயமாகக் காத்து வந்தேன். நான் முதிர்ந்தவன்; நீ இளமையிலும், வில்லும் ரதமும் கவசமும் உடையவனும்; ஆனாலும், வைதேஹியை என்னிடமிருந்து எடுத்து செல்ல முடியாது. நான் பார்க்கும் முன், வேத அறிவை யாரும் பறிக்க முடியாதது போல, வைதேஹியை வலுக்கட்டாயமாகக் கைப்பற்ற முடியாது. உண்மையில் வீரனாக இருந்தால், போர் செய்! ஒரு கணம் நில்லு, ராவணா; கரன் நிலத்தில் விழுந்தது போல், நீயும் இறந்து விழுவாய். பலமுறை தைத்யர்களையும் தானவர்களையும் போரில் அழித்தவனான இராமன், தவவஸ்திரம் தரித்தவனாக, உன்னை விரைவில் போரில் அழிப்பான். நான் என்ன செய்ய முடியும்? இராஜகுமாரர்கள் தொலைவில் இருக்கிறார்கள்; நீ, அருவருப்பானவனே, அவர்களுக்குப் பயந்து விரைவில் அழிந்து போவாய்—இதில் சந்தேகமில்லை. நான் உயிருடன் இருக்கும் வரை, இந்த மங்களமான சீதையை, தாமரைப்பார்வையையுடைய இராமனின் அன்பு மனைவியை, நீ எடுத்து செல்ல முடியாது. எனினும், மகாத்மாவான இராமனுக்காகவும், தசரதனுக்காகவும்—even உயிரை இழந்தாலும்—நான் அவர்களுக்கு பிடித்ததைச் செய்ய வேண்டும். பத்து தலை கொண்டவனே, நில்லு, நில்லு! ஒரு கணம் காத்திரு, ராவணா. உனது சிறந்த ரதத்திலிருந்து பழத்தைத் தண்டிலிருந்து அறுப்பதைப்போல் உன்னை வீழ்த்துவேன். இரவில் சுற்றும் வனவாசியே, என் திறமையினால் உனக்குப் போரின் அத்திதி மரியாதை அளிப்பேன். இப்போது, வால்மீகி ராமாயணத்தின் அரணிய காண்டத்தில், ஐம்பதொன்றாவது சர்கம் ஆரம்பமாகிறது. இவ்வாறு கூறப்பட்டதும், ராக்ஷஸர்களின் அரசன், கண்கள் கோபத்தால் சிவந்தும், பொன்னாலான ஜிமிக்கிகள் அணிந்தும், பறவைகளின் அரசனை நோக்கி வெறித்தனமாக விரைந்தான். அப்பொழுது, அந்தப் பெரும் போரில், இருவருக்கும் இடையே கடும் சத்தமும் கொடூரமான மோதலும் எழுந்தது; அது வானில் காற்றால் ஒன்றிணைக்கும் மேகங்களைப்போல் இருந்தது. பின்னர், இரு சிறகுகளும் மாலையணிந்த இரு பெரிய மலைகளைப் போல, கழுகும் ராக்ஷஸனும் இடையே அதிசயமான போர் நிகழ்ந்தது. பின்னர், கூர்மையான அம்புகளும், முனையில் கொடுமையான உதிரிகளும் கொண்டு, ராவணன் அந்த வலிமைமிக்க பறவையரசன் ஜடாயுவுக்கு பயங்கரமான அம்புவெள்ளம் பொழிந்தான். அந்த இறகு உடைய ஜடாயு, ராவணனால் வீசப்பட்ட அம்புகளைப் போரில் தாங்கினான். அவன் வலிமைமிக்க கூர்மையான நகங்களால், ராவணனின் உடலில் பல காயங்களை ஏற்படுத்தினான். பின்னர், கோபமடைந்த பத்து தலை கொண்டவன், பத்து பயங்கரமான, மரணதண்டனையைப் போல் தெரியும் அம்புகளை எடுத்துக் கொண்டு எதிரியை அழிக்க விரும்பினான். அந்த அம்புகளை, முழுமையாகத் துரத்தி, நேராகவும், கூர்மையாகவும், கல்லால் செய்யப்பட்ட ஆயுதங்களைப் போல் பயங்கரமாகவும், ராவணன் அந்தக் கழுகைத் துளைத்தான். ராக்ஷஸனின் ரதத்தில் கண்ணீர் நிறைந்த கண்களுடன் காணப்பட்ட ஜானகியைப் பார்த்த ஜடாயு, அந்த அம்புகளைப் பொருட்படுத்தாமல், ராவணனை நோக்கி பாய்ந்தான். பின்னர், அந்தப் பெரும் ஒளியுடைய பறவை, தன் கால்களால், ரத்தினங்களால் அலங்கரிக்கப்பட்ட வில்லையும் அம்புகளையும் உடைத்தது. ராவணன், மிகுந்த கோபத்தால், வேறொரு வில்லைக் கொண்டு நூற்றுக்கணக்கான, ஆயிரக்கணக்கான அம்புகளைப் பொழிந்தான். அம்புகளால் போரில் மூடப்பட்ட பறவையரசன், தன் கூடு அடைந்த பறவையைப்போல் தோன்றினான். அவன் தன் சிறகுகளால் அந்த அம்புகளின் கூட்டங்களை உதிர்த்துவிட்டு, வலிமைமிக்க கால்களால் ராவணனின் பெரிய வில்லையும் உடைத்தான். பெரும் ஒளியுடைய பறவையரசன், ராவணன் வீசிய தீயைப் போல் இருந்த அம்புவெள்ளத்தையும் தன் சிறகுகளால் உதிர்த்தான். பின்னர், ராவணனின் தங்க கவசம் அணிந்த, அரக்க முகம் கொண்ட, வேகமான தெய்வீக குதிரைகளை, போரில் வீழ்த்தினான்.