மலதா மற்றும் கருஷா என்ற இரு பிரதேசங்கள், செல்வமும், திராணியும் நிறைந்த மகிழ்ச்சியுடன் வாழ்ந்திருந்தன. ஆனால், சில காலம் கழிந்த பிறகு, அவர்கள் வாழ்க்கையில் ஒரு பெரிய சிக்கல் ஏற்பட்டது. வடிவத்தை மாற்றும் சக்தி கொண்ட ஒரு யக்ஷிணி, தாடகா, அந்த இடத்தை அச்சுறுத்தத் தொடங்கினாள். அவள் ஆயிரம் யானைகளுக்குத் தக்க வலிமை கொண்டவளாக இருந்தாள்; அவள் சுந்தா என்ற ஞானி யக்ஷனின் மனைவி. தாடகாவின் மகன் மாரீசன், இந்திரனைப் போல் வீரமும், வலிமையும் கொண்ட ஒரு ராக்ஷசன். அவனது கை, தலை, வாயும், உடலும்—all பெரிதும், பயங்கர வடிவத்தில் இருந்தது. இந்த ராக்ஷசன், அவன் தோற்றத்திலேயே மக்களை அச்சுறுத்தி, மலதா மற்றும் கருஷா ஆகிய இரண்டு பிரதேசங்களையும் முற்றிலும் அழித்தான். தாடகா, துஷ்டமான நடத்தை கொண்டவள், அந்த இரண்டு பிரதேசங்களை அழித்தாள்; அவள் இந்த பாதையை, அரை யோஜன தூரத்தில், தடுத்து நிற்கின்றாள். எனவே, ராமா, நீ தாடகாவின் காடு நோக்கிச் சென்று, உன் வலிமையை நம்பி, இந்த துஷ்டை அழிக்க வேண்டும். என் கட்டளையின் பேரில், இந்த பிரதேசத்தை மீண்டும் சிறந்ததாக மாற்ற வேண்டும்; இப்போது, யாரும் இங்கு வர முடியாத நிலை ஏற்பட்டுள்ளது. ராமா, இந்த நிலம், ஒரு பயங்கரமான, சகிப்பதற்கு முடியாத யக்ஷிணியால் அழிக்கப்பட்டுள்ளது; இந்த பயங்கர காடு பற்றிய அனைத்தும் உனக்கு கூறப்பட்டுவிட்டது; அது இன்னும் அவளால் அழிக்கப்பட்டுள்ளது. இப்போது, வால்மீகி ராமாயணத்தில், பால காண்டத்தில், இருபத்தி ஐந்தாவது சர்கா தொடங்குகிறது. அந்த அளவில்லா முனியின் சிறந்த வார்த்தைகளை கேட்ட பிறகு, மனிதர்களில் சிறந்தவன் ராமன், நன்மை நிறைந்த சொற்களுடன் பதில் கூறினான்: “முனிவரே! யக்ஷிணி குறைந்த வலிமை கொண்டவள் என்று கூறப்படுகிறது; எப்படி இந்த பலவீனமானவள் ஆயிரம் யானைகளுக்குத் தக்க வலிமையை கொண்டிருக்கிறாள்?” ராமனின் இந்த ஆற்றல் நிறைந்த கேள்வியை கேட்ட விஸ்வாமித்திரர், மகிழ்ச்சியுடன், லக்ஷ்மணனுடன் கூடிய ராமனிடம் மென்மையாகப் பேசினார்: “அவள் எப்படி வலிமை பெற்றாள் என்பதை கேள்; ஒரு வரம் பெற்றதால், அவள் பலவீனமானவளாக இருந்தாலும், ஆயிரம் யானைகளின் வலிமையை கொண்டிருக்கிறாள்.” ஒரு காலத்தில், சுகேது என்ற ஒரு பெரிய யக்ஷன், வலிமையும் தர்மமும் கொண்டவன், குழந்தை இல்லாமல் பெரிய தவம் செய்தான். யக்ஷர்களின் தலைவர், அவனது தந்தை, மிகவும் மகிழ்ச்சி அடைந்து, அவனுக்கு தாடகா என்ற ஒரு மகளைக் கொடுத்தான். அவளுக்கு ஆயிரம் யானைகளுக்குத் தக்க வலிமையும் வழங்கப்பட்டது, ஆனால் யக்ஷனுக்கு மகனாக வரம் வழங்கவில்லை. தாடகா அழகும், இளமையும் பெற்றவளாக வளர்ந்தபோது, அவள் ஜம்பாவின் மகன் சுந்தாவுக்கு மணம் செய்யப்பட்டாள். சில காலம் கழித்து, அந்த யக்ஷிணி மாரீசன் என்ற மகனை பெற்றாள்; அவன் ஒரு சாபத்தால் ராக்ஷசனாக மாறினான். சுந்தா மரணமடைந்த பிறகு, ராமா, தாடகா மற்றும் மாரீசன், பெரிய முனிவர் அகஸ்த்யரைத் தாக்கினர். பசி, கோபம் ஆகியவற்றால் தூண்டப்பட்டு, தாடகா உரத்த சத்தத்துடன் முனிவரைக் தாக்கினாள். அவள் பாய்ந்ததை பார்த்த அகஸ்த்ய முனிவர், மாரீசனை நோக்கி, “ராக்ஷசனாக வடிவம் எடு!” என்று கூறினார்; மேலும், கோபத்தில் தாடகாவையும் சாபமிட்டார்: “ஓ பெரிய யக்ஷிணியே, மனிதர்களை உண்ணும், முகம் விகாரமானவளே, இந்த வடிவத்தை விரைவில் விட்டு, பயங்கரமான தோற்றத்தை பெறு!” இந்த சாபத்தின் காரணமாக, தாடகா கோபத்தில் மூழ்கி, இந்த பிரதேசத்தை, முனிவர் அகஸ்த்யர் புனிதமாக்கிய இடத்தை, அழிக்கத் தொடங்கினாள். ராமா, பசுக்கள் மற்றும் பிராமணர்களின் நலனுக்காக, இந்த துஷ்டமான, பயங்கரமான தாடகாவை நீ அழிக்க வேண்டும்; அவள் தீய செயலில் ஈடுபட்டவள். மூன்று உலகங்களிலும், நீ தவிர மற்ற யாராலும் அவளை கொல்ல முடியாது; ஏனெனில் அவள் சாபத்தால் வலிமை பெற்றவள். மனிதர்களில் சிறந்தவனே, இந்த சூழலில், ஒரு பெண்ணை அழிப்பதில் தயங்க வேண்டாம்; நான்கு வர்ணங்களின் நலனுக்காக, ஒரு இளவரசன் செயல்பட வேண்டும். மக்களின் பாதுகாப்பிற்காக, ஒரு செயல் கொடுமையானதாக இருந்தாலும், பாவமானதாக இருந்தாலும், பாதுகாப்பாளர் அதை செய்ய வேண்டும். இது அரசர்களின் நிதானமான கடமை; துஷ்டமானவளை நீ அழிக்க வேண்டும், ககுத்ஸ்த வம்சத்தில் பிறந்தவனே, ஏனெனில் அவளில் தர்மம் இல்லை. முன்பே, இந்திரன், விரோசனாவின் மகள் மன்தராவை, பூமியை அழிக்க முயன்றவளாக, அழித்தான். மேலும், ராமா, விஷ்ணு, ப்ருகுவின் மனைவி, உலகில் இந்திரன் இல்லாத நிலையை விரும்பியவளை, அழித்தான். இப்படி, பல உயர்ந்த இளவரசர்களால், துஷ்டமான பெண்கள் அழிக்கப்பட்டுள்ளனர்; எனவே, தயக்கம் இல்லாமல், என் கட்டளையின் பேரில், அவளை அழிக்க வேண்டும், அரசனே. இப்போது, வால்மீகி ராமாயணத்தின் பால காண்டத்தில், இருபத்தி ஆறாவது சர்கா தொடங்குகிறது. முனிவரின் உறுதியான வார்த்தைகளை கேட்ட ராமன், சிறந்த மனிதர்களின் மகன், கை கூப்பி, உறுதியுடன் பதில் கூறினான்: “பிதாவின் கட்டளையை மதித்தும், கவுஷிக முனிவரின் வார்த்தை அதிகாரத்தை மதித்தும், இந்த பணியை தயங்காமல் செய்ய வேண்டும்.” “அயோத்தியாவில், என் தந்தை தசரதனால், பெரிய ஆசான்களிடம் நான் பயின்றுள்ளேன்; அவரின் வார்த்தை தவிர்க்க முடியாது. பசுக்கள், பிராமணர்கள், நாட்டின் நலனுக்காகவும், உன் ஆழமான வார்த்தையை நிறைவேற்றவும், நான் செயலில் தயாராக இருக்கிறேன்.” இவ்வாறு கூறிய பிறகு, எதிரிகளை அடக்கும் ராமன், தனது விலையின் நடுவில் பிடித்து, ஒரு கூர்மையான சத்தத்தை எழுப்பினான்; அந்த சத்தம் எல்லா திசைகளிலும் ஒலித்தது. அந்த சத்தத்தை கேட்ட தாடகாவின் காடில் வாழும் உயிர்கள் 모두 பயந்து அசந்தன; தாடகா, மிகுந்த கோபத்தில், அந்த சத்தத்தால் குழப்பமடைந்தாள். அந்த சத்தத்தை நோக்கி, அந்த யக்ஷிணி, கோபத்தில் மூழ்கி, அந்த சத்தம் எழுந்த இடத்தை நோக்கி பாய்ந்தாள். அவளை, கோபத்தில், விகாரமான முகத்துடன், பெரும் உருவத்தில் வந்ததைப் பார்த்த ராமன், லக்ஷ்மணனை நோக்கி பேசினான்.