ராவணன் சீதையை பறித்து கொண்டு போகும் அந்தக் கடும் தருணத்தில், சீதை மனதின் வேதனையால் ஆழ்ந்த குரலில் பிதற்றினாள்: “ராமா, நீ தர்மத்திற்காக உயிரையும், இன்பத்தையும், செல்வத்தையும் விட்டவரே! நீதிக்கே விரோதமாக என்னை இப்படி அழைத்துச் செல்லப்படுவதை நீ காணவில்லை! நீ அக்கிரமிகளை தண்டிப்பவரல்லவா? பகைவரை அழிப்பவரே, இப்படிப்பட்ட தீய செயலைச் செய்த ராவணனை ஏன் தண்டிக்கவில்லை? ஏன் அவனை அடக்கவில்லை? ஒரு தவறான செயலின் விளைவு உடனே தெரியாது; பயிர்கள் பழுக்குவதுபோல், அதற்கும் காலம் ஒரு பங்கு வகிக்கிறது. இந்தக் குற்றத்தை நீ செய்துவிட்டாய்; காலத்தின் தாக்கத்தால் உன் மனம் மறைந்துவிட்டது. இப்போது நீ ராமனால் உனது உயிரை இழக்கும் பெரும் அனர்த்தத்தை அனுபவிக்க வேண்டிய நேரம் வந்துவிட்டது. இப்போது கைகேயியும் அவளது உறவினர்களும் மகிழலாம்; தர்மமிக்க, புகழ் பெற்ற மனிதனின் நல்ல பண்புடைய மனைவி இப்போது இழுக்கப்படுகிறாள். ஜனஸ்தானத்தில் மலர்ந்துள்ள கர்ணிகர மரங்களிடம் நான் சொல்கிறேன்: சீக்கிரம் ராமனிடம் சென்று, ‘ராவணன் சீதையைப் பறித்து செல்கிறான்’ என்று கூறுங்கள். பத்துப் பறவைகளும் கொக்கு கூட்டங்களும் கலந்துள்ள, ஒலிக்கும் கோதாவரி நதியையும் வணங்கி, ‘ராவணன் சீதையைப் பறித்து செல்கிறான்’ என்று ராமனிடம் அறிவியுங்கள் என வேண்டினாள். இந்த காட்டில் பலவகை மரங்களில் உறையும் தேவதைகளுக்கும் வணங்கிப் பணிந்து, ‘என் கணவரிடம் என்னை இழுத்துச் சென்றதை அறிவியுங்கள்’ என வேண்டினாள். இங்குள்ள எவ்வகை உயிரினங்களாக இருந்தாலும், மான் கூட்டங்களும் பறவைகள் கூட்டங்களும் என எல்லோரிடமும் நான் சரணடைந்தேன். என் கணவருக்கு உயிரைவிடவும் மேலான, அவருக்குப் பிரியமான நான், பாதுகாப்பின்றி இழுக்கப்படுகிறேன்; ராவணன் சீதையைப் பறித்துச் சென்றான் என்று அவரிடம் சொல்லுங்கள். இதை அறிந்ததும், வலிமையான புயல்போல் வீரியமிக்க ராமன், வைவஸ்வதனின் பிடியிலிருந்தாலும், தனது வலிமையால் என்னை மீண்டும் கொண்டு வருவார். இவ்வாறு இரங்கியும், துயரத்தில் அழுதும், கருணை மிகுந்த வார்த்தைகளைச் சொன்ன சீதை, மரத்தில் அமர்ந்திருந்த கழுகை பார்த்தாள். சோகத்தால் குலைந்த குரலில், ராவணனின் பிடியில் அச்சத்தில் நடுங்கி, அழகிய இடுப்புடைய சீதை, அந்தக் கழுகை நோக்கி அழைத்தாள்: “ஜடாயு, நீ இந்த ராக்ஷசர்களின் மன்னன், தீய செயலில் ஈடுபட்ட இந்தக் கொடூரனால் பாதுகாப்பின்றி இழுக்கப்படுகிறேன் என்பதைக் காண்கிறாயா? இந்த இருட்டில் அலைவனாகிய வன்முறையாளரை நீ தடுக்க முடியாது; அவன் வலிமைமிக்கவன், கபடமானவன், ஆயுதம் கொண்டவன், தீய மனமுடையவன். ஜடாயு, என் அபகரிப்பைப் பற்றி உண்மையை ராமனிடம் சொல்லவும், லக்ஷ்மணனுக்கும் முழுமையாக எடுத்துரைக்கவும் தயங்காதே.” இப்போது அரண்ய காண்டத்தில், வால்மீகி ராமாயணத்தின் ஐம்பதாவது சர்கம் தொடங்குகிறது. அந்த நேரத்தில், முழுமையாக விழிக்கவில்லை என்றாலும், ஜடாயு அந்தக் கூச்சல் ஒலியை கேட்டான். விரைவாக விழித்து, ராவணனையும், வைதேஹியையும் (சீதையை) பார்த்தான். மலை உச்சியைப் போல் கூர்மையான மூக்கைக் கொண்ட, அந்தப் புகழ்பெற்ற பறவைகளில் சிறந்தவன், மரத்தில் அமர்ந்து, நன்மை தரும் வார்த்தைகளைச் சொன்னான். “பதினொரு தலைகள் கொண்டவரே! நீ ஒருகாலத்தில் தர்மத்தில் நிலைத்தவரும், சத்தியத்திற்கு நம்பிக்கையுள்ளவருமாய் இருந்தாய்; சகோதரனே, இப்போது இப்படிப்பட்ட பழிச் செயலைச் செய்யாதே. நான் ஜடாயு என்ற பெயருடையவன்; வலிமைமிக்க கழுகுகளின் அரசன்; எல்லா உயிரினங்களுக்கும் அதிபதி; மகேந்திரனுக்கும் வருணனுக்கும் ஒப்பானவன். தசரத மகனான ராமன், எல்லா உயிரினங்களின் நலனுக்காக அர்ப்பணித்தவன்; இந்தப் புகழ்பெற்ற பெண், உலகத்தின் அதிபதியான அவரது சட்டப்படி மணந்த மனைவி. அவளின் பெயர் சீதை; உயர்ந்த வடிவமுடையவள்; அவளைப் பறிக்க விரும்புகிறாய். தர்மத்தில் நிலைத்திருந்த அரசன், எப்படி பிறரின் மனைவியைத் தொட முடியும்? அரசன் என்றால் பிறர் மனைவிகளைப் பாதுகாக்கவேண்டும், வலிமைமிக்கவனே; பிறர் மனைவியை விரும்பும் இந்தத் தாழ்ந்த வழியிலிருந்து நீ விலகிச் செல். புத்திசாலி ஒருவர், பிறர் பழிக்கும் செயல்களைச் செய்யக்கூடாது; தன் மனைவியை எப்படி காத்துக்கொள்கிறானோ, அப்படியே பிறர் மனைவிகளையும் காத்துக்கொள்ள வேண்டும். பயன் அல்லது ஆசை என்றாலும், தர்மவான்கள், வேதங்களில் குறிப்பிடப்படாத விஷயங்களிலும், எந்தப் பாதை நியாயமானது என்பதைத் தெரிந்துகொள்கிறார்கள், புலஸ்த்ய வம்சத்தவரே. அரசன், தர்மம், ஆசை, செல்வம் ஆகியவை உயர்ந்த செல்வங்கள்; அரசனிடமிருந்து தர்மமும், அதர்மமும், வளமும் தோன்றுகின்றன. நீ இவ்வளவு மாற்றம் கொண்ட, தீய இயல்புடையவன்; எப்படி இந்த உலகில் அரசனாக உயர்ந்தாய்? ஒரு தீயவன் விண்ணுலக வாகனத்தில் ஏறுவது போலவே. ஆசையில் வேரூன்றிய செயலை எளிதில் அகற்ற முடியாது; நல்லொழுக்கம், தீயவர்களின் இல்லத்தில் நீண்ட நாட்கள் தங்காது. உன் நாட்டிலும் நகரிலும், வலிமைமிக்க ராமன், தர்மத்தில் நிலைத்தவன், எந்தத் தவறும் செய்யவில்லை; அப்படி இருக்க, நீ அவனை ஏன் தவறாக நடத்துகிறாய்? சூர்ப்பணகையின் காரணமாக, கரன் ஜனஸ்தானத்திற்கு வந்து, எல்லா வரம்புகளையும் மீறி, குற்றமற்ற ராமனால் அழிக்கப்பட்டான்—இதற்காகவே நீ இப்படி செய்கிறாயா? உண்மையைச் சொல்: ராமன் என்ன தவறு செய்தான்? உலகத்தின் அதிபதியானவன் மனைவியைப் பறித்துவிட்டு, நீ இவ்வாறு போக விரும்புகிறாய்? வைதேஹியை விரைவில் விடுதலை செய்; இல்லையேல், அவளது தீவிரமான பார்வையால், வ்ருத்ரன் இந்திரனின் இடியால் எரியப்பட்டதைப்போல், நீ எரியப்படுவாய். நீ உன் உடை ஓரத்தில் விஷப்பாம்பை கட்டிக்கொண்டாய் என்பதை அறியவில்லை; மரணத்தின் கட்டை உன் கழுத்தில் கட்டியிருக்கிறாய் என்பதை நீ பார்க்கவில்லை. மிருதுவானவரே, மனிதனை அழுத்தாத பாரத்தை மட்டும் தூக்க வேண்டும்; செரிமானம் செய்ய முடியாத உணவைப் போல், உடம்பிற்கு தீங்கு தரும் ஒன்றை எடுத்துக்கொள்ளக் கூடாது. யாரும் தர்மம், புகழ், நிலையான பெருமை எதையும் தராத, உடம்பிற்கு சோர்வு மட்டுமே தரும் செயல்களை ஏன் செய்ய வேண்டும்? அறம், புகழ், பெருமை எதுவும் இல்லாத செயலில் ஈடுபடுவது ஏன்? அறுபதாயிரம் ஆண்டுகளாக, ராவணா, என் பிறப்பிலிருந்து என் பிதாக்கள், பாட்டன்கள் வழியிலிருந்து வந்த இந்த அரசை நியாயமாக நிர்வகித்துள்ளேன். நான் முதுமையில் இருக்கிறேன்; நீ இளம் வயதில், வில்லும், ரதமும், கவசமும் கொண்டவன்; ஆனாலும், வைதேஹியை என்னிடமிருந்து பறித்து, பாதுகாப்பாகப் போக முடியாது. நான் பார்த்துக்கொண்டிருக்க, வைதேஹியை வலுக்கட்டாயமாகப் பறிக்க முடியாது; நியாயத்திலும், தர்மத்திலும் வேரூன்றிய வேத அறிவை யாரும் பறிக்க முடியாததைப்போல். உண்மையில் வீரன் என்றால், போருக்கு தயாராக இரு! ஒரு கணம் நிற்கவும், ராவணா! கரன் மண்ணில் விழுந்தது போல, நீயும் இங்கே சாய்ந்து விழுவாய்!” இவ்வாறு, அந்த காட்டில் சீதையின் அழுகையும், ஜடாயுவின் தர்மப் போதனையும், ராவணனின் அதிரடிக்கும் இடையே, தர்மம் மறையாமல் ஒளிர்ந்தது.