அப்போது, தீய மனம் கொண்ட ராக்ஷசன் ராவணன், ஆசையால் முழுமையாக கட்டுப்படுத்தப்பட்டு, சீதையை அணுகி அவளைப் பிடித்தான். அது வானில் சந்திரன் ரோகிணியை ஆட்கொள்வதைப் போல இருந்தது. தனது இடது கையால் அந்த தாமரைக் கண்கள் கொண்ட சீதையின் கூந்தலைப் பிடித்தான்; வலது கையால் அவளது தொடைகளைப் பிடித்தான். அவனைப் பார்த்த அந்த காட்டுத் தெய்வங்கள்—அவன் ஒரு மலை போல பெரியவன், கூரிய பல்லுகள், வலிமையான கைகள் கொண்டவன்—பயத்தில் உயிர் போகும் அளவுக்கு அஞ்சித் தப்பி ஓடின. அந்த நேரத்தில், ராவணனுடைய அதிசயமான மாயை ரதம் தோன்றியது; அது பொன்னைப் போல பிரகாசித்து, கழுதைகள் இழுக்கும் அதிரடி சத்தத்துடன் வந்தது. பின்னர், ராவணன் சீதையை கடுமையான வார்த்தைகளால் மிரட்டி, பெரும் சத்தத்துடன் கத்தி, அவளைத் தன் மடியில் வைத்துப் பிறகு அந்த ரதத்தில் அமர வைத்தான். ராவணனால் பிடிக்கப்பட்ட புகழ்பெற்ற சீதை, வனத்தில் தொலைவில் இருந்த இராமனை அழைத்து வேதனையோடு அழுதாள். ஆசையால் தூண்டப்பட்ட ராவணன், போராடிய சீதையை நகர்த்திக் கொண்டுபோனான்; அது நாகராஜனின் மனைவியைப் போலவே. அந்த ராக்ஷசர்களின் அரசனால் வானில் வழியாக இழுத்துச் செல்லப்படும்போது, அவள் பித்துப்பிடித்தவளாக, துன்பத்தில் சத்தமாகக் கூவினாள். "ஓ லக்ஷ்மணா, வலிமைமிக்கவன், மூப்போர்களின் மனதில் மகிழ்ச்சி தருவாய், ஒருவன் உருவம் மாற்றும் ராக்ஷசனால் நான் இழுத்துச் செல்லப்படுகிறேன் என்பதை நீ அறியவில்லை!" என்று சீதை கூவினாள். "ராமா, நீ தர்மத்திற்காக உயிரையும், மகிழ்ச்சியையும், செல்வத்தையும் விட்டுவிட்டாய்; ஆனால் நீதிக்குப் பிறகாக எனை இழுத்துச் செல்லப்படுவதை நீ காணவில்லை! நீ அடக்க முடியாதவர்களை அடக்கும் வீரனல்லவா? பகைவரை அழிக்கும் வீரனே, ஏன் இத்தகைய தீய செயலைக் கண்டும் ராவணனைத் தண்டிக்கவில்லை?" "ஒரு தவறான செயலின் பலன் உடனே தெரியாது; காலமும் இங்கு முக்கியம், அது பயிர்கள் பழுக்கும்போதும் போலவே. நீ இந்தக் குற்றத்தைச் செய்தாய், உன் மனம் காலத்தால் மூடப்பட்டது; இப்போது ராமனிடமிருந்து உன் உயிரின் முடிவைத் தரும் கொடிய பேரழிவை அனுபவி." சீதை மேலும் கூறினாள்: "இப்போது கைகேயியும், அவளது உறவினர்களும் மகிழலாம்; தர்மத்திலும் புகழிலும் உயர்ந்தவனின் மனைவி இப்போது இழுத்துச் செல்லப்படுகிறாள்." "ஜனஸ்தானத்தில் மலர்ந்துள்ள கர்ணிகார மரங்களே, சீக்கிரம் இராமனுக்குச் சொல்—'ராவணன் சீதையைப் பறித்து செல்கிறான்' என்று. பறவைகளும் அன்னங்களும் கூடி கலகலப்பாக ஒலிக்கும் கோதாவரி நதியையும் வணங்கி, 'ராவணன் சீதையைப் பறித்து செல்கிறான்' என்று இராமனுக்குச் சொல்லுமாறு வேண்டுகிறேன். இந்த காட்டில் பல்வேறு மரங்களில் வாழும் தெய்வங்களுக்கும் வணங்கி, 'நான் இழுத்துச் செல்லப்படுகிறேன்' என்று என் கணவருக்குச் தெரிவிக்குமாறு வேண்டுகிறேன்." "இங்கு இருக்கும் எல்லா உயிரினங்களிடமும், எவ்வகையிலும் இருந்தாலும், மான் கூட்டங்களும் பறவைகள் கூட்டங்களும் என எல்லாரிடமும் புகலிடம் தேடுகிறேன். என் கணவரின் அன்புக்குரியவளும், உயிரைவிட மேலானவளும், இப்போது உதவியற்றவளாக இழுத்துச் செல்லப்படுகிறேன்—'ராவணன் சீதையை எடுத்துச் சென்றான்' என்று அவனுக்குச் சொல்லுங்கள். இதை அறிந்ததும், வலிமைமிக்க இராமன்—even வைவஸ்வதனின் பிடியிலிருந்தும்—அவனது வீரத்தால் என்னை மீட்டுத் தருவான்." இவ்வாறு இரக்கமுள்ள வார்த்தைகளை உரைத்து, பெரும் துயரத்தில் அழுது, அகன்ற கண்கள் கொண்ட சீதை ஒரு மரத்தில் அமர்ந்திருந்த கழுகை பார்த்தாள். ராவணனின் கட்டுப்பாட்டில் இருந்தபோதும், அழகிய இடுப்பு கொண்ட அவள், பயத்தால் நடுங்கி, துயரக் கனிந்த குரலில் கூவி அழைத்தாள்: "ஜடாயு! நீதிமிக்கவனே! இந்தக் கொடிய ராக்ஷசர்களின் அரசனால் பாதுகாப்பில்லாதவளாக நான் இழுத்துச் செல்லப்படுகிறேன் என்பதைப் பார். இந்தக் கொடிய இரவு வலம் வரும் வில்லன், உன்னால் தடுக்க முடியாதவனே; அவன் வலிமைமிக்கவன், மோசமான எண்ணங்கள் கொண்டவன், ஆயுதம் கொண்டவன். ஜடாயு, என் கடத்தப்படுதலை இராமனுக்கும், லக்ஷ்மணனுக்கும் முழுமையாகச் சொல்லு." இப்போது அரண்ய காண்டத்தில், வால்மீகி ராமாயணத்தின் ஐம்பதாவது சர்கம் தொடங்குகிறது. அந்த நேரத்தில், முழுவதும் விழித்திராதிருந்த ஜடாயு, அந்த சத்தத்தைக் கேட்டான். விரைவாகப் பார்த்து, ராவணனையும், வைதேஹியையும் கண்டான். பறவைகளில் சிறந்தவன், மலைச் சிகரத்தைப் போல் கூரிய மூக்கைக் கொண்ட ஜடாயு, ஒரு மரத்தில் அமர்ந்து, நல்ல வார்த்தைகளைப் பேசத் துவங்கினான். "பதின்முகனே! நீ ஒருகாலத்தில் தர்மத்தில் நிலைத்திருந்தவன், உண்மையில் உறுதியானவன்; சகோதரனே, இப்போது இந்தப் பழிக்குரிய செயலில் ஈடுபட வேண்டாம். நான் ஜடாயு என்று பெயர் கொண்டவன், வலிமைமிக்க கழுகு அரசன், எல்லா உயிரினங்களுக்கும் அதிபதி; மகேந்திரன், வருணன் போன்றவன். தசரதனின் மகன் ராமன், எல்லா உயிர்களின் நலனுக்காக வாழ்பவன்; இந்தப் புகழ்பெற்ற பெண்மணி, உலகின் அதிபதியான அவனது சட்டப்படி மணந்த மனைவி. இவளின் பெயர் சீதை, உயர்ந்த வடிவம் கொண்டவள்; நீ இவளைப் பறிக்க விரும்புகிறாய்; தர்மத்தில் நிலைத்திருக்கும் அரசன், மற்றவரின் மனைவியை எப்படி தொட முடியும்? அரசன் மற்றவர்களின் மனைவிகளைப் பாதுகாக்க வேண்டும், வலிமைமிக்கவனே; இந்தக் குற்றமான ஆசையை விட்டுவிடு. புத்திசாலி ஒருவர், பிறர் கண்டிக்கும் செயல்களைச் செய்யக்கூடாது; தன் மனைவியை எப்படி பாதுகாப்பாரோ, அதுபோலவே பிறர் மனைவியையும் பாதுகாக்க வேண்டும். இல்லாத இடங்களிலும், லாபம், ஆசை ஆகியவற்றுக்காக—even சாஸ்திரங்களில் குறிப்பிடப்படாத விஷயங்களிலும்—நல்லவர்கள் தர்ம பாதையைத் தேர்ந்தெடுப்பார்கள், புலஸ்த்ய வம்சத்திலே பிறந்தவனே. அரசன், தர்மம், காமம், அர்த்தம் ஆகியவை உயர்ந்த செல்வங்கள்; அரசனிடமிருந்து தர்மமும் அதனுடைய எதிர்மறையும், செழிப்பும் பிறக்கின்றன. நீ இப்போது மனம் நிலைபெறாதவன், தீய இயல்புடையவன்; எப்படி நீ அரசராக உயர்ந்தாய், ஒரு தீயவன் விண்ணுலக வாகனத்தில் ஏறுவது போல? ஆசையில் வேரூன்றியதை அகற்ற முடியாது; நல்ல நடத்தை, தீயவனின் வீட்டில் நீண்ட நாட்கள் தங்காது. உன் நாட்டிலும், நகரிலும், வலிமைமிக்க, தர்மத்தில் நிலைத்திருக்கும் ராமன் எந்தத் தவறும் செய்யவில்லை; அப்படி இருக்கையில், நீ ஏன் அவனைத் துன்புறுத்துகிறாய்?