இராமன், மனிதர்களில் சிறந்தவன், போரில் எதிரிகளை அழிக்கும் வீரர். அவருக்கு துணையாக, அவரது சகோதரன் லக்ஷ்மணன், தவம் மேற்கொண்டு, உறுதியான விரதத்தில் நிலைத்திருப்பவன். லக்ஷ்மணன், வில்லுடன் ஆயுதம் ஏந்தி, இராமனுடன் நான் சென்றபோது, இருவரும் கூந்தல் சுருட்டி, முனிவர்களின் வேடத்தில் என்னுடன் வந்தார்கள். நீதி மற்றும் விரதத்தில் நிலைத்திருக்கும் லக்ஷ்மணன், தண்டகாரண்யம் எனும் காட்டில் நுழைந்தார். அப்படி நாம் மூவரும், கைகேயியின் காரணமாக ராஜ்யத்திலிருந்து வெளியேற்றப்பட்டோம். பிரம்மணர்களில் சிறந்தவரே, இந்த ஆழமான காட்டில் வலுவுடன் சுற்றி வந்தோம்; நீங்கள் விரும்பினால், இங்கே சிறிது நேரம் ஓய்வெடுக்கலாம். என் கணவர், காட்டில் வேட்டையாடி, மான், உந்தான், பன்றி ஆகியவற்றை வேட்டையாடி, நிறைய காட்டுச் சோறு கொண்டு வந்துவிடுவார். ஆகவே, உண்மையுடன் உங்கள் பெயர், வம்சம், குடும்பம் கூறுங்கள்; பிரம்மணரே, தண்டகாரண்யத்தில் நீங்கள் தனியாக ஏன் சுற்றுகிறீர்கள்? இப்படி சீதா, இராமனின் மனைவி, பேசிக்கொண்டிருந்தபோது, ராக்ஷஸர்களின் அதிபதி, ராவணன், அவளுக்கு கடுமையான பதில் அளித்தான். “நான் தான் ராவணன்; என் மூலம் உலகம், தேவர்கள், அசுரர்கள், மனிதர்கள்—all அச்சமடைந்துள்ளனர், சீதே, ராக்ஷஸர்களின் அதிபதி நான். நீயை பார்த்து, குற்றமற்றவள், பொன்மயமான தோல், பட்டு உடை அணிந்தவள், என் மனைவிகள் எனக்கு இனிமை தரவில்லை. பல சிறந்த பெண்களை நான் பல இடங்களில் இருந்து கொண்டு வந்துள்ளேன்; உனக்கு எல்லாம் நலமாக இருக்கட்டும்—நீ என் முதன்மை மகாராணியாக ஆகவேண்டும். லங்கா எனும் என் பெரிய நகரம், கடலுக்கு நடுவில், மலை மீது அமைந்துள்ளது, கடல் சூழ்ந்துள்ளது. அங்கே, சீதே, நீ எனுடன் காட்டில் சுற்றுவாய்; இக்காட்டில் உனக்கு விருப்பு இல்லாமல் போகும், அழகானவளே. ஐந்து ஆயிரம் மங்கையர்கள், அணிகலன்களுடன், உன்னை சேவிப்பார்கள், சீதே, நீ என் மனைவியாக ஆனால். ஆனால், ராவணன் இப்படி கூறியபோது, ஜனகனுடைய மகள் சீதா, குற்றமற்ற வடிவமுடையவள், கோபத்துடன் ராக்ஷஸனைப் பொருட்படுத்தாமல் பதிலளித்தாள். “நான் இராமனுக்கு மட்டுமே பக்தி கொண்டவள்; அவர் பெரிய மலை போல் நிலைத்திருப்பவர், மகேந்திரம் போல் மேன்மை வாய்ந்தவர், பெரும் கடல் போல் ஆழமானவர். நான் இராமனுக்கு பக்தி கொண்டவள்; அவர் எல்லா சுப lakṣaṇங்களும் கொண்டவர், ஆல மரம் போல தோற்றமுடையவர், உண்மை மற்றும் உயர்ந்த பண்புடையவர். நான் இராமனுக்கு பக்தி கொண்டவள்; அவர் வலுவான கை, அகலமான மார்பு, சிங்கம் போல் நடக்கும், மனிதர்களில் சிங்கம், சிங்கம் போல் தோற்றமுடையவர். நான் இராமனுக்கு பக்தி கொண்டவள்; அவர் முகம் பூரண சந்திரம் போல், ராஜகுலத்தில் பிறந்தவர், மனம் கட்டுப்படுத்தியவர், புகழ் பரவியவர், வலுவான கை கொண்டவர். நீ சிங்கத்தைக் கணக்கில் எடுத்துக்கொள்ளும் நரி போல, என்னை விரும்புகிறாய்; நீ என்னை தொட முடியாது, சூரிய ஒளியை பிடிக்க முடியாதது போல. நீ பல பொன்மரங்களை கண்டிருப்பாய், ஏனெனில் ராக்ஷஸனே, ராகவரின் மனைவியை விரும்புகிறாய். நீ பசிக்குள்ள சிங்கத்தின் பற்களை பிடிக்க விரும்புகிறாய், மான் விரோதியான அதிர்வான சிங்கத்தின் பற்களை பிடிக்க விரும்புகிறாய், அல்லது விஷம் கொண்ட பாம்பின் வாயை பிடிக்க விரும்புகிறாய். நீ மந்தர மலைக்கு கை வைக்க விரும்புகிறாய், அல்லது விஷம் குடித்து உயிருடன் இருக்க விரும்புகிறாய். நீ ஊசி கொண்டு கண் தேய்க்கிறாய், வாள் மீது நாக்கை வைத்து லாக்கிறாய், ராகவரின் மனைவியை பெற விரும்புகிறாய். நீ கடலில் கல்லை கட்டி நீந்த விரும்புகிறாய், சூரியன், சந்திரனை கையால் பிடிக்க விரும்புகிறாய். நீ இராமனின் மனைவியை பறிக்க விரும்புகிறாய், தீயை துணியால் பிடிக்க விரும்புகிறாய். நீ இராமனின் கற்புடைய மனைவியை பிடிக்க விரும்புகிறாய், இரும்புக் கூரிய கோடிகளில் நடக்க விரும்புகிறாய்; இராமனுக்கு சமமான மனைவியை பெற விரும்புகிறாய். காட்டில் சிங்கம், நரி இடையே உள்ள தூரம், நதி, கடல் இடையே உள்ள தூரம், சிறந்த மதுவும் சாதாரண மதுவும் இடையே உள்ள தூரம்—அதுவே தசரதனின் மகன் மற்றும் உன் இடையே உள்ள தூரம். தங்கம், சாம்பல், இரும்பு இடையே உள்ள தூரம், சந்தன மரம், நீர், மணல் இடையே உள்ள தூரம், காட்டில் யானை, கழுதை இடையே உள்ள தூரம்—அதுவே தசரதனின் மகன் மற்றும் உன் இடையே உள்ள தூரம். இராமன், ஆயுதம் ஏந்தி, ஆயிரம் கண்கள் கொண்ட இந்திரன் போல் பிரகாசமாக நிற்கிறார்; நான் உன்னால் பிரிக்கப்பட்டாலும், வயதாகிவிடமாட்டேன்—எப்படிப் பசு நெய் ஈயால் விழுங்கப்பட்டாலும் குறையாது. இப்படி, சீதா, தூய எண்ணத்துடன், அந்த இரவில் சுற்றும் ராக்ஷஸனிடம், தீயவன் என்றாலும், சொன்னாள்; அவள் உடல் நடுங்கி, காற்றில் அசைந்த வாழை மரம் போல, கலங்கினாள். சீதாவின் நடுக்கத்தை கண்டு, ராவணன், whose presence was as dreadful as death, தனது வம்சம், வலிமை, பெயர், செயல்கள்—all கூறி, பயத்தை ஏற்படுத்த முயன்றான். இப்போது, அரண்ய காண்டத்தில், வால்மீகி இராமாயணத்தின் நாற்பத்தெட்டாவது அத்தியாயத்தை கேளுங்கள். சீதா இப்படி பேசிக்கொண்டிருந்தபோது, ராவணன், கோபத்துடன், புருவத்தில் சுருண்டு, அவளுக்கு கடுமையான வார்த்தைகள் சொன்னான்: “நீயே, உயர்ந்த தோற்றமுடையவளே, நான் ராவணன், வைஸ்ரவணனின் எதிரி சகோதரன், தசகிரீவன் என அழைக்கப்படுகிறேன், வலிமை வாய்ந்தவன்—நீ நலமாக இருக்கவேண்டும். தேவர்கள், கந்தர்வர்கள், பிசாசுகள், பறவைகள், பாம்புகள்—all எனக்காக எப்போதும் பயந்து ஓடுகிறார்கள்; எல்லா உயிர்களும் மரணத்தைப் போல எனைத் தப்பிக்க முயல்கிறார்கள். என் சகோதரன் வைஸ்ரவணன், வேறு தாயில் பிறந்திருந்தாலும், வேறு காரணத்திற்காக நான் கோபத்துடன் அவனை சண்டையில் எதிர்கொண்டேன், வென்றேன். என்னால் பயந்து, அவன் தனது சிறந்த இல்லத்தை விட்டு, இப்போது கைலாஸ மலை மீது, வானத்தில் பறக்கும் ரதத்தில் தங்குகிறான். அந்த வானத்தில் செல்லும் புஷ்பக விமானம், என் வீரத்தால் நான் பெற்றேன்; அதில் நான் வானத்தில் பறக்கிறேன். நான் கோபமடைந்தால், மிதிலா மகளே, என் முகத்தை பார்த்ததே, இந்திரன் தலைமையிலான தேவர்கள்—all பயந்து ஓடுகிறார்கள். எங்கு நான் நிற்கிறேன், அங்கு காற்று மெதுவாக வீசுகிறது; சூரியன் கடுமையாக ஒளி வீசுகிறது, சந்திரன் குளிர்ச்சியை தருகிறது—இவை எல்லாம் வானில் எனக்கு பயந்து நடக்கின்றன.