வனத்தில் சீதாவைத் தனியாக விட்டுச் செல்ல முடியாது என்று லக்ஷ்மணன், அவளிடம் அமைதியான வார்த்தைகளில் பேசினார்: "வைத்தேகி, உன் கணவர் ராமனை தெய்வங்கள், மனிதர்கள், கந்தர்வர்கள், பறவைகள் யாராலும் வெல்ல முடியாது; இதில் சந்தேகம் இல்லை. ராக்ஷஸர்கள், பிஷாசுகள், கின்னரர்கள், விலங்குகள், கொடிய தானவர்கள் யாரிடமும்—even among them—ராமனை யுத்தத்தில் எதிர்க்க முடியாது. ராமன் இந்த்ரனுக்கு இணையானவர்; யுத்தத்தில் அவனை வெல்ல முடியாது, நீ இப்படிப் பேச வேண்டாம். இந்த காட்டில் ராகவனைத் தவிர உன்னை விட்டுச் செல்ல முடியவில்லை; அவன் வலிமையை மிக வலிமையானவர்களும் எதிர்க்க முடியாது. மூன்று உலகங்களும், அவற்றின் தலைவர்களும், தேவர்கள் கூட சேர்ந்து வந்தாலும், ராமனின் சக்தியைத் தடுக்க முடியாது. உன் மனதை அமைதியாக வைத்துக்கொள்; கவலை வேண்டாம். உன் கணவர் விரைவில், அந்த மான்-வதை செய்து, திரும்ப வருவார்; நீ கேட்ட அந்தக் குரல் உண்மையில் ராமனுடையது அல்ல, அது எந்தத் தெய்வத்தின் குரலும் அல்ல. அது ராக்ஷஸனின் மாயை; கந்தர்வ நகரம் போல, வைத்தேகி, நீ ராமனால் எனக்கு ஒப்படைக்கப்பட்டவள். உன்னை இங்கே விட்டுச் செல்ல முடியவில்லை; ராமன் எனக்கு ஒப்படைத்தவள் நீ; இப்போது, நாமும் இந்த இரவு வலம் வரும் ராக்ஷஸர்களுக்கு எதிரிகளாகிவிட்டோம். தேவி, கхараனைச் சுட்டு, ஜனஸ்தானத்தில் நடந்த கொடூரம் குறித்து, இந்த பெரிய காட்டில் பலவிதமான வார்த்தைகள் ராக்ஷஸர்கள் பேசுகிறார்கள். வைத்தேகி, இந்தக் கொடூர நிகழ்வுகளை நினைத்துக் கவலைப்பட வேண்டாம்," என்று லக்ஷ்மணன் கூறினான். ஆனால் சீதா, கோபம் கொண்டாள்; கண்கள் சிவந்துவிட்டன. அவன் எப்போதும் உண்மை பேசும் லக்ஷ்மணனை கடுமையான வார்த்தைகளில் கண்டித்தாள்: "நீ துஷ்டன், கருணையற்றவன், கொடூர மனம் கொண்டவன், குடும்பத்துக்கு அவமானம். ராமனுக்கு ஏற்பட்ட பெரிய துயரத்தில் நீ மகிழ்ச்சி அடைகிறாய்; ராமன் துன்பத்தில் இருக்கும்போது நீ இப்படிப் பேசுகிறாய். எதிரிகளிடம் தீமை தோன்றுவது ஆச்சரியமில்லை, குறிப்பாக உன்னைப் போல கொடூரமான, எப்போதும் வஞ்சகமானவர்களுக்கு. நீ ராமனை மட்டும் பின்தொடர்ந்து காட்டில் வந்தாய், ரகசியமாக, Either என் காரணமாக, அல்லது பரதனால் அனுப்பப்பட்டாய். ஆனால் இது உனக்கும் பரதாவுக்கும் வெற்றி தராது; சுமித்ராவின் மகனே, நான் நீல தாமரை போல் கறுப்பும், தாமரை கண்கள் கொண்ட ராமனை என் கணவராக ஏற்றுக்கொண்ட பிறகு, வேறு ஆணை விரும்ப முடியாது. உன் முன்னிலையே, சுமித்ராவின் மகனே, நான் என் உயிரை விட்டுவிடுவேன். ராமன் இல்லாமல் இந்த பூமியில் ஒரு கணமும் வாழ முடியாது." இப்படி சீதா, லக்ஷ்மணனை கூர்மையான, கேட்கவே பதற வைக்கும் வார்த்தைகளில் கண்டித்தாள். அதற்கு லக்ஷ்மணன், தன்னைக் கட்டுப்படுத்திக்கொண்டு, கை சேர்த்து, "நான் பதில் சொல்ல முடியவில்லை; நீ எனக்குத் தேவியைப்போல் இருக்கிறாய்," என்றான். "மைத்திலி, பெண்கள் இப்படிப் பொருந்தாத வார்த்தைகள் பேசுவது ஆச்சரியமல்ல; உலகத்தில் பெண்களின் இயல்பு இதுதான். பெண்கள் சஞ்சலமானவர்கள், கட்டுப்பாடில்லாதவர்கள், கூர்மையானவர்கள், பிளவுபடுத்துபவர்கள்; வைத்தேகி, ஜனகனின் மகளே, இப்படிப் பேசுவதை நான் சகிக்க முடியவில்லை. இந்த காட்டில் வாழும் எல்லோரும் சாட்சியாக இருக்கட்டும்; நான் சொல்வது, சூடான அம்புகளைப் போல, என் இரு காதுகளுக்கு இடையே ஊடுருவும் வார்த்தைகள். நான் நீதியாகப் பேசினாலும், நீ எனக்கு கடுமையான வார்த்தைகள் சொன்னாய்; உன்னைப் போல சந்தேகமுடையவர்களுக்கு அவமானம். உன் பெண்மை, தீமை காரணமாக, நீ உன் மனதில் உறுதியாக இருக்கிறாய்; நான் இப்போது ராமன் இருக்கும் இடத்திற்கு செல்கிறேன்; நீ நலமுடன் இருக்க வேண்டும், அழகான முகம் கொண்டவளே. காட்டின் எல்லா தேவதைகளும் உன்னை பாதுகாக்கட்டும், அகன்ற கண்கள் கொண்டவளே; கொடிய குறிகள் எனக்கு தோன்றுகின்றன. நான் திரும்ப வரும்போது, ராமனுடன் நீயும் இருக்கும்படி நான் பிரார்த்திக்கிறேன்." இப்படி லக்ஷ்மணன் கூறியதும், ஜனகனின் மகள் சீதா, கண்களில் நீர் பெருகி, வேதனையில் அழுது, "ராமனை இழந்தால், லக்ஷ்மணா, நான் கோதாவரி நதியில் இறங்கிவிடுவேன், அல்லது தூக்குப்பிரம்பை கட்டி விடுவேன், அல்லது வேடிக்கையான இடத்தில் என் உடலை விட்டுவிடுவேன். நாசமான விஷம் குடிக்கிறேன், அல்லது எரிவான தீயில் சென்று விடுவேன்; ஆனால் ராகவனைத் தவிர வேறு ஆணைத் தொட முடியாது," என்று பதிலளித்தாள். இதை கேட்ட சீதா, துயரத்தில் மூழ்கி, வயிற்றைத் தன் கையால் அடித்துக் கொண்டு அழுதாள். அவளின் அவலத்தைப் பார்த்து, கண்கள் அகல, அழுது, மனம் தளர்ந்த சீதாவை சம்மித்ரியின் மகன் லக்ஷ்மணன் சமாதானப்படுத்த முயன்றான்; ஆனால் சீதா அவனிடம் ஒன்றும் பேசவில்லை. பின், லக்ஷ்மணன் சீதாவிடம் கை சேர்த்து வணங்கி, சிறிது வணங்கி, மீண்டும் மீண்டும் அவளைப் பார்த்து, உறுதியாக ராமனை நோக்கி சென்றான். இப்போது, வால்மீகி ராமாயணத்தின் அரண்ய காண்டத்தின் நாற்பத்தாறு-ஆவது அதிகாரம் தொடங்குகிறது. சீதாவின் கடுமையான வார்த்தைகளை கேட்ட லக்ஷ்மணன், கோபம் கொண்டும், ராமனை நினைத்தும், உடனே கிளம்பி சென்றான். அந்த நேரத்தில், தசகிரீவன் ராவணன், வாய்ப்பைப் பயன்படுத்தி, ஒரு சந்நியாசி போல வேடம் பூண்டு, வைத்தேகியை அணுகினான். மென்மையான காஷாய உடை, சிகை கட்டு, குடை, செருப்பு, அழகான தண்டம், இடது தோளில் குடம்—all the marks of a mendicant—அந்த வடிவத்தில், ராவணன், காட்டில் தனியாக இருந்த வைத்தேகியை, இரு சகோதரர்களிடமிருந்து பிரிந்தவளாக, பின்தொடர்ந்தான். சூரியன், சந்திரன் இல்லாத சாயங்காலம் போல, தனிமையில் இருந்த அந்த இளம்பெண், புகழ்பெற்ற அரச மகளாக இருந்த சீதாவை ராவணன் பார்த்தான். ரோஹிணி சந்திரனை இழந்தது போல, கொடூரமான செயலில் ஈடுபடும் ராவணன், ஒரு சாபம் தரும் கிரகம் போல, ஜனஸ்தானம் மரங்கள் அவனைப் பார்த்தன. அவனைப் பார்த்த மரங்கள் நடுங்கவில்லை; காற்றும் வீசவில்லை; வேகமாக ஓடும் கோதாவரி நதி பயத்தில் மெதுவாக ஓடத் தொடங்கியது; ராவணன் சிவந்த கண்களால் பார்த்தான். கோதாவரி பயத்தில் மெதுவாக ஓடியது; அந்த நேரத்தில், ராவணன், ராமனுக்கு எதிராக வாய்ப்பைத் தேடி, வைத்தேகியை நோக்கி சென்றான். மண்டபம் போலக் காசியுடன், சந்நியாசி வேடத்தில், ராவணன் வைத்தேகியை அணுகினான்; அவன் சந்நியாசி போல் இருந்தாலும், அதற்கு உரியவனல்ல; சீதா, கணவரை நினைத்து துயரத்தில் மூழ்கியிருந்தாள்.