ஒரு காலத்தில், காம மடியில், புனிதமான ஆசாரங்களை மேற்கொண்டு, ராமா மற்றும் லக்ஷ்மணா அங்கு வந்த போது, தியானத்தில் ஈடுபட்டிருந்த முனிவர்கள் அவர்களை பார்த்து மகிழ்ச்சியுடன் அணுகினர். அவர்கள் குஷிகன் மகனுக்கு அன்புடன் கால்களை கழுவுவதற்கான நீர், வரவேற்கும் நீர் மற்றும் அன்பான விருந்தோம்பல்களை வழங்கினர். பின்னர், முனிவர்கள் ராமா மற்றும் லக்ஷ்மணாவுக்கு உரிய மரியாதைகளை செலுத்தி, இனிமையான கதைகளால் அவர்களை மகிழ்வித்தனர். அந்த நேரத்தில், முனிவர்கள் மாலைப் பூஜைகளை மேற்கொண்டனர், அவர்கள் வசிக்கும் ஆசாரிகள் மற்றும் தர்மத்தில் உறுதியாக உள்ளவர்கள் இணைந்தனர். அங்கு, காம மடியில், முனிவர் கௌசிகர், உயர்ந்த ஆசாரிகளின் முன்னிலையில், இளவரசர்களை இனிமையான கதைகளால் entertained செய்தார். அடுத்த நாள், காலை வெளிச்சத்தில், இருவரும், தங்கள் காலை ஆசி முறைகளை முடித்து, விஷ்வாமித்ரரின் வழிகாட்டுதலுடன் ஆற்றின் கரையை நோக்கி சென்றனர். அங்கு, பெரும் மனதுடைய முனிவர்கள், தங்கள் உறுதியில் உறுதியாக, ஒரு அழகான படகு தயாரித்து, விஷ்வாமித்ரரை அழைத்தனர். "தயவுசெய்து, இளவரசர்களுடன் முதலில் படகில் ஏறுங்கள்; பாதுகாப்பாக பயணம் செய்யவும், நேரம் இழக்காமல் இருங்கள்," என்று அவர்கள் கூறினர். விஷ்வாமித்ரர், அவர்களை மதித்து, இருவரையும் உடன் கொண்டு ஆற்றை கடக்கச் சென்றார். அப்போது, அவர்களுக்கு தண்ணீரின் அலைகளால் உருவான ஒரு சத்தம் கேட்கப்பட்டது. அந்த சத்தத்தின் மூலத்தை கண்டுபிடிக்க விரும்பி, ராமா, தன் சகோதரன் லக்ஷ்மணனுடன், ஆற்றின் நடுவில், முனிவரிடம் கேட்டார், "இந்த தண்ணீரின் உடைந்து போகும் சத்தம் என்ன?" ராமாவின் கேள்வியை கேட்ட முனிவர், "கைலாஸ் மலை மீது, உன்னுடைய மனதால் ஒரு மாபெரும் ஏரி உருவாக்கப்பட்டது," என்றார். "இந்த மானச ஏரி, பிரம்மன் உருவாக்கியது; அதிலிருந்து, ஆறு பிறந்தது மற்றும் அயோத்யாவை நோக்கி செல்கிறது." "இந்த புனிதமான சரயு, பிரம்மனின் ஏரியிலிருந்து பிறந்தது; இது ஜஹ்னவிக்கு அடையும்வரை, அதன் சத்தம் அசாதாரணம்." என்று அவர் தொடர்ந்தார். "இந்த நீரின் அலைகளால் உருவான சத்தத்திற்காக, உன் அஞ்சலிகளைச் செய்." இருவரும், மிகவும் தர்மத்தில் உறுதியாக, அஞ்சலிகளைச் செய்தனர். தென் கரைக்கு வந்ததும், இருவர், விரைவில் நகர்ந்து, அச்சமூட்டும் காட்டை பார்த்தனர். "இந்த காட்டு மிகவும் பயங்கரமாக உள்ளது, நிறைய கிரிக்கெட் கீறிகள் நிறைந்துள்ளன," என்று ராமா முனிவரிடம் கேட்டார். "இங்கு பயங்கரமான மிருகங்கள் மற்றும் குறும்படிகள் நிறைந்துள்ளன; பலவகையான பறவைகள், அச்சமான கீறிகளுடன் கூடியவை." "சிங்கங்கள், புலிகள், மாடு மற்றும் யானைகள், மற்றும் தாவா, அச்வகர்ணா, ககுபா, பில்வா, திண்டுக்கா, மற்றும் படலா மரங்களால் அலங்கரிக்கப்படுகின்றன." என்று அவர் கூறினார். "ஜூஜூப் மரங்களுடன் கலந்துள்ள இந்த காட்டின் பயங்கரத்தை என்னால் புரிந்துகொள்ள முடியவில்லை." முனிவர் விஷ்வாமித்ரர், பெரும் சக்தியுடன், "ககுட்ஸ்தா மகனே, இந்த பயங்கரமான காட்டின் காரணத்தை கேள்," என்றார். "இங்கு, மாலடா மற்றும் கருஷா என்ற இரண்டு வளமான மண்டலங்கள் இருந்தன. கடைசி காலத்தில், விருத்ரனை அழித்த பிறகு, இந்திரன் அசுத்தத்தால் அடிமையாகிவிட்டான்." "அந்த அசுத்தத்தால், இந்திரன், தேவைகள் மற்றும் முனிவர்கள், தங்கள் அசுத்தத்தை நீக்குவதற்காக குளித்தனர். இங்கு, பூமியில், அவர்கள் அசுத்தத்தை வைத்து, கருஷாவையும் வைத்தனர்." "இந்திரனின் உடலிலிருந்து பிறந்த பிறகு, அவர்கள் மகிழ்ந்தனர்; தூய்மையாகி, அசுத்தத்திலிருந்து விடுபட்ட இந்திரன், முன்பு போலவே ஆனான்." "அவர் மகிழ்ந்து, இந்த நிலத்திற்கு ஒரு சிறந்த ஆசீர்வாதத்தை வழங்கினார்; இந்த இரண்டு வளமான மண்டலங்கள், உலகில் புகழ்பெறும்." "மாலடா மற்றும் கருஷா, என் உடலின் அசுத்தத்தை ஏற்றுக்கொண்டனர்; தேவைகள், 'நல்லது, நல்லது' என்று சொன்னார்கள்." "மாலடா மற்றும் கருஷா, மகிழ்ச்சியாகவும், செல்வம் மற்றும் தானியத்தில் செழித்து, ஒரு காலத்தில், ஒரு யக்ஷிணி அவர்களை மிரட்டியது." "அவள் ஆயிரம் யான்களின் சக்தியுடன் கூடியவர்; அவளது பெயர் ததகா, ஞானியுடன் கூடிய சுந்தாவின் மனைவி." "அவளின் மகன் மாரிச்ச, இந்திரனுக்கு ஒப்பான சக்தியுடன் கூடிய ஒரு ராக்ஷசன், பெரிய தலை, பரந்த வாயும், பெரிய உடலும்கொண்டவர்." "இந்த ராக்ஷசன், பயங்கரமாக தோற்றமளித்து, மக்கள் அனைவரையும் மிரட்டுகிறான் மற்றும் இந்த இரண்டு மண்டலங்களை அழிக்கிறான்." "ததகா, தீய நடத்தை கொண்டவர், மாலடா மற்றும் கருஷாவை அழிக்கிறார்; அவள், பாதையை அடைத்து, அரை யோஜன தொலைவில் வாழ்கிறாள்." "எனவே, நீ ததகாவின் காட்டுக்கு சென்று, உன் சொந்த சக்தியில், இந்த தீயவரை அழிக்க வேண்டும்." "எனது கட்டளையின் அடிப்படையில், இந்த மண்டலத்தை மீண்டும் க thornகற்றமாக்க வேண்டும்; இப்போது, யாரும் இங்கு வர முடியாது." "ராமா, இந்த நிலம் ஒரு கடுமையான மற்றும் சகிக்க முடியாத யக்ஷிணியால் அழிக்கப்பட்டுள்ளது; இந்த பயங்கரமான காட்டின் குறித்த அனைத்தும் உனக்கு கூறப்பட்டுள்ளது." இப்போது, இந்தச் சம்பவங்களை கேட்ட பிறகு, ராமா, "ஓ முனிவரே, யக்ஷிணியின் சக்தி குறைவாகவே இருக்கிறது; இந்த பலவீனமானவர் ஆயிரம் யான்களின் சக்தியை எவ்வாறு கொண்டிருக்கிறார்?" என்றார். முனிவர் விஷ்வாமித்ரர், இந்த கேள்விக்கு பதிலளிக்க தயாராக இருந்தார், மேலும் அடுத்த சாகரத்தை முன்னேற்றுவதற்கான கதையைப் பகிர்ந்தார்.