இராவணன் மாரீசனிடம் கடுமையாகப் பேசினான்: “எல்லா சூழ்நிலைகளிலும், அவர்கள் எப்போதும் மதிக்கப்பட வேண்டும், புனிதமாகக் கருதப்பட வேண்டும்; ஆனால் நீ, கடமையை அறியாதவன், மாயையில் சிக்கிக்கொண்டிருக்கிறாய். தீமையால், வந்தவரிடம் இவ்வளவு கடுமையான வார்த்தைகள் பேசினாய்; நான் உன் நன்மை, தீமை, அல்லது உன் நலன் பற்றி கேட்கவில்லை, ராக்ஷஸா. இதெல்லாம் நான் கூறிய பிறகும், அடக்கப்பட்ட வீரியமுள்ளவனே, நீ என் காரியத்திற்கு உதவ வேண்டும். உன் உதவிக்கு வேண்டிய செயலை இப்போது கேள்: நீ பொன்னால் ஆன மான் ஆக வேண்டும், வெள்ளி புள்ளிகளுடன் அலங்கரிக்கப்பட்டு. நீ சீதையின் முன் ராமனின் ஆசிரமத்தில் சுற்றிக்கொள்; வைதேஹியை கவர்ந்த பிறகு, நீ விரும்பினபடி விலகலாம். மைதிலி அந்த மாயா பொன்னானை பார்த்தால், ஆச்சரியப்படுவாள், உடனே ராமனிடம் ‘இதை எனக்குத் தர வேண்டும்!’ என்று கூறுவாள். ககுத்ஸ்தன் தூரம் சென்ற பிறகு, நீ ராமனின் குரலில் ‘ஆ, சீதை! லக்ஷ்மணா!’ என்று கூவி அழைக்க வேண்டும். அதைக் கேட்டதும், சீதை தூண்ட, சௌமித்ரியும் நட்பால், கவலையுடன் ராமனின் பாதையில் செல்லுவான். ககுத்ஸ்தும் லக்ஷ்மணனும் சென்ற பிறகு, நான் வைதேஹியை எளிதாக பிடித்துவிடுவேன், ஆயிரம் கண்கள் கொண்ட இந்திரன் சகியை எடுத்தது போல. இந்த காரியத்தை செய்து முடித்த பிறகு, நீ விரும்பினபடி செல்லலாம், மாரீசா; உறுதியுள்ளவனே, நான் உனக்கு அரை ராஜ்யத்தை தருவேன். இனி, நல்ல பாதையில் சென்று, இந்த காரியம் வெற்றியடைய, நான் என் ரதத்துடன் தண்டக வனத்திற்கு பின்பற்றுவேன். ராகவனை போரில் ஏமாற்றி, சீதையை பிடித்துவிட்டு, என் நோக்கம் நிறைவேறி, லங்காவுக்கு உன்னுடன் திரும்புவேன். இதைச் செய்யவில்லை என்றால், மாரீசா, இன்று உன்னை கொல்வேன்; என் காரியத்தை வலுக்கட்டாயமாகவே செய்தாக வேண்டும். அரசனை எதிர்க்கும் ஒருவர் மகிழ்ச்சியை அடைவதில்லை. அவரை எதிர்க்கும் போது, உன் உயிருக்கு ஆபத்து; இன்று உன்னை எதிர்க்கினால் மரணம் உறுதி. இதை நன்கு யோசித்து, சரியானதை செய்.” இப்போது, வால்மீகி ராமாயணத்தில் அரண்ய காண்டத்தின் நாற்பத்தி ஒன்றாவது சர்கம் தொடங்குகிறது. இராவணன் இப்படி கட்டளையிட்டபோது, அரசின் பாதையில் எதிர்ப்பு காட்டுவதைப் பார்த்த மாரீசா, பயமின்றி, இராவணனிடம் கடுமையாகப் பேசினான்: “இரவு சுற்றும் அரசே, உனக்கு, உன் மகன்களுக்கு, உன் ராஜ்யத்திற்கும், உன் அமைச்சர்களுக்கும், இந்த அழிவு யாரால் அறிவுறுத்தப்பட்டுள்ளது? யார், நல்ல நிலைமையில் இருக்கும்போது, தீமையால் செயல்படும் உன்னை வரவேற்க மாட்டார்? யார் உனக்கு மரணத்தின் வாயிலாக காட்டுகிறார்? உன் எதிரிகள், பலமற்றவர்கள், உன்னை ஒருவன் அழிவடைய வேண்டும் என்று விரும்புகிறார்கள் என்பதே தெளிவாகிறது. உன்னை அழிவடைய வேண்டும் என்று விரும்பும், கீழ்மையான மனம் கொண்ட ஒருவர் இது அறிவுறுத்தியிருக்க வேண்டும். உன் தவறான பாதையில் நீ செல்லும்போது, உன் அமைச்சர்கள் தடுத்து நிறுத்த வேண்டும்; அவர்கள் தண்டிக்கப்பட வேண்டும், ஆனால் தண்டிக்கப்படவில்லை. அரசன் ஆசையில் தவறான பாதையில் சென்றால், நல்ல அமைச்சர்கள் அவரை எல்லா வழிகளிலும் தடுத்து நிறுத்த வேண்டும்; ஆனால் உன்னை யாரும் தடுக்கவில்லை. வெற்றியாளர்களில் சிறந்தவனே, அமைச்சர்கள் தங்கள் அரசனின் அருளால் தர்மம், செல்வம், ஆசை, புகழ் ஆகியவற்றை அடைகிறார்கள். ஆனால் இதற்கு எதிராக நடந்தால், எல்லாம் வீணாகிவிடும்; அரசனின் தவறால் மற்றவர்கள் துன்பம் அனுபவிக்க வேண்டும். தர்மம், புகழ் ஆகியவற்றின் மூலமாக அரசனே இருக்கிறான்; ஆகவே, அரசர்களை எல்லா சூழ்நிலைகளிலும் பாதுகாக்க வேண்டும். கடுமையானவன், அதிக எதிர்மறையானவன், மரியாதை இல்லாதவன், ராஜ்யத்தை நடத்த முடியாது, ராக்ஷஸா. கடுமையான ஆலோசனை வழங்கும் அமைச்சர்கள், அத்தகைய அரசனுடன், கடுமையான சூழ்நிலையில் விரைவாக அழிவடைகிறார்கள்; மெதுவாக ஓடும் ரதம் போல. பல நல்லவர்கள் உலகத்தில், தக்க முறையில் நடந்தாலும், பிறரின் தவறால் தங்கள் சொத்துகளுடன் அழிவடைகிறார்கள். பகை, கடுமை கொண்ட தலைவர் பாதுகாக்கும் போது, رعவணா, மக்கள் வளமடைய முடியாது; நரி பாதுகாக்கும் ஆடுகள் போல். தன்னைக் கட்டுப்படுத்த முடியாத, கடுமை கொண்ட, அறிவில்லாத அரசன் கொண்ட ராக்ஷஸர்கள் நிச்சயம் அழிவடைவார்கள். இந்த பயங்கரமான நிகழ்வு எனக்கு தற்செயலாக நேர்ந்தது; இப்போது நீ அழிவடைய வேண்டும்; நீயும், உன் படையும் அழிவடையும். என்னை கொன்ற பிறகு, ராமன் விரைவில் உன்னை கொல்வான்; இதனால் என் நோக்கம் நிறைவேறும், நான் எதிரியின் கையால் உயிர் இழக்கிறேன். ராமனை பார்த்ததாலேயே நான் கொல்லப்பட்டவன் என்று எண்ணி விடு; சீதையை, அவளது உறவினர்களுடன் கடத்தினால், நீயும் அழிவடைவாய். சீதையை ஆசிரமத்திலிருந்து என்னுடன் கொண்டு சென்றால், நீயும், நானும், லங்காவும், ராக்ஷஸர்களும், யாரும் உயிர்வாழ முடியாது. நான் உன் நலனுக்காக தடுத்தாலும், நீ என் வார்த்தைகளை ஏற்கவில்லை, இரவு சுற்றும் அரசே; whose time is over, like the dead, do not heed the advice spoken by friends.” இப்போது, வால்மீகி ராமாயணத்தின் அரண்ய காண்டத்தின் நாற்பத்தி இரண்டாவது சர்கம் தொடங்குகிறது. அப்படி கடுமையாகப் பேசிய மாரீசா, இராவணனிடம் துவக்கம் கூறினான்: “வா, போகலாம்,” என்று துக்கத்துடன், இரவு சுற்றும் அரசனைப் பார்த்து பயத்துடன். “அவன், வில், அம்பு, வாள் கொண்டவன், என்னை மீண்டும் பார்த்துவிட்டான்; அவன் ஆயுதம் உயர்த்தி என்னை கொல்ல விரும்புகிறான்; என் உயிர் இப்போது அழிந்துவிட்டது. ராமனுக்கு எதிராகச் சென்றவர் யாரும் உயிருடன் திரும்ப முடியாது; அவன், உனக்காக, யமனின் தண்டனை போன்றவன். நீ இவ்வளவு தீமையுள்ளவன்; நான் என்ன செய்ய முடியும்? இப்போது நான் போகிறேன், இரவு சுற்றும் அரசே; நீ வாழ வாழ்த்துகிறேன்.” இவ்வாறு இராவணன், மாரீசன் மற்றும் அவர்களின் மனநிலைகள், திட்டங்கள், சப்தங்கள், பயங்கள் – அனைத்தும் வால்மீகி ராமாயணத்தில் சீராக, புனிதமாக விளங்கின.