அந்த நேரத்தில், ஒரு சிறுவனின் வடிவில், தாடி இல்லாமல், கருநிறம் கொண்ட, ஒளிவீசும் கண்கள், ஒரு துணி மட்டுமே அணிந்திருந்தான். அவன் தலையில் பொன்னாலான மாலையால் அலங்கரிக்கப்பட்ட கூந்தல் இருந்தது. அவன் கருவிழிகளும் சுபமாக இருந்தன. கையில் வில்லுடன், அந்த சிறுவன் தண்டகாரண்யத்தையே தனது பிரகாசத்தால் ஒளிரச் செய்தான். அப்போது ராமன், புதிதாக உதித்த இளஞ்சந்திரனைப் போன்று அங்கே தோன்றினான். அந்த சமயத்தில், நான் மேகத்தைப் போல கருப்பாக, பொன்னாலான ஒளிரும் காது வளையல்களை அணிந்து, பெற்ற வரத்தால் பெருமிதம் கொண்டு வலிமையுடன் அந்த ஆசிரமத்துக்குள் நுழைந்தேன். நான் உள்ளே வந்தவுடன், அவன் என்னை பார்த்தான். கையில் ஆயுதம் இருந்த அவன், என்னைப் பார்த்ததும் எந்த குழப்பமும் இல்லாமல் அமைதியாக வில்லைக் கையிலே எடுத்து தயார் ஆனான். அந்த ராகவன் ஒரு சிறுவன் என்று எண்ணி, அறியாமையில் அவனை இகழ்ந்தேன். விரைவாக விஸ்வாமித்ரரின் யாகவேதிக்குச் சென்று தாக்க முயன்றேன். ஆனால், எதிர்பாராத வகையில், அவன் விடுத்த ஒரு கூர்மையான அம்பு என்னை தாக்கி, நூறு யோஜன தொலைவில் உள்ள சமுத்திரத்தில் எறிந்தது. அப்போது, ராமன் என்னை கொல்ல விரும்பவில்லை, தந்தையே; அவன் என்னை பாதுகாத்தான். அவன் அம்பின் சக்தியால் நான் தள்ளப்பட்டு, உணர்விழந்தேன். நீண்ட நேரம் கழித்து, மீண்டும் உணர்வு பெற்றேன். பின்னர், லங்காபுரத்துக்குச் சென்றேன். அந்த சமயத்தில் நான் உயிர் தப்பினேன்; ஆனால், ராமன் சிறுவன் என்றாலும், ஆயுதங்களைப் பயன்படுத்தும் பழக்கம் இல்லாதவனாக இருந்தாலும், உன்னுடைய நண்பர்கள் அனைவரும் அவனால் அழிக்கப்பட்டார்கள். எனவே, என் எச்சரிக்கையைப் பொருட்படுத்தாமல் நீ ராமனுடன் யுத்தம் செய்ய முயன்றால், உனக்கு விரைவில் பேராபத்து நேரிடும்; உயிருடன் தப்ப முடியாது. விளையாட்டு, இன்பம், மகிழ்ச்சி ஆகியவற்றில் தேர்ந்திருக்கும் ராக்ஷஸர்களுக்கும், கூட்டங்களும் விழாக்களும் காணும் உன் இனத்தினருக்கும், துக்கமும் அழிவும் ஏற்படும். மாணிக்கங்களால் அலங்கரிக்கப்பட்ட மாளிகைகளும் அரண்மனைகளும் நிரம்பிய லங்காபுரம், மைதிலியின் காரணமாக அழிவதைக் காண்பாய். பாவம் செய்யாத தூய்மையானவர்களும், தீயவர்களுடன் சேர்ந்ததால் அழிகின்றனர்; பாம்பு நிறைந்த குளத்தில் மீன்கள் அழிகின்றதைப் போல. தெய்வீக சந்தனமும், விண்ணோர் ஆபரணங்களும் அணிந்த ராக்ஷஸர்கள், உன் தவறால் தரையிலே வீழ்ந்து கிடப்பதை நீ காண்பாய். இரவில் சுற்றும் ராக்ஷஸர்கள், அவர்களின் மனைவிகள் பிடிக்கப்பட, சிலர் மனைவியுடன் தப்பி ஓட, மீதமுள்ளவர்கள் உதவியின்றி துயரத்தில் அகப்பட்டிருப்பதை நீ காண்பாய். அம்புகளால் சூழப்பட்டு, தீயில் மூழ்கி, லங்காபுரத்தின் கட்டிடங்கள் எரியும் நிலையை நீ கண்டே தீர்வாய். பிறருடைய மனைவியை அபகரிப்பதைவிட பெரிய பாவம் இல்லை, அரசே; உன்னிடம் ஆயிரக்கணக்கான பெண்கள் இருக்கின்றனர். உன் மனைவியிடம் பற்றுதலுடன் இரு, உன் வம்சத்தையும், ராக்ஷஸர்களையும் காப்பாற்று; உன் கௌரவம், செல்வம், இராசியம், உயிரைப் பாதுகாப்பாயாக. நீ உன் அன்பு மனைவிகளும், நண்பர்களும் நீண்ட நாட்கள் வாழ விரும்பினால், ராமனுக்குப் பிடிக்காததொரு காரியமும் செய்யாதே. நான் நட்போடு பலமுறை எச்சரித்தும், நீ சீதையை வலுக்கட்டாயமாக அபகரித்தால், உன் உறவினர்களும், பலமும் குறைந்து, ராமனின் அம்புகளால் வதைப்பட்டு, யமலோகத்திற்குச் செல்ல நேரிடும். இப்போது வால்மீகி ராமாயணத்தின் அரண்ய காண்டத்தின் முப்பத்தொன்பதாவது அதிகாரத்தைப் பூரணமாகக் கேள். அந்த சமயத்தில், அவனினால் யுத்தத்தில் நான் எப்படியோ உயிர் தப்பினேன்; இப்போது அதன் பின்பு நடந்ததை கேள். நான் சோர்வின்றி இருந்தபோது, இரண்டு ராக்ஷஸர்கள் என்னைத் தாக்கினார்கள். அவர்களுடன் இணைந்து, மான் வடிவில் தண்டகாரண்யத்துக்குள் நுழைந்தேன். அப்போது, எரியும் நாக்கும், பெரிய பற்களும், கூரிய கொம்புகளும், மிகுந்த வலிமையும் உடைய மிருகமாக, தண்டகாரண்யத்தில் இறைச்சி உண்டு திரிந்தேன். யாகவேதிகள், புனித ஸ்தலங்கள், புனித மரங்கள் எல்லாம் சுற்றி, மிகவும் கொடூரமாக, முனிவர்களைத் தொந்தரவு செய்தேன். தண்டகாரண்யத்தில் தவம் செய்பவர்களை கொன்று, அவர்களது இரத்தத்தையும் இறைச்சியையும் உண்டு, பயங்கரமானவனாக அங்கு திரிந்தேன். முனிவர்களின் இறைச்சியை உண்டு, காட்டில் வாழும் உயிர்களை அச்சுறுத்தி, இரத்தத்தில் மயங்கி, தண்டகாரண்யத்தில் சுற்றினேன். இவ்வாறு தர்மத்தைக் கெடுக்கும் செயல்களில் ஈடுபட்டு, ஒருநாள், தர்மத்திற்கே அர்ப்பணிக்கப்பட்ட தவசியாக இருந்த ராமனை எதிர்கொண்டேன். அப்போது, வைதேஹியை, அந்த உன்னதமான பெண்மணியை, மற்றும் மகான் தேரோட்டக்காரராகிய, எல்லா உயிர்களுக்கும் நன்மை விரும்பும் லக்ஷ்மணனையும் கண்டேன். அந்த காட்டில் வாழும், வலிமை மிகுந்த ராமனை, முன்பிருந்த பகை நினைத்து, அவன் ஒரு தவசியாக இருப்பதால் அவனை அவமதித்து, அவனிடம் சென்றேன். கூரிய கொம்புகள் கொண்ட மானாகிய வடிவில், பழைய தாக்குதலை நினைத்து, அவனை கொல்லும் எண்ணத்தில், மிகுந்த கோபத்துடன் அவனை நோக்கி பாய்ந்தேன். அப்போது, ராமன் தனது பெரிய வில்லால், பகைவரை அழிப்பதற்குரிய, குருடன் மற்றும் காற்றின் வேகத்துடன் செல்லும், மூன்று கூர்மையான அம்புகளை விடுத்தான். அந்த அம்புகள், இடியுடன் ஒப்பானவை, இரத்தத்திற்காக ஏங்கும் பயங்கரமானவை, மூன்றும் ஒன்றாக இணைந்து பாய்ந்தன. ராமனின் வீரத்தை அறிவதால், ஏமாற்றும் எண்ணத்தோடு, முன்பு ஏற்பட்ட அபாயத்தை நினைத்து, நான் தப்பிக்க முயன்றேன்; அப்போது விடப்பட்ட இரு ராக்ஷஸர்களும் அழிக்கப்பட்டார்கள். ராமனின் அம்பால் உயிர் தப்பி, எப்படியோ உயிர் வைத்துக்கொண்டு, இப்போது தவசியாக அமைதியுடன் இங்கே சுற்றிக்கொண்டு இருக்கிறேன். எந்த மரத்திலும் நான் ராமனைப் பார்க்கிறேன்; அவன் புளி மற்றும் கரு மான் தோலுடன், கையில் வில்லுடன், மரணனே கைப்பாசம் பிடித்து நிற்பதைப் போலத் தோன்றுகிறான். ஆயிரக்கணக்கான ராமர்கள் எனக்கு தெரிகிறார்கள்; அச்சத்தில், ராவணா, இந்த காட்டே ராமனாக மாறிவிட்டது போல எனக்குத் தோன்றுகிறது. தனிமையில் இருந்தாலும் நான் ராமனை மட்டுமே பார்க்கிறேன், ராக்ஷஸர்களின் அரசே; கனவில் ராமனை கண்ட பிறகு, குழப்பத்துடனும் உணர்விழப்புடனும் சுற்றிக்கொண்டு இருக்கிறேன். 'ர' என்ற எழுத்தால் தொடங்கும் பெயர்கள், ரத்தினங்கள், ரதங்கள் ஆகியவை எல்லாம் எனக்கு பயத்தை ஏற்படுத்துகின்றன; ஏனென்றால், ராமனை நினைத்து நான் அஞ்சுகிறேன். அவன் வலிமையை நான் அறிவேன்; அவனுடன் யுத்தம் செய்வது உனக்கு ஏற்றது அல்ல. ரகு வம்சத்தில் பிறந்த ராமன், பாலி அல்லது நமுசியையே அழிக்கக்கூடியவனாக இருக்கிறான்.