தண்டகாரண்யத்தில், நான் பார்த்தேன்—ராமர் அங்கு யாக விரதம் மேற்கொண்டு, வில்லைக் கையிலே எடுத்துக் கொண்டு, அதிசயமாக அந்த விலையை ஏற்றிக்கொண்டிருந்தார். அவர் தாடி இல்லாதவர், கருமை நிறம் உடையவர், சுபக்ஷணங்களுடன் ஒளிவீசுபவர், ஒரே vastram அணிந்தவர், வில் ஏந்தியவர், பொன்னால் அலங்கரிக்கப்பட்ட கூந்தல் கட்டியவர். அவருடைய பிரகாசத்தால் தண்டகாரண்யம் itself ஒளிர்ந்தது; அவர் அப்போது புதிதாக உதித்த இளம் சந்திரனைப் போலத் தோன்றினார். அந்த நேரத்தில், நான்—மேகத்தைப் போல இருண்ட நிறம் உடையவன், பொன்னால் ஜொலிக்கும் காது கம்பிகள் அணிந்தவன், பெற்ற வரத்தால் பெருமிதமுள்ளவன்—அந்த ஆசிரமத்துக்குள் நுழைந்தேன். நான் உள்ளே வந்தபோது, அவர் என்னை கவனித்தார்; கையில் ஆயுதம் வைத்திருந்தார். என்னைப் பார்த்ததும், அவர் மனதில் குழப்பமில்லாமல் அமைதியாக வில்லைக் கையிலே எடுத்தார். ஆனால், நான் அவனை ஒரு சிறுவன் என்று எண்ணி, அறியாமையால் அவனை இகழ்ந்தேன். விரைவாக விஸ்வாமித்திரர் நடத்தும் யாகவட்டத்திற்கு பாய்ந்து ஓடினேன். அப்போது, எதிரிகளை அழிக்க வல்லவர் ஆன ராமர், கூர்மையான ஒரு அம்பை விட, அதை எனக்கு எதிராக அனுப்பினார். அந்த அம்பு என்னை நூறு யோஜனை தூரம் கடலுக்குள் எறிந்தது. அவர் அப்போது என்னை கொல்ல விரும்பவில்லை, அப்பா; ஆனால் என்னை காப்பாற்றினார். ராமரின் அம்பு என்னை தள்ளியபோது, நான் உணர்விழந்தேன். நீண்ட நேரம் கழித்து, நான் மீண்டும் உணர்வு பெற்றேன். அப்பா, அதன்பின் இலங்காபுரிக்குச் சென்றேன். அப்போது நான் உயிர் தப்பினேன்; ஆனால், உன்னுடைய நண்பர்கள் எல்லோரும் அந்த சிறுவன் ராமனால் அழிக்கப்பட்டார்கள். அவர் சிறுவனாக இருந்தும், ஆயுதங்களில் பழக்கமில்லாதவராக இருந்தும், அசரீரமாகப் போரிட்டார். அதனால், என் எச்சரிக்கையை மீறி, நீ ராமருடன் பகை கொண்டால், மிகப் பெரிய அசம்பாவிதங்கள் உன்னைக் கடக்கும்; நீ உயிருடன் மீள முடியாது. விளையாட்டிலும், இன்பத்திலும், கொண்டாட்டங்களிலும் ஈடுபடும், சந்திரமண்டபங்களிலும் கூடும் ராக்ஷஸர்களுக்கு நீ துன்பம், அழிவை தருவாய். வைதேஹிக்காக, மாளிகைகளும், மணிமண்டபங்களும் நிரம்பிய இலங்கையை நீ அழிந்தபடி காண்பாய். பாவமில்லாதவர்களும், தீயவர்களைச் சேர்ந்ததால் அழிவார்கள்—பாம்பு நிறைந்த குளத்தில் மீன்கள் அழிவதைப்போல். தெய்வீக சந்தனம் பூசியும், தெய்வீக ஆபரணங்கள் அணிந்தும், ராக்ஷஸர்கள் உன் தவறால் பூமியில் வீழ்வதை நீ காண்பாய். இரவில் சஞ்சரிக்கும் ராக்ஷஸர்கள், தங்கள் மனைவிகள் பிடிக்கப்பட, சிலர் தங்கள் மனைவியுடன் எல்லாத் திசைகளிலும் ஓடிக்கொண்டு, மீதமுள்ளவர்கள் ஆதரவின்றி, துயரத்துடன் இருப்பதை நீ காண்பாய். அம்புகளால் சூழப்பட்டு, தீயில் மூழ்கி, கட்டடங்கள் எரியும் இலங்கையை நீ கண்டே தீர்வாய். பிறர் மனைவியைக் கைவருவது பெரிய பாவம்; அரசனே, உனக்குத் ஆயிரக்கணக்கான பெண்கள் இருக்கிறார்கள். உன் மனைவியிடம் பக்தியுடன் இரு; உன் குலத்தையும், ராக்ஷஸர்களையும் காப்பாற்று; உன் கௌரவத்தையும், செல்வத்தையும், ராஜ்யத்தையும், உன் உயிரையும் பாதுகாப்பு. உன் மனைவிகளையும், நண்பர்களையும் நீண்ட காலம் அனுபவிக்க விரும்பினால், ராமருக்கு விரோதமாக எதுவும் செய்யாதே. என் நண்பன் என்ற உணர்வோடு, பலமுறை எச்சரித்தும், நீ சீதையை வலுக்கட்டாயமாக கைப்பற்றினால், ராமரின் அம்புகளால் நீயும், உன் குடும்பமும், பலம் குறைந்து, யமலோகத்திற்குச் செல்ல நேரிடும். இதோ, இப்போது நீ ஆரண்ய காண்டம், முப்பத்தொன்பதாவது அதிகாரத்தை கேள். நான் அந்தப் போரில் ராமனால் எப்படித் தப்பினேன் என்பதைச் சொன்னேன்; இது நடந்து முடிந்த பிறகு என்ன நடந்தது என்பதைக் கேள். நான் அசரீரமாக இருந்தபோது, இரண்டு ராக்ஷஸர்கள் என்னைத் தாக்கினார்கள்; அவர்களுடன் சேர்ந்து, மான் உருவத்தில் தண்டகாரண்யத்தில் நுழைந்தேன். தீ போன்ற நாக்கும், பெரிய பற்களும், கூர்மையான கொம்புகளும், பேரழுத்தும் உடைய ஒரு விலங்காக, அந்தக் காட்டில் இறைச்சி உண்டு திரிந்தேன். யாகவேடிகைகளிலும், புனிதமான இடங்களிலும், புனித மரங்களிலும், ஓ ராவணா, நான் மிகவும் கொடுமையாக ஆசாரியர்களைத் தொந்தரவு செய்தேன். அந்த தண்டகாரண்யத்தில் தர்மத்துடன் வாழும் முனிவர்களை கொன்று, அவர்களின் இரத்தத்தையும் இறைச்சியையும் உட்கொண்டேன். கொடூர மனத்துடன், முனிவர்களின் இறைச்சியை உண்டு, காட்டில் வாழும் மக்களை பயமுறுத்தி, இரத்தத்தில் மயங்கி, தண்டகாரண்யத்தில் சஞ்சரித்தேன். அப்படி அறங்களை அழித்து, தண்டகாரண்யத்தில் திரிந்தபோது, தர்மத்திற்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட முனிவராகிய ராமரை சந்தித்தேன். அப்போது வைதேஹியை, அந்த நற்பெண்ணை, மற்றும் உத்தம ரதிசாரதியாகிய லக்ஷ்மணனை, தானியக்காப்பு கொண்ட ஆசாரியராக, எல்லா உயிர்களுக்கும் நன்மை செய்ய விரும்புபவராகக் கண்டேன். அந்த காட்டில் வாழும், பெரும் பலம் உடைய ராமரை, முனிவர் என்று நினைத்து, பழைய பகையை நினைத்து, அவரை மீண்டும் பொருட்படுத்தாமல் நெருங்கினேன். கூர்மையான கொம்புகள் உடைய மானாக, பழைய அடிபட்டதை நினைத்து, அவரை கொல்லும் எண்ணத்துடன் பெரும் கோபத்தில் அவர்மீது பாய்ந்தேன். அப்போது, ராமர் தனது பெரிய வில்லில் இருந்து, பகைவரை அழிக்கும் மூன்று கூர்மையான அம்புகளை விட, அவை கருடன், காற்று போன்ற வேகத்தில் பாய்ந்தன. அவை இடியோடு ஒப்பானவை, பயங்கரமானவை, இரத்தத்துக்காக ஏங்கியவை; மூன்றும் இணைந்து வளைந்து பாய்ந்தன. ராமரின் வீரத்தை அறிந்ததால், ஏமாற்றம் செய்து, முன்பே அபாயத்தை அனுபவித்ததால், நான் தப்பி ஓடினேன்; ஆனால், அந்த இரு ராக்ஷஸர்கள் அப்போது ராமரால் சுட்டு அழிக்கப்பட்டனர். ராமரின் அம்பால் விடுவிக்கப்பட்டு, ஏதோ விதத்தில் உயிர் தப்பி, இங்கு தவசியாக மனதை அமைதியாக்கி சஞ்சரிக்கிறேன். எந்த மரத்திலும் நான் பார்ப்பது ராமரையே—மரச்சீலையும், கருமான் தோலையும் அணிந்து, வில் ஏந்தி, கையில் பாசம் வைத்த மரணன் போல நிற்கிறார். ஆயிரக்கணக்கான ராமர்களை நான் பயந்து பார்க்கிறேன், ஓ ராவணா; இந்தக் காடு முழுவதும் எனக்கு ராமராகவே தெரிகிறது. தனிமையில் இருந்தாலும் நான் ராமரையே காண்கிறேன், ராக்ஷஸர்களின் அரசே; கனவில் கூட ராமரை பார்த்து, குழப்பத்தோடும் உணர்விழப்போடும் சுற்றித் திரிகிறேன். ‘ர’ என்ற எழுத்தால் தொடங்கும் பெயர்களும், மாணிக்கங்களும், ரதங்களும்—all எனக்கு பயத்தைத் தருகின்றன; ஏனென்றால், ராமரால் பயப்படுகிறேன்!