மிதிலாவின் மகனாகிய ராமனின் அன்பான துணைவி சீதா, மெலிந்த இடுப்புடன், யாராலும் தீண்ட முடியாதவளாக இருக்கிறார்; அவள் ஒரு யாகக் கொள்கை தீயைப் போல, எவரும் அவளை அணுக முடியாது. ராக்ஷஸர்களின் தலைவர், நீ இந்த முயற்சி வீணாகும்; ராமன் உன்னை போரில் காணும் போது, அது உன் இறுதி ஆகும். நீ நீண்ட காலம் வாழ்ந்து, மகிழ்ச்சி, அரிய ராஜ்யம் அனுபவிக்க விரும்பினால், ராமனுக்கு விரோதமாக எதுவும் செய்யாதே. உன் ஆலோசகர்களுடன், விபீஷணன் தலைமையில், நீதிமான்களுடன் ஆலோசித்து, தவறு-நன்மை, பலம்-பலவீனம் ஆகியவற்றை கவனமாக ஆராய்ந்து, உன் பலத்தை, ராகவனின் பலத்தை உண்மையில் அறிந்து, உனக்கு ஏற்றது, நன்மை தருவது எது என்று தீர்மானிக்க வேண்டும். ஆனால், கோசல அரசின் மகனாகிய ராமனிடம் போரில் நேரில் சந்திப்பது உனக்கு பொருந்தாது என நான் நினைக்கிறேன். இரா நேர்வாளர்களின் தலைவரே, இப்போது மீண்டும் இந்த சிறந்த, சரியான, ஏற்ற ஆலோசனையை கேள். பெருமைபெற்ற வால்மீகி இராமாயணத்தின் அரண்ய காண்டத்தில், 38வது சர்கா கேட்கப்பட வேண்டும். ஒரு காலத்தில், நான் என் சொந்த பலத்தால் பூமியில் சுற்றியிருந்தேன்; ஆயிரம் யானைகளின் பலம் கொண்டவன், ஒரு மலை போல இருந்தேன். மழை மேகத்தைப் போல் கருப்பு நிறம், பொன்னால் விளங்கும் காது வளையல்கள் அணிந்து, உலகத்தை பயமுறுத்தும், கிரீடம் சூடி, கைமழு ஏந்தி, டண்டகாரண்யத்தில் சாக்களை உண்ணி சுற்றினேன். அப்போது, மகா ரிஷியான விஸ்வாமித்ரர், எனது பயத்தில் அச்சமடைந்து, தசரதனிடம் சென்று, "ராமன் எனை யாக வேளையில் பாதுகாக்க வேண்டும்" என்று கேட்டார். "மாரீசன் தொடர்பாக எனக்கு பெரும் பயம் ஏற்பட்டுள்ளது, அரசே," என்று சொன்னார். அந்த நேரத்தில், நீதிமானாகிய தசரதன், "இந்த ராகவன் பன்னிரண்டு வயதிற்கு இளையவன், ஆயுதங்களில் பயிற்சி இல்லை," என்று பதிலளித்தார். "என் படை என் கூட வரும்; நானே நான்கு வகை படையுடன் இரா நேர்வாளருக்கு எதிராக வருவேன். உன் விருப்பப்படி, உன் எதிரியை நான் அழிப்பேன்," என்று கூறினார். அதற்கு விஸ்வாமித்ரர், "இந்த ராக்ஷஸனை எதிர்க்க உலகில் வேறு யாரும் இல்லை; தேவர்களுக்கே நீ போர்களில் பாதுகாவலன். அரசே, நீ செய்த காரியம் மூன்று உலகிலும் புகழ்பெற்றது; உன் பெரிய படை இங்கேயே இருக்கட்டும். இவன் இளையவனாக இருந்தாலும், பிரமாண்ட ஒளியுடன், அவன் மாரீசனை அடக்க வல்லவன்; நான் ராமனை எடுத்துக்கொண்டு போகிறேன்," என்று சொன்னார். இவ்வாறு கூறி, மகா ரிஷி மகிழ்ச்சியுடன் இளவரசனை அழைத்துக்கொண்டு தன் ஆசிரமத்திற்குச் சென்றார். அங்கே, டண்டகாரண்யத்தில், ராமன் யாக விரதம் மேற்கொண்டு, விலையை வித்தியாசமாக ஏந்தி, தயாராக நின்றான். மீசை இல்லாத, பிரகாசமான, கருப்பு நிறம் கொண்ட இளம் பையன், ஒரு துணி அணிந்து, விலை ஏந்தி, தலையில் பொன்னால் அலங்கரிக்கப்பட்ட கூடு வைத்துக் கொண்டிருந்தான். தனது ஒளியால் டண்டகாரண்யத்தை பிரகாசமாக்கி, புதிதாக உதித்த இளம் சந்திரனைப் போல் தோன்றினான். அப்போது, நான், மேகத்தைப் போல் கருப்பு நிறம், பொன்னால் விளங்கும் காது வளையல்கள் அணிந்து, பெற்ற வரத்தால் பெருமிதம் கொண்டவன், ஆசிரமத்திற்குள் நுழைந்தேன். நான் உள்ளே வந்தபோது, ராமன் என்னை ஆயுதம் ஏந்தி பார்த்தான்; என்னை பார்த்ததும், அமைதியாக, குழப்பமின்றி, விலையை தயார் செய்தான். மயக்கத்தால், "இவன் ஒரு பையன்," என்று நான் அவமானப்படுத்தி, விரைவாக விஸ்வாமித்ரரின் யாகக் கொள்கை நோக்கி ஓடினேன். அப்போது, பகைவர்களை அழிப்பவன், ராமன், கூரிய அம்பை விட, என்னை நூறு யோஜன தூரம் கடலில் வீசி எறிந்தான். அந்த நேரத்தில், ராமன் என்னை கொல்ல விரும்பவில்லை; ஆனால், அம்பின் வலிமையால் நான் தள்ளப்பட்டு, சுயநினைவு இழந்தேன். நீண்ட நேரம் கழித்து, மீண்டும் சுயநினைவு பெற்றபோது, லங்காபுரத்திற்கு சென்றேன். அந்த நேரத்தில் நான் உயிர் தப்பினாலும், உன் நண்பர்கள், ராமன்—even as a boy, unwearied and unused to weapons—அவர்களைக் கொன்றான். எனவே, என் எச்சரிக்கையை மீறி, நீ ராமனுடன் போரில் ஈடுபட்டால், விரைவில் பயங்கர விபத்துகளை சந்தித்து, உயிர் தப்ப முடியாது. நீ ராக்ஷஸர்களுக்கு, அவர்கள் விளையாட்டு, மகிழ்ச்சி, திருவிழாக்களில் ஈடுபடும் மக்களுக்கு, துயரம், அழிவை ஏற்படுத்துவாய். மாளிகைகள், அரண்மனைகள், ரத்தினங்கள் கொண்டு அலங்கரிக்கப்பட்ட லங்காபுரம், மைதிலியை 위해 அழிந்ததை நீ காண்பாய். பாவம் செய்யாத, தூயவர்களும், தீயவர்களுடன் சேர்ந்து அழிவை அடைவார்கள்; பாம்பு நிறைந்த குளத்தில் மீன்கள் அழிவது போல. தேவசந்தனம் பூசி, வானலங்காரங்கள் அணிந்த ராக்ஷஸர்கள், உன் தவறால் தரையில் வீழ்ந்ததை நீ காண்பாய். இரா நேர்வாளர்கள், அவர்களது மனைவிகள் பிடிக்கப்பட்டு, சிலர் மனைவியுடன் எல்லா திசைகளிலும் ஓட, மீதமுள்ளவர்கள் துயரம், ஆதரவின்றி, திசை திரும்பும் நிலையை நீ காண்பாய். அம்புகளால் சூழப்பட்டு, தீயில் மூடப்பட்ட, கட்டிடங்கள் எரிந்த லங்காபுரத்தை நீ கண்டுகொள்வாய். மற்றவரின் மனைவியை தீண்டுவது மிகப்பெரிய பாவம்; அரசே, உன்னிடம் ஆயிரம் பெண்கள் இருக்கின்றனர். உன் மனைவியிடம் அன்புடன் இரு; உன் வம்சம், ராக்ஷஸர்களை பாதுகாக்கவும், உன் மதிப்பு, செல்வம், ராஜ்யம், உயிரை காக்கவும் செய். நீ நீண்ட காலம் உன் மனைவிகள், நண்பர்கள் உடன் மகிழ்ந்து வாழ விரும்பினால், ராமனுக்கு விரோதமாக எதுவும் செய்யாதே. நான் உன் நண்பனாக உன்னிடம் பல முறை எச்சரிக்கை கூறினாலும், நீ சீதாவை வற்புறுத்தி தீண்ட முயன்றால், நீ உன் உறவினர்கள், குறைந்த பலத்துடன், ராமனின் அம்புகளால், யமலோகத்திற்கு செல்ல நேரிடும்.