கைகேயியின் விருப்பத்திற்காகவும் தன் தந்தை தசரதருக்காகவும், இராமன் தனது அரசையும், இன்பங்களையும் துறந்து, தண்டகாரண்யக் காட்டுக்குள் நுழைந்தார். இராமன் கடுமையானவர் அல்ல, அன்புள்ளவரே; அவருக்கு அறியாமை இல்லை, கட்டுப்பாடும் இல்லாமை இல்லை. அவரைப் பற்றி தவறானதும் கேள்வியில்லாததும் பேசக்கூடாது. இராமன் தர்மத்தின் உருவாகவும், உயர்ந்த பண்புகளுடன், உண்மை மற்றும் வீரவணக்கத்தில் நிலைத்தவராகவும் இருக்கிறார்; அவர் உலகத்தின் அரசன், தேவர்களுக்குள் இந்திரன் போன்றவர். அப்படி ஒளியால் பாதுகாக்கப்படும் வைதேஹியை, சூரியனின் பிரகாசத்தைப் பிடிக்க முயல்வதுபோல், நீங்கள் பிடிக்க நினைப்பது எப்படி? போரில் எரியும் இராமன் எனும் நெருப்புக்குள் நுழைய முயலாதீர்கள்; அவரது அம்புகள் தீப்பொறிகள் போன்றவை, அவரை அணுக முடியாது. அவர் வலுவாக வளைந்த வில்லோடு, ஒளிவீசும் முகத்தோடு, தீயைப் போல் எரியும் அம்புகளோடு, அச்சமில்லாமல், வில்-அம்புகளுடன், பகைவர்களின் சேனைகளை அழிப்பவர். அரசும், வசதிகளும், தன் உயிரையும் கூட இராமனுக்காக விட்டுவிட்டு, இங்கே உன் முடிவை நீயே வரவேற்க வேண்டாம், அன்புள்ளவரே. ஜனகரின் மகளாகிய அவரது மனைவியின் பிரகாசம் அளவிட முடியாதது; இராமனின் வில் பாதுகாக்கும் அவளை, காட்டில் நீ எடுக்க முடியாது. அகன்ற மார்பும், ஒளிவீசும் தோற்றமும் கொண்ட அந்த மனித சிங்கத்திற்கு, அவன் மனைவி—எப்போதும் பக்தி கொண்டவள்—அவனுக்கு உயிரைவிடவும் عزیزமானவள். மிதிலாவின் மகனின் அன்புக்குரியவளான, மெல்லிய இடுப்புடைய சீதை, யாகக் குண்டத்தின் எரியும் நெருப்பைப் போல், எவராலும் தீண்ட முடியாதவள். இந்த பயனற்ற முயற்சியை ஏன் செய்கிறாய், ராட்சஸர்களின் அதிபதியே? போரில் அவனால் பார்க்கப்படுவாயானால், அது உனது முடிவாகும். நீ நீண்ட நாட்கள் வாழ, சந்தோஷம் அனுபவிக்க, அரிய அரசை அனுபவிக்க விரும்பினால், இராமனுக்குப் பிடிக்காததை செய்யாதே. உன் சகோதரர் விபீஷணன் முதலிய உன் அமைச்சர்களுடன் சேர்ந்து, தர்மத்தை மதித்து, குறைகளும் நன்மைகளும், பலவீனங்களும், வலிமைகளும் அனைத்தையும் சிந்தித்து, முடிவெடு. உனது வலிமையும், இராகவனின் வலிமையும் உண்மையில் அறிந்து, உனக்கு உண்மையில் நல்லதும், தக்கதும் எது என்பதை தீர்மானிக்க வேண்டும். ஆனால், கோசலரின் மகனான இராமனைப் போரில் எதிர்கொள்வது உனக்குத் தக்கதல்ல என்று நான் நினைக்கிறேன். இரவு நடமாடும் ராட்சஸர்களின் தலைவனே, இப்போது இந்த சிறந்த, தகுந்த அறிவுரையைக் கேள். இப்போது, வால்மீகி இராமாயணத்தின் அரண்ய காண்டத்தில், முப்பத்தி எட்டாவது சர்கம் தொடங்குகிறது. ஒருகாலத்தில், என் சொந்த வலிமையால் இந்த பூமியில் சஞ்சரித்தேன்; ஆயிரம் யானைகளுக்குச் சமமான பலம் உடையவனாக, ஒரு மலைபோல் இருந்தேன். மேகத்தைப் போல் கரும்புள்ள உடல், பொன்னிறம் பளபளக்கும் காது வளையல்களுடன், உலகையே அச்சுறுத்தும் தோற்றம், கிரீடமும், கைமழுவும் உடையவன். அப்போது, தண்டகாரண்யக் காட்டில், முனிவர்களின் இறைச்சியை உண்டு திரிந்தேன்; அந்த நேரத்தில், தர்மமிக்க பெரிய முனிவர் விஸ்வாமித்ரர் என்னை அஞ்சினார். அவர் நேராக தசரத மகாராஜரிடம் சென்று, "யாக காலத்தில் என்னைக் காப்பாற்ற இராமனை அனுப்புங்கள்" என்று சொன்னார். "மன்னா, மாரீசனிடம் இருந்து பெரும் பயம் எனக்கு ஏற்பட்டுள்ளது" என்று கூறினார். அப்போது, தர்மமிக்க தசரதர், "இந்த இராகவன் இன்னும் பன்னிரண்டு வயதும் ஆகவில்லை, ஆயுத பயிற்சி பெற்றவரும் இல்லை," என்று பதிலளித்தார். "நான் என் சேனையுடன் வருவேன்; என் நான்கு படைப்பிரிவுகளுடன், அந்த இரவுநடமாடும் ராட்சஸனை எதிர்த்து நானே வருவேன்," என்றார். "உங்கள் விருப்பப்படி, உன் பகைவரை நான் அழிப்பேன், முனிவரே," என்று சொன்னார். அதற்கு விஸ்வாமித்ர முனிவர், "இந்த உலகத்தில் இராமனைத் தவிர வேறு எந்த சக்தியும் அந்த ராட்சஸனை எதிர்க்க முடியாது; தேவர்களுக்குள்ளும், போரில் நீயே பாதுகாவலன்," என்று கூறினார். "மன்னா, நீ செய்த காரியம் மூன்று உலகிலும் புகழ்பெற்றது; உனக்கு பெரிய சேனை இருந்தாலும், அதனை இங்கேயே வைத்துவிடு," என்றார். "இவன் சிறுவனாக இருந்தாலும், மிகுந்த ஒளி உடையவனாக, அவனை அடக்கும் திறன் உண்டு; நான் இராமனை அழைத்துச் சென்று வருகிறேன்; நீ நல்லபடி இரு, பகைவரை வெல்லும் மன்னா," என்றார். இவ்வாறு கூறி, மகிழ்ச்சியுடன் அந்த முனிவர் இராமனை அழைத்து, தன் ஆசிரமத்திற்குச் சென்றார். அங்கு, தண்டகாரண்யக் காட்டில், இராமன் யாக விரதத்தை மேற்கொண்டு, வில்லைக் கயிற்றை வியப்பாக இழுத்து, தயார் நிலையில் நின்றார். தாடி இல்லாத, ஒளிவீசும், கரும்புள்ள சிறுவன், நல்ல கண்கள், ஒரே vasthram, வில் ஏந்தி, பொன்னிறம் பளபளக்கும் முடி அலங்காரத்துடன், அங்கிருந்தார். தன் பிரகாசத்தால் தண்டகாரண்யக் காட்டையே ஒளிரச் செய்த இராமன், புதிதாக உதித்த இளஞ்சந்திரனைப் போல் தோன்றினார். அப்போது, மேகத்தைப் போல் கரும்புள்ள உடல், பொன்னிறம் பளபளக்கும் காது வளையல்கள், பெற்ற வரம் காரணமாக வலிமை, பெருமை கொண்ட நான், அந்த ஆசிரமத்துக்குள் நுழைந்தேன். நான் நுழையும்போது, இராமன் என்னைக் கையில் ஆயுதத்துடன் பார்த்தார்; என்னைப் பார்த்தவுடன், குழப்பமின்றி அமைதியாக வில்லைக் கயிற்றை இழுத்தார். "இவன் சிறுவன் தான்" என்று எண்ணி, தப்பாக எண்ணி, விரைந்து விஸ்வாமித்ரரின் யாகக் குண்டை நோக்கி ஓடினேன். அப்போது, பகைவரை அழிப்பவன் இராமன், ஒரு கூர்மையான அம்பை放ித்து, என்னை நூறு யோஜனை தொலைவில் கடலில் வீசினார். அப்போது அவர் என்னைக் கொல்ல விரும்பவில்லை, எனக்கு உயிரை காத்தார்; இராமனின் அம்பின் வலிமையால் நான் மயங்கி விழுந்தேன். அதன்பின், அவர் என்னை ஆழ்கடலில் வீசினார்; நீண்ட நேரம் கழித்து விழித்தெழுந்தேன், அப்பா, பிறகு இலங்காபுரத்துக்குச் சென்றேன். அப்போது நான் உயிர் தப்பினேன்; ஆனால், என் நண்பர்கள் இராமனால் அழிக்கப்பட்டனர், அவர் சிறுவனாக இருந்தும், சோர்வில்லாமல், ஆயுதம் பழகாதவராக இருந்தும். எனவே, என் எச்சரிக்கையைப் பொருட்படுத்தாமல், நீ இராமனுடன் சண்டை செய்ய நினைத்தால், விரைவில் பேராபத்துக்குள்ளாகி, உயிருடன் தப்ப முடியாது. விளையாட்டிலும், இன்பத்திலும், விழாக்களிலும் தேர்ந்த, கூடுகைகளையும் கொண்ட ராட்சஸர்களுக்கு நீ துயரமும், அழிவும் ஏற்படுத்துவாய்.