ஒரு அரசன் வீழ்ச்சி அடைந்துவிட்டால், அவன் மீண்டும் உயர்வடைய முடியாது; உலர்ந்த கட்டைகளாலும், மண் துண்டுகளாலும், தூசியாலும் சில பணிகள் முடிக்கலாம், ஆனால் தன் இடத்தை இழந்த அரசனால் எதையும் சாதிக்க முடியாது. ஒருவன் அணிந்த பழைய vasthiram போல, அழிந்த மலர் மாலை போல, அரசை இழந்தவன்—even though he may be capable—பயனற்றவனாகவே போய்விடுகிறான். ஆனால், எப்போதும் விழிப்புடன், எல்லாவற்றையும் அறிந்த, தன்னைக் கட்டுப்படுத்தும், நன்றி உணர்ந்த, தர்மத்துடன் நடக்கும் அரசன், நீண்ட காலம் தன் பதவியில் நிலைத்திருப்பான். அவன் தூங்கினாலும், விழித்திருப்பினும், அரசியல் அறிவின் கண் மூலம் எப்போதும் கண்காணிப்பான்; அவனுடைய கோபமும், அருளும் தெளிவாக இருக்கும், அதனால் மக்கள் அவனை மதிப்பார்கள். ஆனால், ராவணனே, நீ இத்தகைய நல்ல பண்புகளைக் கொண்டவரல்ல; உன்னுடைய ரகசிய விசாரணை மூலம், ராக்ஷஸர்களின் பெரும் அழிவை அறியவில்லை. நீ பிறரை அவமதிப்பவன், இன்பங்களில் பற்றுள்ளவன், இடமும் காலமும் சரியாகப் பிரிக்கத் தெரியாதவன்; நல்லதும் கெட்டதும் வேறுபடுத்தும் அறிவு உன்னிடம் இல்லை; உன்னுடைய ராஜ்யம் விரைவில் அழிந்து போகும். இவ்வாறு ராவணனுடைய குறைகளை எண்ணிய பின், அந்த இரவு நடமாடும் உயிர்களின் அதிபதி, செல்வம், பெருமை, அதிகாரம் கொண்ட ராவணன், நீண்ட நேரம் யோசனையில் மூழ்கினான். இப்போது, வால்மீகி ராமாயணத்தின் அரண்ய காண்டத்தில், முப்பத்தி நான்காவது சர்காவை கேளுங்கள். அப்போது, சூர்ப்பணகா கடுமையான வார்த்தைகளைப் பேசுவதைக் கண்ட ராவணன், தன் அமைச்சர்களிடையே கோபத்துடன் அவளை விசாரிக்கத் தொடங்கினான்: "இந்த ராமன் யார்? அவனுடைய பலம் என்ன? அவன் தோற்றம் எப்படி? அவன் வீரியம் எவ்வளவு? இந்த கடினமான டண்டகாரண்யத்தில் அவன் எதற்காக வந்தான்? அவன் எந்த ஆயுதத்தை பயன்படுத்தி, கரா, த்ரிசிரஸ், தூஷணா ஆகிய ராக்ஷஸர்களை யுத்தத்தில் கொன்றான்? உண்மையை சொல், அழகிய உருவமுள்ளவளே—உன்னை யார் இப்படி காயப்படுத்தினான்?" இவ்வாறு ராக்ஷஸர்களின் அதிபதி கேட்டபோது, அந்த அரக்கி சூர்ப்பணகா, கோபத்தில் ஆழ்ந்தவள், ராமனை உண்மையாக விவரிக்கத் தொடங்கினாள்: "அவன் நீண்ட புயங்களும், விரிந்த கண்களும் கொண்டவன்; புல்லும், கருமான் தோலும் அணிந்தவன். தசரதனின் மகன், காமதேவனைப் போல அழகானவன்; இந்திரனின் வில்லைப் போல வில்லைக் கையிலே வைத்திருப்பவன்; பொன்னாலான கை வளையல்களால் அலங்கரிக்கப்பட்டவன். அவன் எப்போதும் தீப்பிழம்புபோல் அம்புகளை விடுகிறான்; அவன் அம்புகள் கொடிய பாம்புகளைப் போல் பயங்கரமாக பறக்கின்றன; அவன் தன் வில்லால் தொடர்ந்து அம்புகளைப் பறக்க விடுகிறான். நான் யுத்தத்தில் அவன் வில்லைக் குத்துவதைப் பார்க்கவில்லை; ஆனால் அவன் எதிரிகளின் படைகள் அம்புகளால் சாய்ந்ததை மட்டும் பார்த்தேன். இந்திரன் மேகக் கடலில் சிறந்த பயிர்களை இடியால் அழிப்பதைப் போல, ராமன் பதினான்கு ஆயிரம் கொடிய ராக்ஷஸர்களை அழித்தான். கூரிய அம்புகளால், அந்த ஒரே மனிதன், காலையில் அரை முகூர்த்தத்திற்குள் கரா, தூஷணா உட்பட அனைவரையும் கொன்றான். அவன் முனிவர்களுக்கு பாதுகாப்பை அளித்தான்; இப்போது டண்டகாரண்யம் பாதுகாப்பானது. நான் மட்டும் தான், அவன் பெரிய ஆன்மாவால் அவமானப்படுத்தப்பட்டு, உயிரோடு தப்பினேன்; அவன் பெண்களை கொல்ல விரும்பாததால் என்னை விட்டுவிட்டான். அவன் சகோதரனும், மிகுந்த சக்தி கொண்டவன், வீரத்திலும் தர்மத்திலும் சமமானவன், லக்ஷ்மணன் என்று பெயர்; அவன் ராமனுக்கு வலது கைபோல், அவனின் உயிராகவே இருக்கிறான். ராமனின் மனைவி, அகன்ற கண்களும், பூர்ண சந்திரனைப் போல் முகமும் கொண்டவள், எப்போதும் கணவரிடம் பற்றுள்ளவள், அவனது நலனில் மகிழ்ச்சி அடைவவள். அவள் அழகான கூந்தலும், நறுமணமுள்ள மூக்கும், அழகான வடிவும் கொண்டவள்; இந்த காடில் தேவி போல, அல்லது மற்றொரு இலட்சுமி போல ஜொலிக்கிறாள். பொன்னின் ஒளிபோல் பிரகாசமானவள், அழகானவள், சிவப்பான, நீளமான நகங்களும், மெலிந்த இடுப்பும், உயர்ந்த வடிவும் கொண்டவள்; அவள் விதேஹாவின் மகள் சீதை. பூமியில் இதுபோல் அழகான பெண்ணை நான் பார்த்ததே இல்லை—தேவி, கந்தர்வி, யக்ஷி, கின்னரி யாரும் அவளுக்கு ஒப்பல்ல. சீதை யாரைத் தழுவுகிறாளோ, அவன் இந்திரனை விடவும் மகிழ்ச்சி பெறுவான். அவள் தர்மத்தில் நிலைத்தவள், அழகிலும் வடிவிலும் ஏற்றவள்; அவள் உனக்கு உகந்த மனைவி; நீயும் அவளுக்கு சிறந்த கணவராக இருப்பாய். அகன்ற இடுப்பும், உயர்ந்த மார்பும், அழகான முகமும் கொண்ட சீதை, உனக்கு மனைவியாக வர நான் உறுதி செய்துள்ளேன். எனக்கு இந்தக் கொடூரமான லக்ஷ்மணனால் காயம் ஏற்பட்டது; ஆனால் இப்போது, பூர்ண சந்திரனைப் போல் முகம் கொண்ட விதேஹியைப் பார்த்தவுடன்—உனக்கு அவளை விரும்பும் ஆசை வந்தால், காமனின் அம்புகளுக்கு நீ ஆளாவாய்; வெற்றிக்காக உன் வலது காலை இங்கு உயர்த்தவும். என் வார்த்தைகள் உனக்கு இனிமையாக இருந்தால், ராக்ஷஸர்களின் அரசே, தயங்காமல் என் ஆலோசனையை நிறைவேற்றவும். அவர்களின் பலவீனங்களை அறிந்து, உடனடியாக செயல்பட வேண்டும்; குற்றமற்ற வடிவம் கொண்ட சீதை உனக்கு மனைவியாக வேண்டும், ராக்ஷஸர்களின் அரசே. ஜனஸ்தானத்தில் இருந்த இரவு நடமாடும் ராக்ஷஸர்கள், ராமனின் நேரடியான அம்புகளால் அழிக்கப்பட்டனர்; கரா, தூஷணா ஆகியோரும் இறந்தனர்; ஆகவே, நீ இப்போது உன் வேலைக்கு முனைந்துவிட வேண்டும்." இப்போது, முப்பத்தி ஐந்தாவது சர்காவை கேளுங்கள். சூர்ப்பணகாவின் வார்த்தைகள் ராவணனின் உடம்பில் முடிகள் எழும்புமாறு செய்தது. அவன் தன் அமைச்சர்களோடு ஆலோசனை செய்து, விஷயத்தை தெளிவாகக் கவனித்தான். அவன் அந்த நிகழ்வை ஆராய்ந்து, தேவையான தகவல்களை திரட்டினான்; பலவீனங்களும், பலத்தன்மையும், குறைகளும், நற்குணங்களும் எல்லாம் எண்ணிப் பார்த்தான். இது செய்யவேண்டும் என்று முடிவெடுத்தவுடன், உறுதியுடன், பிரமாண்டமான ரதசாலைக்கு சென்றான். அங்கு ரகசியமாகச் சென்று, தன் ரதசாரதியை அழைத்து, "ரதத்தை தயார் செய்" என்று கட்டளை இட்டான். அதைக் கேட்ட வேகமான, திறமையான ரதசாரதி, ராவணனுக்குப் பிடித்த சிறந்த ரதத்தை விரைவாகத் தயார் செய்தான்.